Variedades

JB do GOT7 revela sobre problemas de bebida de seu pai que levaram ao divórcio de seus pais

jb

JB do GOT7 se abre sobre o divórcio de seus pais.

Em 17 de setembro, na transmissão de Hello Counselor da KBS 2TV, a adolescente Jung Yoon Seo compartilhou preocupações sobre seu pai despreocupado. Yoon Seo revelou que seu pai perdeu eventos importantes, como a cerimônia de entrada na escola e muitas vezes chega tarde depois de beber. Ela também compartilhou que seu pai fica violento depois de beber. No entanto, o pai alegou que ele não se lembra de nenhum de seus atos devido à perda de memória depois de beber.

Depois de ouvir sobre a questão da família, JB revelou: “Meus pais também se divorciaram por causa de problemas relacionados à bebida. Então, atualmente estou morando com meu padrasto. Meus pais brigavam com frequência, então eu ficava muito surpreso quando não tinha muito barulho. Acho que isso tem um grande impacto no crescimento de uma criança”.

jb_1537202190_g

 

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias, Variedades

Jun So Min fica adoravelmente tímida em frente ao GOT7 em Running Man

25786e4b1337430c9b91494859478cc2

Jun So Min estava a todo sorrisos durante a aparição surpresa do GOT7 em Running Man da SBS.

Em 16 de Setembro no episódio do show de variedade, o GOT7 apareceu como convidado e participou na missão final com o elenco. A última participação do grupo no show foi a dois anos atrás, quando eles competiram contra o elenco na estação de trem. (Mark e Jinyoung também apareceram em um episódio separado dois anos atrás para fazer a famosa receita do Mark, Mark Meal.)

Depois que o GOT7 surpreendeu o elenco ao entrar no set, a equipe de produção explicou que o grupo estaria competindo contra os membros do Running Man e que qualquer time que ganhasse dois dos três primeiros jogos venceria o desafio.

Antes de começar o jogo, Jun So Min não conseguia parar de rir e sorrir enquanto vagava pelo set. Seus companheiros membros do Running Man imediatamente notaram e começaram a fazer piada com ela. Kim Jong Kook perguntou provocando: “Então, Min, você está feliz?”, Antes de apontar: “O rosto de So Min ficou vermelho brilhante”.

A atriz timidamente respondeu, “Não é isso, mas é que essa é a minha primeira vez vendo sete convidados homens. Eu não sei para onde olhar.”

Kim Jong Kook riu: “Olhe para a câmera! O que você quer dizer com você não sabe pra onde olhar? Você pode olhar para a câmera.” Lee Kwang Soo comentou:“ Ela continua colocando o cabelo para trás [atrás das orelhas]” e Yoo Jae Suk brincou:“ Tão Min, suas orelhas estão sangrando [de puxar muito o cabelo] .

Jun-So-Min1

GOT73

O GOT7 e o elenco de Running Man passaram a competir em um jogo de salto em distância “toe”. Jackson bateu o recorde de Kim Jong Kook e o grupo foi coroado como o vencedor.

No entanto, quando Jackson e Kim Jong Kook enfrentaram novamente a competição de salto a distância, Kim Jong Kook venceu, levando Jackson a tirar a blusa e ficar de regata pra tentar pular mais uma vez. Quando Jackson conseguiu bater o recorde de Kim Jong Kook mais uma vez, Kim Jong Kook disse: “Vamos apenas dizer que você ganhou.”

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 pede por uma sexy Lullaby (canção de ninar) no teaser ofical do MV

GOT7 lançou o teaser oficial do MV para a sua faixa-título de comeback, Lullaby.

O GOT7 estará realizando um comeback com seu terceiro álbum completo, Present: You, que contém um total de 16 músicas incluindo a faixa-título, Lullaby, em 4 diferentes idiomas. Lullaby é um gênero de house pop urbano profundo com uma melodia de synth etéreo (se refere a algo que é delicado, leve ou de fluxo livre geralmente usado para descrever formas de música dreampop), com letras sobre um romance doce e sonhador.

O comeback completo do GOT7 com Lullaby e o terceiro álbum Present: You está confirmado para 17 de Setembro às 6 PM KST. Confira o sexy e carismático teaser do MV acima.

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 estará no Mnet Comeback Show, para o próximo álbum Present: YOU

466720113d014d049d3ef3bc6f1462a5.jpeg

Got7 é o próximo artista a ter um show para seu comeback na Mnet!

Em 10 de setembro,a Mnet confirmou que o grupo vai realizar o GOT7 Comeback Show após o lançamento de seu próximo álbum Present: YOU.

Eles farão a sua nova faixa-título Lullaby pela primeira vez, e também compartilharão novas performances, de suas canções anteriores.

GOT7-Comeback-Show

Mnet comentou: “O GOT7 Comeback Show é uma transmissão que será como um presente preparado pelo GOT7 para os fãs. A transmissão estará cheia de etapas especiais, que você não vai querer perder um momento, então, por favor, sintonize. ”

Seguindo BTS e Wanna One, o GOT7 é o terceiro grupo a ter um show de retorno exclusivo na Mnet.

O GOT7 Comeback Show irá ao ar no dia 17 de setembro às 20h KST após o lançamento do álbum às 18h. Será transmitido via Mnet na televisão, Facebook e YouTube.

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Puppy~

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 é convidado em Running Man com o grupo completo

3604ce240e824f3da64ee342315ca454.jpeg.png

O GOT7 aparecerá em Running Man pela primeira vez, em quase dois anos!

Em 4 de Setembro o programa postou uma foto do grupo, filmando para o show, com a legenda: “Sim, essa é a vida real! É realmente o GOT7! Adivinha o que eles fizeram com o Running Man?”

Esta será a segunda aparição em Running Man com o grupo inteiro, já que sua primeira foi em Novembro de 2016.

O GOT7 está se preparando para o lançamento de seu terceiro álbum completo, Present: YOU, em 17 de setembro, e também aparecerá no episódio de 18 de setembro de Idol Room.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Youngjae do GOT7 participa em campanha para a prevenção de suicídio de adolescentes

6583caf6-acc2-49b1-9065-d21c3d759ba5

A Life Insurance Philanthropy Foundation (Fundação Filantrópica de Seguro de Vida) (LIF hereon) uniu-se ao rapper Dok2, ao membro Youngjae do grupo GOT7 e a cantora Park Jimin. Essa união é para a prevenção de casos de suicídios que se tornaram mais graves em adolescentes. Como representantes da cena hip hop e da indústria K-POP, espera-se que eles espalhem boa influência.

Um representante da LIF disse no dia 3 que, como parte de uma campanha adolescente de prevenção do suicídio chamada I Will Listen To It All (Eu escutarei tudo), o Dok2 lançará uma música este mês, enquanto a música de Youngjae do GOT7 e Park Jimin será lançada no mês que vem. A música de Dok2 será do gênero hip-hop, enquanto a de Youngjae e Park Jimin será um dueto do gênero de balada, de ritmo lento.

As músicas dessa colaboração com o LIF não são músicas de campanha com melodias comuns; não diferente das músicas incluídas no álbum de um artista, essas músicas estão prontas para capturar o público em geral. Para os jovens que estão familiarizados com o hip hop e o K-POP, essas músicas com mensagens de apoio estão definidas para serem eficazes e alcançarão ainda mais pessoas.

O Dok2, assim como o Youngjae e Park Jimin, todos tiveram experiências em compor e escrever, e assim adicionaram perfeição a essas músicas. A pedido de uma colaboração com esses artistas que demonstraram empatia com questões sociais como prevenção de suicídio, diz-se que eles prontamente concordaram em colaborar.

Especificamente, a letra da música “Escutarei tudo”, se aplica a conselheiros ouvindo as várias preocupações dos jovens, pois inclui uma mensagem de conforto e encorajamento.

 

 

 

Fonte: Ahgawings
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 anuncia a data do comeback e compartilha as primeiras belas imagens teaser

GOT7 revelou as primeiras imagens para seu comeback com Present: YOU! Os teasers anunciam que a data do comeback será dia 17 de Setembro.

got7-2

got75

Os detalhes do álbum físico foram revelados para o próximo álbum do GOT7, Present: YOU!

Confira abaixo:

GOT7-Present-YOU

A lista de faixas do GOT7 para Present: YOU já saiu!

O álbum contará com a faixa-título Lullaby, incluindo versões adicionais em inglês, chinês e espanhol, além de uma versão instrumental.

As faixas solo de cada um dos membros também serão incluídas no álbum!

Confira os detalhes completos abaixo:

got7-track-list

O GOT7 compartilhou o teaser de Mark e Jinyoung de Present: YOU!

got7_jinyoung_mark_1535728062_Screen_Shot_2018-08-31_at_11.06.18_AM

Got7 liberou vários vídeos teaser para Lullaby!

Os vídeos apresentam uma versão em coreano, inglês, espanhol e chinês com uma única linha das faixas escritas em cada idioma.

As letras em inglês afirmam: “Se eu estou sonhando, nunca me acorde. Eu quero ouvir sua melodia, a única coisa que eu poderia precisar. Porque se eu tivesse que viver com você, eu estaria perdido. E neste momento eu quero mais.”

Assista os vídeos abaixo!

GOT7 lançou mais uma imagem teaser de unit para Lullaby!

Confira a nova foto de Youngjae, Yugyeom e JB abaixo:

Youngjae-Yugyeom-JB-2

GOT7 lançou outra imagem teaser para Lullaby!

A foto mostra BamBam e Jackson, assim como o texto que diz: “Você me faz. Eu imaturamente desejei para sempre. Eu quero você por toda a eternidade.”

GOT721

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: May e L.M.S

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

JYP ultrapassa a SM e se torna a nº 1 das empresas de entretenimento… Uma ascensão vertical da nº3 → nº 1

JYP-Entertainment

A indústria do entretenimento está continuamente agitada em 2018. Mais cedo esse ano, JYP entertainment que era a 3º na indústria conseguiu o 2º lugar da YG entertainment e insatisfeitos com isso, eles finalmente conseguiram o 1º lugar da SM em termos da capitalização de mercado*.

Às 10:18 AM do dia 29 de agosto, a capitalização de mercado da JYP entertainment ficou em 1874 trilhões de Won enquanto que a SM entertainment ficou com 1853 trilhões de Wons, pouco tempo depois de escapar da 3º posição, JYP ascendeu para a 1º posição (na indústria).

Às 10:33 AM, JYP estava a frente da SM por uma pequena margem.

Mesmo que a JYP tenha tomado a frente da YG mais cedo esse ano, existe uma diferença considerável entre a SM e a JYP. SM teve boas notícias em março. SM adquiriu ações da KeyEast e da FNC Add Culture, e as menções feitas pela mídia tiveram um tremendo efeito.

Tudo isso enquanto a imagem que vem com a SM é a força de seus artistas. A aquisição da KeyEast e da FNC Add Culture foi suficiente para mostrar que eles estão planejando seus negócios então eles poderão produzir e distribuir seus conteúdos.

Se a SM e a JYP estavam próximas em termos de vendas no ano passado, as vendas da JYP não são um terço das vendas da SM. Em termos de vendas, eles não poderiam comparar com a 3º posição YG, muito menos comparar com a SM.

No entanto, se você olhar para os lucros operacionais, a situação é diferente. Os lucros operacionais da SM em 2017 foram -47% dos seus lucros em 2016. Para explicar isso de maneira simples, os lucros operacionais ganhos em 2017 são apenas metade do que aquilo que foi ganho em 2016.

No entanto, quando comparado os lucros operacionais da JYP em 2016 e 2017, é completamente o oposto da SM. Se para a SM os lucros operacionais de 2017 é de – 47% em relação a 2016, para a JYP os lucros operacionais aumentaram 40%.

Em conclusão, ainda que as vendas da JYP não possam se comparar com as da SM, JYP mostrou um aumento significante em termos de lucros operacionais, permitindo que eles abraçassem com honra o 1º lugar na indústria.

Quando se trata de mudança de geração, pelo menos para os artistas, tem muito a ver com o GOT7 e o Twice. Como substitutos do 2PM, enquanto o GOT7 pode ter carências**, a próxima geração Stray Kids está mostrando potencial***.

O surpreendente crescimento da JYP de 40% nos lucros operacionais comparado com o que foi ganho em 2016 é o sucesso por trás do GOT7 e do Twice. Ninguém pode negar que o Twice teve um papel importante na ascensão do 3º para o 1º lugar. No entanto, deve ser lembrado que o GOT7 foi que fez a base para que isso acontecesse.

GOT7 tem uma fraqueza que é não serem muito conhecidos domesticamente entre a geração de meia idade****. No entanto, a força do GOT7 é que eles são muito populares fora do país. Em 2016, enquanto o Twice estava balançando o mercado digital e físico com Cheer Up e TT, o maior contribuidor para vendas foi outra pessoa. Foi o GOT7 e não o Twice.

Por trás do íngreme crescimento da JYP, não existe apenas o Twice, a pessoa não deve ignorar o duplo efeito de ambos GOT7 e Twice que fez com essa façanha de ser 1º lugar na indústria fosse possível.

*Capitalização de Mercado: é uma estimativa do valor de mercado dessa empresa de acordo com as expectativas acerca de condições econômicas e monetárias futuras. Corresponde ao valor total das ações negociáveis da empresa, considerando-se a cotação dessas ações no mercado.

**o artigo foi escrito por um jornalista coreano, e na Coreia se valoriza muito a popularidade doméstica. No entanto, esse nova geração de KPOP que começou a debutar em 2012-2013, nós vimos que teriam grupos que seriam sucesso dentro do país, mas não teriam uma grande popularidade global, e vice-versa. JYP planejou o GOT7 para ser um Global Group, e nunca investiu em promovê-los na Coreia, essa era a estratégia da empresa: impactar o mercado global, manter uma boa imagem do grupo na Coreia e não ficar dependente do mercado doméstico. De maneira geral, na Coreia as pessoas reconhecem a popularidade internacional do GOT7, e sempre mencionam isso nos artigos e nos fóruns.

*** Frequentemente é mencionado Stray Kids e o Boystory (grupo chinês que o JYP vai debutar) como aqueles que vão assegurar o futuro da empresa.

****Quando fala sobre meia idade, eu acredito que o jornalista se refira aos adolescentes. Pelo levantamento de média de idade das pessoas que compareceram ao show do GOT7, a maioria era adulta na casa dos 20 anos (59%), adolescentes representavam uma porcentagem menor (19%), enquanto na casa dos 30 anos era 17%. GOT7 tem um fandom coreano mais adulto, e o que se espera de grupo de ídolos coreanos é que eles tenham popularidade entre os adolescentes, afinal isso se traduz em + apoio, + streams, + vendas de álbuns, + trending, + votos e + dinheiro.

 

 

 

Fonte: Mediaus
Tradução KO-ENG:
@haebitmark
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

 

Outros

Guia para conseguir vitórias em Shows de Música de K-pop: O que você precisa saber

3dbe51248443487fb089df76f2136c21.jpeg

Prêmios em shows de música de K-pop – eles são uma doce recompensa de sucesso e o sonho de muitos artistas.

Muitos fãs de K-pop provavelmente fizeram uma coisa ou outra para ajudar seus artistas favoritos a vencer em shows de música, seja no YouTube, votando ou comprando álbuns. No entanto, muitas vezes surge confusão sobre as diferenças nos resultados e o que é realmente necessário para vencer.

Para ajudar a esclarecer suas dúvidas, aqui está uma análise detalhada e atualizada dos critérios!

SBS MTV The Show – Terça-feira

The-Show1

Principais requisitos:

  • Deve se apresentar no dia da gravação

The-Show-540x540

Máximo de 10,000 pontos no total

  • A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria

40% Digital – máximo 4,000 pontos

10% Venda física de álbum– máximo de 1,000 pontos

20% Vídeo – máximo 2,000 pontos

  • Visualizações do MV no YouTube

15% Pontuação técnica– máximo de 1,500 pontos

5% Pré-Votação – máximo de 500 pontos

  • Votação no STARPASS app
  • Período de votação: Sexta-feira 8 p.m. KST (4 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 2 p.m. KST (1 dia antes da transmissão)
  • Disponível para fãs internacionais

10% Voto ao vivo – máximo de 1,000 pontos

  • Votação no STARPASS app
  • Somente indicados em primeiro lugar
  • Disponível para fãs internacionais

MBC Music Show Champion – Quarta-feira

Show-Champion

O que não é aceitável:

  • OSTs
  • Músicas que receberam Triple Champion (venceram três semanas consecutivas)

Show-Champion1-540x540

30% Digital

  • Melon, Bugs, Genie, Soribada

10% Venda física de álbum

40% Pré-Votação

  • Período de votação: Terça-feira (8 dias antes da gravação) – Domingo (3 dias antes da gravação)
  • 20% Idol Champ app (disponível para fãs internacionais)
  • 20% Genie website

10% Pontuação Técnica

10% Pontuação da transmissão

  • Baseado em quanto a música tocou nos programas de música da MBC

Mnet M!Countdown – Quinta-feira

MCountdown

Principais requisitos:

  • O artista deve ter iniciado as promoções no programa de música para a música e não deve ter terminado a partir do dia da transmissão
  • O artista não precisa se apresentar no dia da transmissão

O que não é aceitável:

  • OSTs
  • Músicas que receberam três vitórias (venceram três semanas consecutivas)

MCD-540x540

Máximo de 11,000 pontos no total

  • A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria

45% Digital – máximo de 4,500 pontos

  • Mnet, Melon, Genie, Bugs

15% Venda física de álbum – máximo de 1,500 pontos

  • Hanteo album chart

20% Mídia Social– máximo de 2,000 pontos

  • Visualizações do MV no YouTube e visualizações no vídeo ao vivo no M!Countdown

10% Pré-Votação – máximo de 1,000 pontos

  • Votação no M!Countdown website e Mnet Japan website
  • Período de votação: Sexta-feira 2 p.m. KST (6 dias antes da gravação) – Segunda-feira 9 a.m. KST (3 dias antes da gravação)
  • Disponível para fãs internacionais

10% Pontuação da transmissão – máximo de 1,000 pontos

  • Baseado em quanto a música foi tocada nos programas da Mnet

+ 10% Votação ao vivo – máximo de 1,000 pontos

  • Votação no M!Countdown website and mensagem de texto
  • Somente indicados em primeiro lugar

KBS Music Bank – Sexta-Feira

Music-Bank3

O que não é aceitável:

  • OSTs
  • Lançamentos através de programas de audição ou de outros shows de variedades

Music-Bank1-540x540

Máximo de 200,000 pontos no total

65% Digital – máximo de 130,000 pontos

  • 58.5% Online – máximo de 117,000 pontos
  • Melon, Bugs, Genie, Naver Music, Soribada
  • 6.5% Móvel – máximo de 13,000 pontos
  • Ringtone downloads

5% Venda física de álbum– máximo de 10,000 pontos

  • Hanteo album chart

20% Pontos da transmissão– máximo de 40,000 pontos

  • Baseado em quanto a música tocou  em programas da KBS
  • 17% Programas de televisão
  • 3% Programas de rádio

10% de pesquisa no painel do visualizador – máximo de 20.000 pontos

  • Enviado aleatoriamente a cada semana para os espectadores registrados pelo painel de pesquisa do KBS

FAQ: Por que algumas músicas têm pontuações físicas maiores do que suas pontuações digitais?

As pontuações digitais e físicas no  Music Bank baseiam-se na quota das vendas totais da semana.

  • Por exemplo, se o número total de álbuns vendidos por todos os artistas em
    uma semana for 500.000 e um artista vender 250.000 álbuns, a pontuação desse
    artista na semana será 5.000 (metade da pontuação máxima do álbum).
  • A música com o maior desempenho digital a cada semana normalmente será de menos de 4 a 5% do total de vendas digitais da semana e terá uma pontuação digital entre 4.000 e 5.000

No exemplo a seguir, a música Light, do Wanna One, representou cerca de 1,8% de todas as vendas digitais da semana, então sua pontuação digital foi de 2.373 (de um máximo de 130.000). Seu álbum 1 ÷ χ = 1 (UNDIVIDED) representou 82,9% de todas as vendas de álbuns da semana, então sua pontuação física foi de 8.290 (de 10.000 no máximo). A música do Bolbbalgan4, Travel, representou cerca de 3,9% de todas as vendas digitais da semana, portanto sua pontuação digital foi de 5.074 (de um máximo de 130.000). Seu álbum Red Diary Page.2 representou 0,14% de todas as vendas de álbuns da semana, então sua pontuação física foi de 14 (de 10.000 no máximo).

Music-Bank2

 

MBC Music Core – Sábado

Music-Core3-e1535528051606

Principais requisitos:

  • Somente uma música por artista é incluída no gráfico

O que não é aceitável:

  • Músicas lançadas mais de três meses antes da data transmissão
  • Lançamentos pré-debut
  • OSTs
  • Lançamentos através de programas de audição ou outros shows de variedade
  • Músicas consideradas impróprias pela MBC
  • Classificação +15

Music-Core2-540x540

Máximo de 10,000 pontos no total

  • A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria

50% Digital – máximo de 5,000 pontos

  • Dados coletados a partir de Segunda-feira 12 p.m. KST (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 11:59 p.m. KST (6 dias antes da transmissão)

10% Venda física de álbum– máximo de 1,000 pontos

  • Dados coletados a partir de Segunda-feira 12 p.m. KST (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 11:59 p.m. KST (6 dias antes da transmissão)

10% Video – máximo de 1,000 pontos

  • Visualizações do MV no YouTube
  • Dados coletados a partir de Segunda-feira 12 p.m. KST (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 11:59 p.m. KST (6 dias antes da transmissão)

5% Radio – máximo de 500 pontos

  • Baseado no quanto a música foi tocada nos programas de rádio da MBC

10% de pesquisa do painel do visualizador – máximo de 1.000 pontos

  • 2.000 pessoas selecionadas aleatoriamente a cada mês de pessoas que se registram para se tornar parte do júri
  • Membros do júri votam a partir de Quarta-feira 9 a.m. KST (3 dias antes da transmissão) – Quinta-feira 11 a.m. KST (2 dias antes da transmissão)

15% Votação ao vivo por mensagem de texto– máximo de 1,500 pontos

  • Somente indicados em primeiro lugar

SBS Inkigayo – Domingo

Inkigayo3

Principais requisitos:

  • Até duas músicas por álbum estão incluídas no gráfico
  • A música deve estar no top 150 do gráfico semanal do Gaon

O que não é aceitável:

  • OSTs
  • Lançamentos através de programas de audição e outros shows de variedades
  • Músicas consideradas impróprias pela SBS
  • Músicas que receberam três prêmios (venceram três semanas consecutivas)

Inkigayo2-540x540

Máximo de 11,000 pontos no total

  • A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria

50% Digital – máximo de 5,500 pontos

  • Melon, Genie, Bugs
  • Dados coletados a partir de Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) –Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)

4.5% Venda física de álbuns– máximo de 500 pontos

  • Gaon album chart
  • Dados coletados a partir de Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) –Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)

31.8% SNS – máximo de 3,500 pontos

  • Dados do YouTube, Twitter, Weibo, YinYueTai
  • Dados coletados a partir de Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) –Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)

4.5% Pré-Votação – máximo de 500 pontos

  • Votação no Melon AZTalk app
  • Período de votação: Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) – Sábado (8 dias antes da transmissão)

9% Ao vivo – máximo de 1,000 pontos

  • Baseado no quanto a música foi tocada nos programas de televisão e rádio da SBS
  • Dados coletados a partir de Segunda-Feira (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)

Então o que os fãs internacionais podem fazer para ajudar?

Downloads digitais e streaming são difíceis se você não está na Coreia, mas fãs internacionais podem comprar os álbuns físicos e visualizar o MV no YouTube. Você também pode votar no The Show, Show Champion e M!Countdown.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Jackson do GOT7 adia o lançamento da colaboração com a gravadora americana 88Rising

f61c55d00a3b4661868ca96531fa830c

Jackson do GOT7 anunciou que Faded, sua colaboração com o selo 88rising, será adiada até depois do comeback do GOT7. Ele em seguida deletou todos os teasers que tinha compartilhado anteriormente.

GOT7 confirmou que estão preparando para lançar novas músicas em breve, em Setembro.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!