Noticias

Atualização: Jackson, do GOT7, faz mais uma pausa nas atividades para recuperar a saúde

94c79e25c3c4402798bfd5a59fb6c85b.jpeg

Jackson do GOT7 ficará ausente de mais atividades devido a problemas de saúde.

Seguindo o fansign do GOT7 em 9 de outubro, ele também não comparecerá aos fansings em 11 de outubro e 13 de outubro, além de um evento especial do álbum em 14 de outubro.

A JYP Entertainment comentou: “Seguindo o diagnóstico do médico de que ele deve se concentrar em cuidar de sua saúde enquanto descansa adequadamente, pedimos a sua compreensão sobre a decisão de sua ausência ao priorizar a saúde do artista”.

“Pedimos sinceras desculpas por compartilhar tristes notícias com os fãs. Faremos o nosso melhor para a recuperação total da saúde do artista”, conclui o comunicado.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

GOT7 reflete sobre a importância do álbum Present: You e avalia os solos uns dos outros

‘Esse álbum será uma ponte para o GOT7,’ o grupo diz sobre seu LP mais ambicioso e global.

Os minutos antes de um artista lançar seu novo álbum são preciosos, compreensivelmente são momentos de nervosismo, mas são negócios como de costume com o GOT7. Depois da banda finalizar sua primeira conferência de imprensa para apresentar o Present: YOU e suas faixas para a mídia local em um hotel no centro de Seul, o septeto se sentou para uma entrevista com a Billboard e Billboard Korea para se aprofundar nos temas do LP, o significado de gravar em várias línguas, suas avaliações sobre os solos uns dos outros e mais.

Mais cedo naquele dia, a banda falou com a imprensa local individualmente e como um grupo para apresentar seu último trabalho. Na primeira metade, Present: YOU é definido por faixas em grupo como o single metamorfo Lullaby, a confecção furtiva de house e glitch-pop Enough e os animadores e exuberantes drops EDM de I Am Me, todas sendo algumas das faixas mais ambiciosas e complexas do septeto até agora. Na segunda metade, pela primeira vez a banda incluiu músicas solos de cada membro permitindo que mostrassem seus estilos únicos. Da faixa pura e inspirada em R&B Sunrise do líder JB, do rap ousado e vicioso de Jackson em Made It, ao pop reflexivo de inclinação acústica My Youth do Jinyoung. Sem mencionar que Lullaby foi gravado em Coreano, Chinês, Inglês e, inesperadamente, em Espanhol, como um verdadeiro presente aos fãs, com o MV ganhando mais de 40 milhões de visualizações até o momento e a primeira entrada do GOT7 no Top 10 do chat YouTube Songs. Present: YOU também ficou em 1º na Coreia e ficou pela terceira semana no chart de World Albums da Billboard.

Tudo provavelmente contribui para o porque o GOT7 estava lidando com o lançamento do álbum com um senso de calma e confiança — como foi notado por esse repórter e pelo MC da coletiva de imprensa — enquanto eles aparentavam um senso de conquista por ter dado seu máximo por sua arte e por seus fãs. Jackson resumiu os sentimentos do grupo, “Para ser honesto, ao invés de ter hits de Nº1, troféus… em questão de resultados, isso é importante. Mas o mais importante é que esperamos que nossos fãs amem realmente esse álbum e aproveitem enquanto o escuta. O resultado significa muito, mas não é nisso que vamos finalmente terminar.”

BamBam também nota o trabalho árduo que foi feito para esse momento. “Sinto que esse álbum será uma ponte para o GOT7,” ele diz. “Chegamos tão longe, acabamos de encerrar nossa turnê mundial, e apenas trabalhamos duro. Tudo que fizemos foi para esse álbum, e pode nos levar ao próximo nível.”

Já que a banda gravou anteriormente um especial de comeback de 1 hora que iria ao ar na TV coreana nos próximos dias — contendo a primeira performance das suas novas músicas e também interpretações de singles anteriores como Look e Girls Girls Girls — as horas seguintes ao novo álbum não foram usadas correndo para um próximo evento, mas ao invés disso foi para momentos bem raros de ficar pelo hotel. Mark se acomoda em uma confortável cadeira no lounge com chocolate quente e chewy rice cakes (uma guloseima tradicional coreana para comemorar grandes eventos) feitos especialmente com a marca GOT7, além de conversar com seus managers antes de seguir para o próximo compromisso mais tarde naquela noite.

Inegavelmente havia um senso de satisfação durante o dia, que só vem sabendo que colocaram seu máximo no trabalho. “Nesse ponto, nesse momento, estamos indo bem,” Jackson disse, antes de explicar mais sobre o significado por trás da sua faixa solo Made It. O motivo pelo qual eu disse ‘Nós conseguimos’ e ‘Eu consegui’ é porque não há comparação com mais ninguém — o maior oponente somos nós mesmos. Estamos vivendo nossas vidas, estamos com nossos fãs, estamos fazendo nossos shows, tudo é sobre nós e nosso fandom. Qualquer coisa fora isso não importa realmente.”

Essa mesma energia continuou durante as promoções do Present: YOU, durante a qual a banda conseguiu várias vezes o primeiro lugar nos programas de músicas populares na Coreia e puderam promover sua nova música para fãs na Coreia e na Tailândia; neste último país tiveram um lugar nas apresentações na inauguração da KCON Thailand. Enquanto essa era teve por fora todos os marcos de uma promoção de sucesso, a parte mais importante pode ter sido o aprofundamento da conexão com os fãs. Um dos últimos momentos das promoções foi, apropriadamente, um íntimo fansing.

Enquanto a banda dá dicas de novos projetos e turnês para a Billboard — alguns vindo mais  cedo que o esperado — os presentes para o GOT7 e seus fãs não parecem estar acabando tão cedo.

 

 

 

Fonte: Billboard
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

JB do GOT7 faz sua melhor imitação do BamBam para a troca de solo no MV de Party

Faz um tempo desde que o GOT7 lançou uma nova versão trocada dos solos do seu 3° álbum completo Present: YOU, mas finalmente temos um novo MV!

Dessa vez, o líder JB roubou a faixa solo do BamBam Party, e fez sua melhor imitação do BamBam direto da nova sala de ensaio da JYPE! Assista ao JB sendo muito mais energético que o normal no seu MV de Party!

 

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

Confiança divertida no contra-ataque de JB do GOT7, em Amazing Saturday

6cad000012eb43ccb3bf758af282cda0

JB e Mark, do GOT7, fizeram uma participação memorável no episódio de 6 de outubro de Amazing Saturday. da TVN!

Durante o show, o elenco teve que adivinhar a letra da música Instagram de Dean, e JB mostrou extrema confiança em seu conhecimento da música. Hyeri, da Girl’s Day, disse que conhecia todas as músicas de Dean, ao que JB acrescentou: “Eu conheço todas as músicas dele também. Quando seu álbum saiu, eu escutei tudo.” Ele também mencionou que conhecia Dean pessoalmente, dizendo: “Nós participamos das audições abertas da JYP juntos.”

JB, então, declarou com um sorriso confiante: “Eu acho que posso adivinhar [as letras corretas] em uma tentativa.” Assim que a música começou a tocar, ele confiantemente cantou junto e descreveu as letras. Ele então perguntou ansioso: “Posso realmente responder em uma tentativa? É uma música tão famosa hoje em dia. Eu escutei muitas vezes. ”

Hanhae checou a resposta de JB e disse com espanto: “Ele até descreveu as letras que vêm depois [da parte que temos que adivinhar].” Key do SHINee também não pôde conter sua admiração e deu a coroa que ele estava usando para JB, dizendo: “Você é incrível.”

Amazing-Saturday

No entanto, depois que JB dançou até a plataforma para checar sua resposta, ele chocou a todos, inclusive a si mesmo – a resposta dele estava errada.

Hyeri e Key atacaram e levaram a coroa de volta, brincando de “tirar dele do trono”. Perplexo, JB gaguejou: “[Minha resposta] deveria estar certa…”

GOT7-JB-SHINee-Key-Girls-Day-Hyeri

Amazing Saturday vai ao ar todos os sábados às 19h40. KST

O GOT7 lançou recentemente seu novo álbum, Present: YOU, com a faixa-título Lullaby, pela qual eles levaram para casa seu sétimo troféu no início desta semana.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

JB do GOT7 provoca Hyeri do Girl’s Days sobre o porquê ele ficou surpreso quando a conheceu

6facfc6be9284ceeb045b7eaa123bf17

JB do GOT7 e Hyeri do Girl’s Day tem uma amizade muito fofa!

JB e o companheiro de grupo Mark foram os convidados no episódio do dia 6 de Outubro do Amazing Saturday da tvN.

Quando os outros membros do elenco perguntaram se ela conhecia o JB pessoalmente, Hyeri do Girl’s Day revelou que eles não só eram da mesma universidade, mas também eram parte da mesma classe e que entraram na mesma época.

“Pra falar a verdade, temos a mesma idade dependendo de como você vê, eu nasci no começo de 1994”, JB comentou. “Entretanto, na primeira vez que nos encontramos, ela simplesmente falou comigo de maneira informal.’’

Com isso, Hyeri expressou, “Eu? De jeito nenhum.”

Amazing-Saturday

Enquanto JB e Hyeri começaram a discutir, como amigos que são, sobre quem estava certo, Shin Dong Yup brincou, “Ela foi informal comigo também quando nos conhecemos.”

JB acrescentou, “Eu só aceitei. Somos amigos desde então.”

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

 

Variedades

JB do GOT7 e Hyeri do Girl’s Day tentam o desafio de uma mordida no Amazing Saturday

JB do GOT7 e Hyeri do Girl’s Day tentaram o desafio de uma mordida no episódio do dia 6 de Outubro do Amazing Saturday.

JB disse que ele gostaria de batalhar contra Moon Se Yoon no desafio de uma mordida, onde cada membro do elenco tenta comer algo em uma mordida, e os membros do elenco ficaram chocados em ver como foi fácil para o membro do GOT7 completar o desafio.

Hyeri então se voluntariou, e Moon Se Yoon brincou, “Ela só está se voluntariando para o desafio porque quer comer mais.”

Confira como JB e Hyeri se saíram! Quem você acha que é o vencedor?

 

 

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

GOT7 é inusitadamente honesto sobre brigas passadas entre os membros

5373240a3c22466ca2a2c3011eb7401f.jpeg

No último episódio do Yoo Hee Yeol’s Sketchbook, os membros do GOT7 não tiveram medo de admitir que às vezes brigavam uns com os outros!

Durante a transmissão do dia 29 de Setembro, o GOT7 fez sua primeira aparição no talk show de música da KBS. Enquanto entrevistava os membros, o apresentador Yoo Hee Yeol mencionou que eles impressionaram os roteiristas do programa com uma honestidade inesperada.

Ele comentou, “Uma das perguntas que fazemos com mais frequência aos membros dos grupos é, “Vocês já brigaram uns com os outros alguma vez?”, mas quando perguntamos isso, a maioria dos grupos responderam, “Não, nós nunca brigamos”

“Entretanto,” ele continuou rindo, “GOT7 foi extremamente honesto. Eles realmente revelaram tudo. Eles falaram sobre esse tipo de coisa bem honestamente.”

Yugyeom respondeu com confiança, “Nós brigamos tantas vezes.” Jinyoung acrescentou, “Um incidente que eu lembro foi a cerca de dois anos, eu acho, ou talvez tenha sido um ano e meio. Acho que foi em Busan. Dois dos nossos membros estavam discutindo se colocavam o colchão na vertical ou na horizontal, e escalou até o ponto de um agarrar o outro pelo colarinho.” Jackson entrou na conversa, “Foi uma briga bem grande.”

JB-Jinyoung

Quando Yoo Hee Yeol expressou sua confusão em como a posição de um colchão poderia ser motivo de discórdia, JB explicou, “A questão é, se você coloca na vertical, você consegue se deitar mais confortavelmente, mas menos membros conseguem se deitar. Mas se colocar na horizontal, então mais membros conseguem se deitar, mesmo se as pernas tocarem o chão. Foi por isso que acabamos discordando.”

Yugyeom e Youngjae revelaram com risadas que os dois membros envolvidos na briga foram JB e Jinyoung. Jackson comentou, “Eu estava lá. Estavam mexendo no celular  quando de repente, pareceu que estavam filmando um drama ali do meu lado.”

Jackson e Bambam depois reencenam de maneira hilária a briga, para o divertimento do público.

BamBam-Jackson

Jinyoung lembrou que no final, Jackson separou a briga e ajudou ele e o JB a se reconciliar.

Confira as apresentações do GOT7 com Lullaby e o remix de Hard Carry no Yoo Hee Yeol!

 

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Estatísticas mostram o quão popular o GOT7 realmente é… e é assustador

1

Eles estão realmente “voando”!

O GOT7 está provando ser um grupo A +. Já se passaram cinco anos desde que eles debutaram, mas esse grupo continua ganhando força, e seu salto em popularidade é realmente assustador.

2

Seu comeback anterior, 7 for 7, teve álbuns que se esgotaram completamente durante a primeira semana, totalizando 175.230 vendas de álbuns. Seu álbum mais recente, Eyes On You, por outro lado, vendeu 130.000 álbuns nos primeiros dois dias (um aumento de 260% nas vendas diárias de álbuns!).

3

Talvez ainda mais impressionante seja o quão popular é o MV de Look. O MV anterior do GOT7, You Are, atingiu 4,1 milhões de visualizações nas primeiras 24 horas, mas isso não é nada comparado a Look, que recebeu quase 6,6 milhões de visualizações (em 24 horas) e já alcançou +16 milhões de visualizações no YouTube!

4

O líder do GOT7, JB, estava orgulhoso do grupo, mas acha que eles ainda podem continuar a crescer.

Internautas também notaram quanto esforço e paixão os membros colocaram em suas músicas.

• “Quando olho para eles, parece que eles não sabem o que é desistir. Basta olhar para Jackson sozinho, você pode sentir sua paixão.”

• “Sou fã de outro grupo, mas fiquei chocado(a) com as paradas digitais dessa vez”.
• “Para ser sincero(a), eles são incríveis!”

• “Toda vez que assisti a apresentação deles, estava pensando em como eles são bons, entregaram tudo no palco. Um grupo trabalhador humilde como eles certamente será bem-sucedido ”.

• “Awww, estou muito feliz por eles. Eles são muito talentosos e merecem todo o sucesso! ”

 

 

 

 

Fonte: Koreaboo
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

GOT7 revela qual dos seus conceitos preferem não lembrar.

247215cc06d345d597249d09444cd835

O GOT7 realmente não quer lembrar dessas roupas!

O grupo apareceu na transmissão de 28 de setembro na Entertainment Weekly, da KBS2 e preparou pão de ovos para seus fãs.

Enquanto o GOT7 cozinhava, o apresentador entrevistou-os sobre seu recente comeback com Lullaby, as impressionantes habilidades coreanas dos membros estrangeiros e muito mais. Enquanto questionava Jackson sobre uma gíria, o apresentador perguntou: “Se você tivesse que escolher uma era dolorosa que você não gostaria de voltar?”

GOT71

Antes mesmo de o apresentador concluir a pergunta, Jackson e Youngjae confessaram: Stop Stop It , assim como Yugyeom e Bambam comentaram: “Você entenderá se vir depois”.

“Nosso conceito foi definitivamente meio sexy do nosso ponto de vista, mas nós, sem saber, acabamos parecendo que estávamos em um mercado de peixe depois de usar as roupas”, explicou JB.

Ele estava se referindo ao estilo do grupo naquela época, especialmente os macacões que faziam lembrar aqueles que trabalham no mercado de peixe, devido à cor preta e ao ajuste geral. Até os fãs (com amor) fizeram montagens na época para demonstrar o quão semelhante eles eram.

GOT7-1

GOT7-2

O que você achou do estilo e conceito do GOT7 em Stop Stop It?

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

Bambam brinca sobre a contribuição do GOT7 para o novo prédio da JYP Entertainment

6733ba2fddcb4cd49257d569d945aaf4.jpeg.png

O GOT7 fez recentemente uma aparição no programa musical de variedades da KBS, Yoo Hee Yeol’s Sketchbook.

No segmento da entrevista, Yoo Hee Yeol perguntou ao grupo sobre sua turnê mundial em 17 cidades. JB e Youngjae escolheram a América do Sul e a Europa como destinos particularmente marcantes porque não esperavam que os fãs de lá conhecessem todas as suas letras coreanas de cor.

Yoo Hee Yeol comentou: “O GOT7 está tão ocupado… Sua empresa, a JYP Entertainment, inaugurou recentemente um novo prédio. Quanto você acha que os ganhos do GOT7 contribuíram para o novo prédio? ”

Bambam disse: “Bem, falando honestamente, não podemos responder isso. É uma questão privada da empresa. Mas de uma maneira indireta…”

Jackson, em seguida, interrompeu brincando ao pedir que a câmera focasse apenas em Bambam e o cortasse do enquadramento (no caso de ele ficar em apuros por falar sobre a empresa).

Bambam continuou: “No nosso antigo prédio, o presidente da nossa companhia era amigável conosco, mas havia uma clara linha traçada (na forma de tratamento). Mas depois que nos mudamos para o nosso novo prédio, ele começou a nos tratar muito bem. Então… deve haver uma razão para isso, certo? Você sabe o que estou dizendo?”

Yoo Hee Yeol então tentou fazer Jackson concordar com Bambam, mas Jackson se esquivou da pergunta e disse: “Do que estávamos falando?”

O GOT7 está atualmente promovendo seu mais recente comeback com Lullaby.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!