Noticias, Outros

Mwave entrega 100 caixas de almoço para o GOT7 vencedor do Star Service

Para todos os fãs que tem esperado pacientemente, finalmente chegou o momento!

Alguns de vocês podem lembrar do nosso evento Star Service em abril, onde prometemos entregar 100 caixas de almoço a estrela que recebesse a maioria dos presentes dos fãs.

84501897

O GOT7 levou a vitória, tendo recebido mais de 1 milhão de presentes dos fãs no final do nosso evento online, mas devido a problemas de agendamento na época, não fomos capazes de entregar as caixas de almoço para a equipe vencedora.

Bem, finalmente conseguimos manter a nossa promessa, entregando com sucesso as 100 caixas de almoço para o GOT7 durante sua fanmeeting no fim de semana passado!

Obrigado, mais uma vez, a todos os fãs por sua paciência e a participação em nosso evento Star Service.

E não se esqueça de votar e torcer pelo seu artista favorito no 2016 MAMA Star Cheer Event!

Fonte: Mwave

Tradução: L.M.S

Revisão: JFlawless

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

Jackson Revela o Conteúdo da Geladeira do GOT7 no Please Take Care Of My Refrigerator

got7-jackson1

No episódio do dia 24 de Outubro de Please Take Care of My Refrigerator, Jackson do GOT7 participa como um convidado e revela o que o GOT7 mantém na sua geladeira!

A geladeira do dormitório do GOT7 é lotada de comida e os apresentadores primeiramente ressaltam que parece ter muitos potes de comida e acompanhamentos da China, os quais Jackson aparenta estar feliz por eles notarem.

got7-1

Kim Sung Joo pergunta ao Jackson se ele sente falta da comida de casa,  e ele responde “Sim, especialmente quando eu estou muito cansado ou quando os outros membros estão comendo comida apimentada.  Eu posso comer comida  apimentada, mas me faz suar.”.

Os apresentadores também acham uma caixa de pacotes de suco de pera, o qual Jackson diz que ser bom para a garganta. O colega e convidado Henry do Super Junior-M dispara e pergunta se ele pode beber um e Jackson acaba entregando um para todos os chefes também.

“A quem o suco de pera pertence?” pergunta Kim Sung Joo, e Jackson responde “Jinyoung!”.  Kim Sung Joo fica surpreso e pergunta se está tudo bem se todo  mundo tomar eles,  e Jackson responde com uma expressão séria,  “Eles já tomaram.”

jackson-3

Os apresentadores também acham chocolates (os quais Henry e Jackson amam comer como lanche),  leite, suco de repolho (orgânico claro), queijo (o favorito de Jackson) e muito mais na geladeira.  Então eles abrem o congelador e expressão seu choque sobre a quantidade de sorvete que o GOT7 tem.

jackson-henry

“Todos nós gostamos de sorvete,  então nós temos um para cada e escrevemos nossos nomes neles.”, explica Jackson. Eles também acham um pouco de carne congelada no congelador e os chefes reclamam por causa da falta de ingredientes, como legumes, que eles pudessem usar quando fossem cozinhar depois.

jackson-2

Os apresentadores então descobrem o esconderijo de chá verde orgânico do Jackson,  e Jackson expressa seu amor por ele. “Eu costumava ter muitas espinhas,” ele diz. “Park Jin Young me falou para beber chá verde para melhorar. Depois que eu comecei a beber o chá verde orgânico, elas desapareceram.”

Chequem vocês mesmos o conteúdo da geladeira do GOT7 no episódio do dia 24 de Outubro do Please Take Care of My  Refrigerator!

Fonte: Soompi

Tradução: Ketlin

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Jackson diz que o conselho de J.Y.P o ajudou a se livrar completamente de sua acne

jy-park-jackson_1477354880_af_org

Jackson do GOT7 compartilhou o conselho que recebeu do J.Y.P que o ajudou a se livrar de sua acne completamente!

No dia 24 de outubro, no programa Please Take Care of My Refrigerator, os MCs ficaram curiosos para saber por que uma caixa cheia de chá verde foi encontrado nos pertences de Jackson. Em resposta, Jackson revelou: “Eu gosto de chá verde orgânico. Eu tinha um monte de espinhas no passado, por isso J.Y. P recomendou que eu bebesse o chá verde orgânico, e agora eu não tenho nenhuma.”

Agora você sabe o segredo de Jackson para uma pele livre de acne!

jackson_1477355305_jyp

Fonte: AllKpop

Tradução: Nala

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

YoungJae fará uma pausa nos seus compromissos por uma semana devido seu estado de saúde

YoungJae do GOT7 fará uma pausa nas divulgações desta semana.

No dia 24, JYP ENTERTAINMENT anunciou:

Olá, aqui é a JYP ENTERTAINMENT.

Em virtude de razões relacionadas à saúde, YoungJae do GOT7 não será capaz se participar de nenhum dos seus compromissos esta semana.

Após uma avaliação cuidadosa, o médico prescreveu repouso abundante, então ele focará em descansar para que ele possa recuperar sua saúde completamente com prioridade máxima.

Se houverem mais mudanças nos seus compromissos, nós informaremos a vocês através de outro comunicado.

Nós queremos nos desculpar mais uma vez por deixá-los preocupados, e pedir aos fãs por compreensão. Nós faremos o nosso melhor para que ele possa voltar saudável.

Obrigado.

Não há menção sobre o que ele tem, mas soa como se pudesse ser exaustão. Fique bem logo, Youngjae!!!

Fonte: allkpop
Tradução: Ketlin

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 ganha sua 4ª vitória com Hard Carry no Busan Special do The Show

got72

GOT7 conquistou seu 4º troféu com Hard Carry!

O episódio do dia 18 de outubro do The Show da SBS MTV foi realizado em Busan como parte do massivo Busan One Asia Festival. As apresentações especiais incluíram GOT7, VIXX, GFRIEND, Dal Shabet, Cross Gene, UP10TION, SNUPER e I.O.I. assim como Ladies Code, Se7en, Davichi, Laboum, 100%, HALO, HIGH4 (e HIGH4 20), SF9, Big Brain e 24K.

Esse semana, GOT7 estava contra Davichi e Se7en para a vitória. GOT7 ficou com o primeiro lugar com uma pontuação de 8714, enquanto Davichi e Se7en os seguiram respectivamente com 7547 e 5919.

Mesmo que Jackson não estivesse presente na vitória, Yugyeom foi um apresentador especial no The Show de hoje e ajudou a apresentar a premiação.

Assista a vitória abaixo!

Fonte: Soompi

Tradução: Girafinha

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Reality Show

Assista: GOT7 compartilha MV de Skyway que eles mesmos dirigiram e vai em aventuras sem os managers no novo reality show.

got7-hard-carry

Em 17 de outubro, GOT7 compartilhou o primeiro episódio de seu novo reality show intitulado Hard Carry!

Os garotos do GOT7 tem que escolher suas próprias missões para seu reality show, e um de seus objetivos era ir para o aeroporto sem seus managers. Eles se separaram em pequenos grupos, Jackson e Bambam são os primeiros que vimos enfrentando o desafio, enquanto eles se lamentavam um pouco por ter que se levantar nas primeiras horas da manhã para ir ao aeroporto.

Eles pegaram um táxi e jogaram jogos onde eles tinham que se revezar gabando-se de suas realizações, e “sacaneando” um ao outro. Bambam então fala a Jackson que parte do seu plano para a viagem é pegar o metrô, mas é a primeira vez do Bambam! “Eu realmente não tenho a menor ideia de como fazer isso.” Ele admite quando eles chegam à estação. Com Jackson tomando a liderança, a dupla sonolenta consegue com sucesso pegar o metrô para ir ao aeroporto, onde eles comemoram seu sucesso sonolentamente.

Os próximos que vemos é JB, Youngjae e Yugyeom tentando fazer seu próprio caminho para o aeroporto, e JB fala a eles que convidou “Um cara realmente incrível” Para ajudá-los. Ele acaba por ser Jeong Jinwoon do 2AM! O show foi filmado um dia depois que foi noticiado que Jeong Jinwoon e Yeeun membro da Wonder Girls estão namorando, então eles naturalmente o provocaram um pouco sobre isso, e seguiram juntos. Eles escutaram  Hard Carry no carro, e  Jeong Jinwoon continuou dizendo que desejava não estar dirigindo para que pudesse dançar.

Yugyeom então muda para a música Ain’t Nobody de Yeeun e todos eles riem do começo mas depois mergulham totalmente na música.

Mark e Jinyoung a tentar fazer seu próprio caminho para o aeroporto, e eles decidem parar em um café antes de pegar o ônibus. Mark admite que a última vez que ele pegou um ônibus foi quando ele era um trainee, e ele ainda lembra o número do ônibus que ele teve que pegar para ir a sua aula de artes marciais. Jinyoung respondeu, “peguei o metrô há dois dias para ir à faculdade.”

“Quem  você acha que está tendo o dia mais difícil hoje?” perguntou alguém da equipe técnica. ” Bambam e Jackson” respondeu Mark sem hesitar. “Eu acho que os dois vão perder o avião”, brincou Jinyoung.

Em seguida, os garotos entram animadamente em uma longa fila no Shake Shack, mas estão envergonhados de como todos estão vestidos em ternos elegantes. “Não é possível ser mais embaraçoso do que isso!” diz Bambam. Youngjae lamenta que ele quer apenas entrar, enquanto Jackson grita, “Eu apenas quero sair dessa situação!”

Bambam decide do que eles precisam para tornar as coisas ainda piores, jogando pedra, papel, tesoura  e o perdedor ter uma penalidade. Quando Jackson perde, ele tem que entrar no restaurante e fazer um anúncio para apresentar o GOT7 para todos lá dentro.

O show também compartilhou o vídeo filmado e auto-dirigido do GOT7 para Skyway do seu mais novo álbum Flight Log: Turbulence. Confira abaixo!

O que você achou do episódio de estreia de Hard Carry do GOT7?

Fonte: Soompi

Tradução: Gy

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Discurso final do JB no mini-fanmeeting em comemoração aos 1000 dias com o GOT7.

fb_img_1476640574639

 

Primeiramente,  assim como o Bambam falou há pouco, estou muito grato e orgulhoso. Nós fizemos coisas boas acontecerem* e eu tinha dito isso antes,  da mesma forma que (nossas) boas canções foram feitas através  de todos vocês. Nós nos esforçaremos para fazê-las, então nos amem muito.

Além disso, eu gostei do que o Jackson falou anteriormente, todo o apoio de vocês realmente nos dá força. O que mais me recordo dentre esses 1000 dias que se passaram… foi durante a era If You Do? Ou seria a era Fly? Foi durante a era Fly. Isso foi na nossa primeira semana de promoções, os fãs nos ovacionaram muito alto e eu fiquei impressionado, me senti muito grato.

Então, eu pensei que deveria ser melhor para os nossos fãs, que deveríamos criar performances melhores… E que devemos nos tornar artistas que recompensam os nossos fãs por nos apoiarem.

Gostei muito do que o Jackson disse anteriormente, eu me tornarei uma pessoa legal em que, pessoal, vocês não  sentirão vergonha onde quer que forem**. A todos,  vocês também devem… Como eu devo falar isso? Muito… Como devo dizer isso? Vamos assim juntos. Eu não consegui organizar direito minhas palavras hoje, a todos, muito obrigado.

Pessoal, por último,  nós estamos contando com vocês, cuidem de nós. O que nós realmente queremos enfatizar é… o que queremos realmente enfatizar é que sem vocês não haveria nós (GOT7) e também sem nós não seriam todos vocês. Assim, vamos nos divertir e continuar juntos por muito tempo. Hoje eu disse “muito” uma vez! Acho que eu falei uma vez! Eu disse isso duas vezes?!
*Provavelmente se referindo às vitórias nos programas musicais.
**Nesse momento os ahgases aplaudiram JB e gritaram, então, Jinyoung fingiu estar tendo ataques cardíacos.

Tradução ENG-PT: L.S

Fonte: yerines

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Discurso do Mark no mini-fanmeeting em comemoração aos 1000 dias com o GOT7.

tumblr_of3tshqzln1qfgjluo1_1280

Já se passaram 1004 dias desde o nosso debut, há 1004 dias atrás nós debutamos. Com cerca de 100 fãs, nós fizemos um showcase. Há fãs que estiveram conosco desde então e há fãs que só vieram agora*. Me desculpem, eu fiz algo de errado? Me perdoem. Vocês conseguem entender o que quero dizer, não é? Sério, eu sou sempre grato a todos vocês, (nessa hora Mark começa a chorar) Ah exatamente… desde o grande dia até agora, nós crescemos continuamente, não é? Não é algo que criamos por conta própria, é algo que fizemos juntamente com os nossos fãs. Justamente… Não sei hoje, mas durante a pré-gravação, na hora em que entramos, tinha fãs aqui na frente. No início somente as luzes (dos lightsticks do GOT7, Ahgabong) na frente estavam acesas, porém, assim que subimos ao palco… nossos fãs estavam sentados**. Apenas… vamos continuar juntos por bastante tempo.

*Mark pronunciou essa parte de forma estranha.

** Houveram muitos Ahgases que fizeram isso na gravação hoje, então o estúdio estava lotado de Ahgabongs desde a parte em que ficaram fãs em pé e até a parte em que havia outros fãs sentados, por isso Mark não os viu.

Tradução ENG-PT: L.S

Fonte: haetbitmark

Não reproduzir sem os devidos créditos!

 

 

Noticias

Como o GOT7 distribuiu suas partes em Hard Carry


Esse gráfico mostra exatamente quantas partes cada ídolo realmente tem em suas músicas.

Com muitos grupos no K-pop tendo uma abundância de membros, muitos podem se perguntar quantas partes cada membro realmente tem em suas músicas. Pode ser difícil dividir as músicas igualmente entre os membros, especialmente quando alguns dos maiores grupos no K-pop têm mais do que 10 membros! Esse gráfico de setores feito por fãs de grupos masculinos que tiveram comeback esse ano, mostram exatamente quantas partes, em porcentagem, cada membro tem dentro das músicas que eles estão promovendo atualmente.

Confira o interessante resultado abaixo!

GOT7 – Hard Carry


Vocês podem ver os outros gráficos clicando no link da fonte!

Fonte: Koreaboo

Tradução: Ketlin

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias, TV

BOF anuncia GOT7, VIXX, G-Friend e outras estrelas para o The Show


O episódio especial do The show irá ao ar no dia 18 de Outubro com o seguinte elenco: GOT7, VIXX, G-Friend, IOI, Se7en, Davichi, LABOUM, Dal Shabet, Ladies’ Code, Cross Gene entre outros!

Como parte do festival 2016 Busan One Asia Festival (BOF), esse show especial será significativo na divulgação de assuntos específicos sobre Busan e proporcionar oportunidades para uma variedade de Cultura pop ser apresentada.

O episódio irá ar ao vivo na SBS MTV às 20:00 KST!

Fonte: allkpop 

Tradução: Ketlin

Não reproduzir sem os devidos créditos!