Redes Sociais

Mark do GOT7 pede para Sasaengs parar de segui-los até o dormitório

Mark

No dia 23 de Julho, Mark do GOT7 usou seu Instagram para falar contra as sasaengs por invadir a privacidade do grupo.

Ele começou, “Olá aqui é o Mark! Nós retornamos à Coreia depois de um Fan Meeting, e estava chovendo muito ontem e hoje. Para ser honesto, eu não me senti muito bem quando nós estávamos indo de volta para o dormitório depois de chegar no aeroporto.”

안녕하세요 마크에요! 팬미팅 갔다가 한국에 왔는데 어제 오늘 비가 많이 오네요.. 사실 어제 공항 도착해서 숙소로 이동하는데 마음이 조금 좋지 않았어요.. 어제 비가 와서 어둡고 길이 미끄러웠는데 급하게 차로 따라오시는 분들을도 있었는데 혹시나 위험한 상황이 생기지 않을까 생각이 했어요. 그 차들이 숙소 앞까지 따라오는 걸 보고 마음이 좀 더 그랬어요… 사실 숙소는 개인적인 공간으로 사생활이 지켜지면 좋겠습니다.. 언제나 GOT7을 응원해주는 아가새들을 보면 힘이 나고 기분이 좋아지지만 숙소처럼 사적인 공간에서 마주치는건 조금 당황스럽고 반가운 마음으로 인사해드리기가 어려울 것 같아요… 우리 다 좋은 곳에서 더 멋진 모습으로 만났으면 좋겠어요. 이해해줬으면 좋겠어요. 고마워요.

A post shared by Mark Tuan (@mark_tuan) on

Ele explicou, “ Choveu ontem então estava escuro e as estradas estavam escorregadias, mas tinha pessoas correndo para nos Seguir em carros, então eu pensei que uma situação perigosa poderia correr. Eu me senti ainda menos confortável quando eu vi que aqueles carros estavam me seguindo até o dormitório.”

Mark então pediu, “Como nosso dormitório é o nosso espaço pessoal, eu desejaria que nossa é a privacidade pudesse ser respeitada. Nos dá força e felicidade ver nossas Ahgases que sempre nos apoiam, mas nos faz ficar desconfortáveis se nos encontramos em nosso espaço pessoal como nosso dormitório, e será difícil para nós cumprimentarmos vocês alegremente.”

Ele terminou expressando sua esperança de que eles se encontrarem em melhores circunstâncias e concluiu: “Pedimos sua compreensão. Obrigado.”

Youngjae escreveu anteriormente sobre uma situação similar no ano passado e também há algumas semanas em segurança em locais públicos como aeroportos.

 

Fonte: Soompi
Tradução: Ketlin
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s