Entrevistas

INROCK BOY7 – GOT7 Special

86062caa2c357d116fd4871919181a52b760d6c6_hq

10 COISAS QUE VOCÊ QUER SABER SOBRE O GOT7

JB

1 –   Data de Nascimento: 06/01/1994
2 –   Tipo sanguíneo: A
3 –   Altura: 179 cm
4 –   Nacionalidade: Coreano
5 –   Três palavras para descrever a minha personalidade: Frio, Chique, Tímido
6 –   Além das necessidades (roupas, cortesias de viagens), uma coisa que definitivamente trarei quando viajar para o exterior (quando estiver fazendo tour): Fala (idioma)
7 –   Ponto para ser particular quando é sobre se vestir (Ex: tipo de moda que eu gosto recentemente..) : Estar confortável e simples enquanto ainda pareço elegante.
8 –   Se eu fosse um animal, eu seria.. : Lobo (porque é o animal que eu gosto).
9 –   Uma coisa que sempre trago com muito cuidado: Pulseira
10 – Mensagem direta aos fãs: “Vamos TURN UP (mandar ver) juntos no nosso tour!”

MARK

1 –  Data de Nascimento: 04/09/1993
2 –  Tipo sanguíneo: A
3 –  Altura: 175 cm
4 –  Nacionalidade: Americano
5 –  Três palavras para descrever minha personalidade: Legal, Fofo e Quieto
6 –  Além das necessidades (roupas, cortesias de viagens), uma coisa que definitivamente trarei quando viajar para o exterior (quando estiver fazendo tour): Telefone celular, mala de viagem
7 – Ponto para ser particular quando é sobre se vestir (Ex: tipo de moda que eu gosto recentemente..): Eu gosto de roupas confortáveis
8 – Se eu fosse um animal, eu seria..: Cervo (costumam me dizer que pareço um cervo)
9 –  Uma coisa que sempre trago com muito cuidado: bolsa
10 – Mensagem direta aos fãs: “Eu amo todos!”

JINYOUNG

1 – Data de Nascimento: 22/09/1994
2 – Tipo sanguíneo: O
3 – Altura: 178 cm
4 – Nacionalidade: Coreano
5 – Três palavras para descrever minha personalidade: Sério, malicioso, chama( uma personalidade como uma chama, de alto temperamento)
6 – Além das necessidades (roupas, cortesias de viagens), uma coisa que definitivamente trarei quando viajar para o exterior (quando estiver fazendo tour): Tênis
7 – Ponto para ser particular quando é sobre se vestir (Ex: tipo de moda que eu gosto recentemente..): Eu tento não ficar fora de moda
8 – Se eu fosse um animal, eu seria..: Águia (eu quero voar alto com calma)
9 – Uma coisa que sempre trago com muito cuidado: bolsa
10 – Mensagem direta aos fãs: “Por favor, prestem atenção na letra de “Kono mune ni”!”

YOUNGJAE

1 – Data de Nascimento: 17/09/1996
2 – Tipo sanguíneo: B
3 – Altura: 177 cm
4 – Nacionalidade: Coreano
5 – Três palavras para descrever minha personalidade: Bondoso, lutador e esforçado
6 – Além das necessidades (roupas, cortesias de viagens), uma coisa que definitivamente trarei quando viajar para o exterior (quando estiver fazendo tour): Computador
7 – Ponto para ser particular quando é sobre se vestir (Ex: tipo de moda que eu gosto recentemente..): Eu gosto do chapéu de balde
8 – Se eu fosse um animal, eu seria..: Lontra (Como muitos fãs me chamam assim, eu também acho que lontra combina comigo)
9 – Uma coisa que sempre trago com muito cuidado: telefone celular
10 – Mensagem direta aos fãs: “Eu quero conhecer vocês logo!”

BAMBAM

1 – Data de Nascimento: 02/05/1997
2 – Tipo sanguíneo: B
3 – Altura: 174,5 cm
4 – Nacionalidade: Tailandês
5 – Três palavras para descrever minha personalidade: Despreocupado, seguro e chamativo
6 – Além das necessidades (roupas, cortesias de viagens), uma coisa que definitivamente trarei quando viajar para o exterior (quando estiver fazendo tour): Fala, drone
7 – Ponto para ser particular quando é sobre se vestir (Ex: tipo de moda que eu gosto recentemente..): Jaquetas
8 – Se eu fosse um animal, eu seria..: Cobra (parece chamativa por fora, mas é na verdade venenosa por dentro)
9 – Uma coisa que sempre trago com muito cuidado: Carteira e relógio (sempre estou com ele no pulso)
10 – Mensagem direta aos fãs: “Venham e conheçam o LION BOY!”

YUGYEOM

1 – Data de Nascimento: 17/11/1997
2 – Tipo sanguíneo: A
3 – Altura: 182 cm
4 – Nacionalidade: Coreano
5 – Três palavras para descrever minha personalidade: Sincero, atencioso, preocupado natural
6 – Além das necessidades (roupas, cortesias de viagens), uma coisa que definitivamente trarei quando viajar para o exterior (quando estiver fazendo tour): Fones de ouvido, fala
7 – Ponto para ser particular quando é sobre se vestir (Ex: tipo de moda que eu gosto recentemente..): Eu tenho gostado de roupas com camadas
8 – Se eu fosse um animal, eu seria..: Golden retriever (os fãs dizem que eu pareço um, então…)
9 – Uma coisa que sempre trago com muito cuidado: Telefone celular
10 – Mensagem direta aos fãs: “Vamos pra frente junto com a gente GOT7!”

JB E MARK

DONxH02VwAAYs7-

Os sorrisos maduros e gentis que perturbam o seu coração!

Depois de terminarem as fotografias sozinhos e em grupo para a capa, o grupo se dividiu unidades de dois membros como JB e Mark, Youngjae e Jinyoung, Bambam e Yugyeom para terem suas fotos . Seus times foram exatamente como a vibração para o mini álbum TURN UP, desta vez também cada par foi perfeitamente correspondido.

Os primeiros a chegar foram JB e Mark. Como os mais velhos do grupo, ambos se apresentaram continuamente com muitas poses legais. Apesar dessa “frieza”, de suas condições e expressões faciais, podemos sentir que esses meninos realmente gostaram bastante das fotos. Essa é a composição de naturalidade de Mark e do líder JB.

JINYOUNG E YOUNGJAE

DONxT3KVwAAMcJd.jpg

Os sorrisos de cura destes dois irão ajudá-lo a carregar as energias!

A combinação de dois membros sérios Jinyoung e Youngjae. Não só muito atenciosos e transbordantes com o espírito de servir, ambos também estão nos bons termos entre si, até o ponto de vê-los juntos, como se em todos os lados, inconscientemente tenha um sorriso florescendo no rosto deles. Além disso, também é totalmente seguro dizer que a forma como esse par representou na frente da câmera é altamente profissional. Não só eles seguiram as instruções do fotógrafo corretamente, mas também esses meninos conversaram ativamente com outros membros sobre como fazer boas poses. Graças a isso, conseguimos tantas fotos melhores, todas tão boas, que é difícil escolher qual colocar na revista (… o que você pode dizer é um elogio feliz de nós).

BAMBAM E YUGYEOM

DONxgSvV4AE1cF2

A diferença entre suas personalidades e aparências! De poses legais para uma explosão de sorrisos!

O par de maknae perfeitamente combinado – Bambam e Yugyeom apareceram como uma combinação de brincadeiras que enganam e fazem piadas uns dos outros. É como se você pudesse ouvir suas vozes de riso, apenas vendo as fotos desses dois. Na verdade, o eco de sua alegre troca de palavras pode ser ouvido minuciosamente na sessão de fotos, dando-lhe um clima mais relaxante em relação as fotografias para a capa. Por sinal, as poses para a capa da revista foram uma ideia dos próprios membros. Aquelas poses falam claramente que não importa o quão grande eles se tornaram como grupo, ainda estão presos com os pés no chão(permanecem humildes). Por outro lado, eles também nos mostraram lados fofos de si mesmos quando ficaram entusiasmados e gritando “é a capa!” de uma maneira tão inocente.

c687630f68290576209b3fdf67bb42c6a89736dc_hq

Especial e exclusiva entrevista em grupo com GOT7

 

Q: Em primeiro lugar, por favor, apresentem-se.

Youngjae: Posso ir primeiro? Eu sou o poderoso vocal do GOT7, Youngjae.
JB: Olá! JB do GOT7 aqui.
Jinyoung: Eu sou Jinyoung do GOT7. Estou a cargo da “gentileza”. Por favor, trate-me bem!
Yugyeom: Maknae Yugyeom do GOT7 aqui. Eu sou um maknae super puro.
Bambam: Eu sou Bambam do GOT7. Eu sou responsável por fazer rap e minha nacionalidade é tailandesa.
Mark: Membro do GOT7 Mark aqui.

Q: Como foi seu concerto em Yoyogi em junho? Eu senti que durante a última saudação vocês ainda estavam cheios de vigor, como se vocês pudessem continuar fazendo mais…

Todos: Isso é incrível! Incrível!
Jinyoung:
Foi divertido.
Bambam:  Embora tenhamos estado no palco no estádio Yoyogi antes do nosso concerto familiar  da JYP Nation, desta vez foi nosso próprio concerto solo lá. É por isso que pareceu muito novo e realmente agradável para nós.

Q: Já é o terceiro ano de vocês com atividades no Japão. Olhando para trás nesses 3 anos, como vocês se sentem?

JB: Houve muitos arrependimentos nestes 3 anos, mas ao mesmo tempo também houve muitas coisas divertidas e boas. Enquanto reflito esses arrependimentos, quero mostrar mais e mais esforços para preparar as mesmas coisas adequadamente. Além disso, há muitas chances de encontrar nossos ahgases no Japão esperando por nós, e isso me deixa muito animado.

Q: Quais são os arrependimentos de que você está falando?

JB: Eu sempre tentei dar o meu melhor em cada momento, mas às vezes, quando olho para trás, muitas vezes percebo “Ah, poderia ter sido melhor se eu tivesse feito assim ou assim durante aquele tempo”.

Q: O lançamento do seu novo mini álbum TURN UP está se aproximando. Desta vez, o título TURN UP foi escrito e produzido pelo próprio JB. Que pensamentos você colocou nesta música?

JB: No começo eu queria escrever uma música energética que se encaixasse bem na imagem do GOT7. Então, eu tentei fazer uma música brilhante e alegre, que transborde de energia positiva. Para as letras, muitas vezes anoto em papéis ou gravo usando meu telefone, em cada ocasião meu método de escrever as letras é diferente.

Q: Sua música consiste na mensagem “seja seu verdadeiro eu e avance”. O que o inspirou para criar estas letras?

JB: Normalmente eu tenho o hábito de anotar muitos temas e ideias que eu criei como recursos, mas para essa música, eu tentei pensar em um tema que combina com a música primeiro, então, comecei a preencher as letras. Já que essa faixa tem um som muito enérgico, em vez de um amor, pensei que seria melhor uma canção decisiva e cheia de juventude.

Q: Há várias canções Unit inclusas nesse mini álbum também. Primeiramente, vamos falar sobre a canção de JB e Mark, WHY. É uma canção sobre o amor unilateral, mas é verdade que os sentimentos das mulheres são complicados e difíceis de entender como a sensação do homem nesta música?

JB: O que você acha Mark?
Mark: Huh? Você está perguntando pra mim? Que pergunta difícil!
JB: Eu acho que isso também depende de como seu parceiro é. Se for uma pessoa cujos sentimentos são iguais aos meus e pode falar comigo, acho que seria mais fácil compreendê-la. Já que todos têm personalidades diferentes, acho que também haverá momentos em que, em vez de dizer que é impossível entender, é mais como pegar essa coisa particular chamado sensibilidade das mulheres. Não é uma coisa simples, certo?

Q: Se você fosse descrever a combinação de JB e Mark em algumas palavras, quais seriam?

JB: Essa não é a especialidade do Mark?
Mark: Que tal… “Woah”
JB: Eu estou… (dá um joinha)

Q: Kono mune ni é uma balada da unit de Jinyoung e Youngjae composta e escrita pelo próprio Youngjae. É uma música triste de amor, certo? Por favor, conte-nos mais sobre esta música.

Youngjae: O significado desta música é “não importa para onde você for, eu estou sempre aqui para que você possa voltar para mim sempre. Meu coração está sempre aberto e sempre se dirige para você, tudo ficará bem, contanto que você volte  para mim. Eu  sempre estarei esperando por você “.

Q: Uma canção muito gentil de um homem!

Youngjae: O conceito que eu fiz para esta música é que o homem aqui é como um girassol, sempre vigiando, sempre olhando para aquele (a) que ele ama.

Q: Quais palavras você usaria para descrever a combinação de Jinyoung e Youngjae?

Youngjae: Que tal deixar que Jinyoung Hyung responda isso?
Jinyoung: Uma combinação genial e branda que melhora calorosamente seus sentimentos em meio à frieza do inverno.

Q: Ouvi dizer que a música unit de Bambam e Yugyeom, 97 Young & Rich, é sobre sonhos…? 97 aqui é o ano de nascimento de vocês dois,certo?

Bambam: Sim. Expressa genuinamente como nós somos.
Yugyeom: Ninguém pode nos imitar. Por isso esteja pronto e siga-nos! Esse é o significado da nossa música.

Q: Se você fosse descrever sua unit em poucas palavras, quais seriam?

Bambam: Eu sou rico…
Yugyeom: E eu sou jovem!
Bambam: Algo como preto e branco, Yin & Yang? Yugyeom é humilde enquanto eu geralmente ajo descolado. E esta música mostra esses 2 lados diferentes nossos.

Q: Todos podem compor suas próprias músicas agora, mas como foi a primeira vez que vocês encontraram a música? Vocês podem nos contar sobre isso? Por exemplo, os músicos que vocês admiram, artistas que trazem muitas influências para vocês ou o primeiro CD que vocês compraram, etc.

Yugyeom: Ao aprender a dançar, me familiarizei com a música também. Eu acho que (é minha primeira) casa de música.
Bambam: Talvez Chris Brown? Na época eu o admirava como dançarino. Minha mãe também me levou junto com ela pra um concerto de Rain sunbaenim e, a partir de então, comecei a aprender dançar.
Mark: Quando eu era criança? Ao invés de ter um único artista que eu gosto, eu escuto muitos gêneros de música. Eu não sou do tipo que tem um herói na música para mim. As músicas de rap de LA, e do oeste, são minhas favoritas.
Jinyoung: O favorito de Mark Hyung é Drake. Você gosta do Drake, certo?
Mark: Sim
Youngjae: Bruno Mars! Sempre compro seus CDs e escuto todos os dias. Queria me tornar Bruno Mars, mesmo que por um dia já ta bom. Eu gosto muito dele!
JB: Eu gosto do D’Angelo. O primeiro CD que comprei na minha vida é Untitled (How do it feel) do D’Angelo. Também gosto do James Brown dos velhos tempos. Aquele que me recomendou e também me ensinou tantas outras coisas boas foi  J.Y.P Park (Park Jinyoung) hyung, eu o respeito muito. Ele também compôs muitas músicas para nós. Além disso, como também costumava fazer cover das músicas do Musiq Soulchild, acho que fui bastante influenciado por sua música.
Jinyoung: Desculpa pela demora (risada) (Ele está tirando sarro do JB por falar demais). Meus super favoritos são Michael Jackson e Justin Timberlake. Prefiro o estilo pop do que  R & B. Eu costumava comprar os DVDs dos shows  do Justin Timberlake e praticava dança com base neles.

Q: Vocês têm algum artista estrangeiro com quem desejam fazer uma collab?

JB: Eu acho que quero colaborar com Musiq Soulchild ou Trey Songz depois de tudo.
Bambam: Quero tentar cantar a música do NARUTO  do KANA-BOON!
JB:
Eles também cantaram para BORUTO que você conhece.
PS: (KANA BOON cantou muitas músicas para a série NARUTO)
Jinyoung:  Eu gosto mais  daquele que fez TURN UP (risos). Fora isso, eu também gosto de Hata Motohiro e ONE OK ROCK.
Youngjae: Talvez Ty Dolla sign para mim. Eu também quero colaborar com artistas que têm interesse em colaborar com GOT7.

Q: Tem algo que vocês nunca fizeram antes, mas agora querem experimentar ou fazer um desafio?

Youngjae: Natação. Eu não consigo nadar, então eu quero me desafiar na natação.
JB: Eu quero tentar pular de um penhasco no mar… Como se chama isso? Ah, mergulho no penhasco
Jinyoung: Viajar ao redor do mundo!  Uma volta ao mundo, sozinho.
Yugyeom:
Fala primeiro, ainda estou pensando!
Mark: Carro de corrida! Eu quero tentar pilotar um sozinho!
Bambam: Viagem espacial!
Yugyeom: Já que eu amo muito arroz frito, eu quero tentar um recorde mundial do Guinness vendo o quanto de arroz frito eu consigo comer!

Q: Algum item particular que vocês precisam ter no seu quarto?

Youngjae: Cama!
JB: Meus gatos
Yugyeom: Falar é uma obrigação
Mark: Eu não preciso de nada. Contanto que eu esteja vivo… Eu não uso perfume também
Bambam:
Celular. Eu não posso viver sem.
Jinyoung: Um cabo de extensão é um item muito necessário para carregar quando viaja.

Q: Próximo, análise de personalidade! Cada um, por favor, fale sobre o outro na sua vez!

Youngjae: JB hyung tem um forte senso de liderança e é muito bom na organização de coisas. Graças a isso, às vezes ele vira um louco excessivo de limpeza (risos), fazendo com que as pessoas ao lado dele se sintam bem também. Quando estou com ele, sinto que eu mesmo também fico mais limpo e com a aparência melhor.
JB: Jinyoung é muito tranquilo ao definir um tempo certo para empurrar, depois puxar, para ser ligado, depois desligado e vice-versa ao lidar com pessoas. Ele também é uma pessoa de espetáculo, pois quando está com ele, você vai se sentir completamente como se estivesse andando em uma montanha-russa. Especialmente quando ele brinca, ele fará isso com gosto, mas quando ele fica quieto, é como se ele estivesse afundando em silêncio. Eu diria que ele é talentoso em fazer empurra e puxa com as relações humanas de uma maneira boa.
Jinyoung: Yugyeom é realmente talentoso na dança e tem um profundo carinho e consideração para com a equipe. Às vezes, ele me faz pensar “esse garoto não bate bem da cabeça?”, Mas isso também é uma coisa fofa sobre ele. Ele é alguém que merece ser amado. Um garoto muito puro, embora às vezes suas atitudes e intenções não coincidem, penso que ele é um menino com um coração muito puro.
Yugyeom: Bambam é… Ah, isso é algo que não posso dizer em voz alta. O que devo fazer? (risos). Uma pessoa livre de preocupações, suas características são de alguém que muitas vezes brinca, mas também é por suas brincadeiras que ele é amado. No entanto, sua especialidade é expressar fortemente sobre si mesmo e agir de forma descolada. Ele também é bom em se apresentar. O que ele disse no passado e o que ele diz agora são totalmente diferentes. Ele absolutamente não transforma suas palavras em ações. Ele é uma pessoa estranha (risadas)  brincadeira!
Bambam: O que diabos é “brincadeira”? (risos). Como se atreve a por pra fora tudo o que você quer dizer sobre mim? Daí ignora com um “brincadeira” (risos)
Yugyeom: Próxima pessoa, por favor (risos)
Bambam: Mark hyung é uma pessoa muito tranquila e descontraída. Ele é alguém com quem posso falar sobre tudo. Como ele não tem interesse em muitas coisas, posso trocar ideais facilmente. Ele também guarda segredos para mim. Estou junto com ele desde os dias de trainee. Eu realmente gosto muito do hyung!
Mark: Eu gosto muito do Youngjae! Sua voz é muito alta, e sua personalidade é a melhor! Ele também tem muitos lados bons. Chaego (o melhor!)

Q:Por fim, uma mensagem para seus fãs japoneses, por favor.

JB: Desta vez, minha própria música composta, auto-escrita e auto produzida, TURN UP, será apresentada ao mundo. Faz 3 anos desde a nossa estreia no Japão, mas toda vez que chegamos aqui, sempre recebemos muita força de vocês todos, que nunca deixam de nos apoiar. Estamos muito gratos por isso. Vamos continuar fazendo muitas músicas boas para que possamos viver de acordo com a esperança e a antecipação de todos! Ao manter a gratidão em nossos corações para vocês, todos os que sempre nos animam, sabemos que todos continuarão a nos apoiar a partir de agora também, por isso, deixe-me enviar essas palavras de gratidão adiantada.

Muito obrigado

 

Fonte: Synesthesia
Tradução:
Jacke
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s