Prêmios em shows de música de K-pop – eles são uma doce recompensa de sucesso e o sonho de muitos artistas.
Muitos fãs de K-pop provavelmente fizeram uma coisa ou outra para ajudar seus artistas favoritos a vencer em shows de música, seja no YouTube, votando ou comprando álbuns. No entanto, muitas vezes surge confusão sobre as diferenças nos resultados e o que é realmente necessário para vencer.
Para ajudar a esclarecer suas dúvidas, aqui está uma análise detalhada e atualizada dos critérios!
SBS MTV The Show – Terça-feira
Principais requisitos:
- Deve se apresentar no dia da gravação
Máximo de 10,000 pontos no total
- A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria
40% Digital – máximo 4,000 pontos
10% Venda física de álbum– máximo de 1,000 pontos
20% Vídeo – máximo 2,000 pontos
- Visualizações do MV no YouTube
15% Pontuação técnica– máximo de 1,500 pontos
5% Pré-Votação – máximo de 500 pontos
- Votação no STARPASS app
- Período de votação: Sexta-feira 8 p.m. KST (4 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 2 p.m. KST (1 dia antes da transmissão)
- Disponível para fãs internacionais
10% Voto ao vivo – máximo de 1,000 pontos
- Votação no STARPASS app
- Somente indicados em primeiro lugar
- Disponível para fãs internacionais
MBC Music Show Champion – Quarta-feira
O que não é aceitável:
- OSTs
- Músicas que receberam Triple Champion (venceram três semanas consecutivas)
30% Digital
- Melon, Bugs, Genie, Soribada
10% Venda física de álbum
40% Pré-Votação
- Período de votação: Terça-feira (8 dias antes da gravação) – Domingo (3 dias antes da gravação)
- 20% Idol Champ app (disponível para fãs internacionais)
- 20% Genie website
10% Pontuação Técnica
10% Pontuação da transmissão
- Baseado em quanto a música tocou nos programas de música da MBC
Mnet M!Countdown – Quinta-feira
Principais requisitos:
- O artista deve ter iniciado as promoções no programa de música para a música e não deve ter terminado a partir do dia da transmissão
- O artista não precisa se apresentar no dia da transmissão
O que não é aceitável:
- OSTs
- Músicas que receberam três vitórias (venceram três semanas consecutivas)
Máximo de 11,000 pontos no total
- A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria
45% Digital – máximo de 4,500 pontos
- Mnet, Melon, Genie, Bugs
15% Venda física de álbum – máximo de 1,500 pontos
- Hanteo album chart
20% Mídia Social– máximo de 2,000 pontos
- Visualizações do MV no YouTube e visualizações no vídeo ao vivo no M!Countdown
10% Pré-Votação – máximo de 1,000 pontos
- Votação no M!Countdown website e Mnet Japan website
- Período de votação: Sexta-feira 2 p.m. KST (6 dias antes da gravação) – Segunda-feira 9 a.m. KST (3 dias antes da gravação)
- Disponível para fãs internacionais
10% Pontuação da transmissão – máximo de 1,000 pontos
- Baseado em quanto a música foi tocada nos programas da Mnet
+ 10% Votação ao vivo – máximo de 1,000 pontos
- Votação no M!Countdown website and mensagem de texto
- Somente indicados em primeiro lugar
KBS Music Bank – Sexta-Feira
O que não é aceitável:
- OSTs
- Lançamentos através de programas de audição ou de outros shows de variedades
Máximo de 200,000 pontos no total
65% Digital – máximo de 130,000 pontos
- 58.5% Online – máximo de 117,000 pontos
- Melon, Bugs, Genie, Naver Music, Soribada
- 6.5% Móvel – máximo de 13,000 pontos
- Ringtone downloads
5% Venda física de álbum– máximo de 10,000 pontos
- Hanteo album chart
20% Pontos da transmissão– máximo de 40,000 pontos
- Baseado em quanto a música tocou em programas da KBS
- 17% Programas de televisão
- 3% Programas de rádio
10% de pesquisa no painel do visualizador – máximo de 20.000 pontos
- Enviado aleatoriamente a cada semana para os espectadores registrados pelo painel de pesquisa do KBS
FAQ: Por que algumas músicas têm pontuações físicas maiores do que suas pontuações digitais?
As pontuações digitais e físicas no Music Bank baseiam-se na quota das vendas totais da semana.
- Por exemplo, se o número total de álbuns vendidos por todos os artistas em
uma semana for 500.000 e um artista vender 250.000 álbuns, a pontuação desse
artista na semana será 5.000 (metade da pontuação máxima do álbum). - A música com o maior desempenho digital a cada semana normalmente será de menos de 4 a 5% do total de vendas digitais da semana e terá uma pontuação digital entre 4.000 e 5.000
No exemplo a seguir, a música Light, do Wanna One, representou cerca de 1,8% de todas as vendas digitais da semana, então sua pontuação digital foi de 2.373 (de um máximo de 130.000). Seu álbum 1 ÷ χ = 1 (UNDIVIDED) representou 82,9% de todas as vendas de álbuns da semana, então sua pontuação física foi de 8.290 (de 10.000 no máximo). A música do Bolbbalgan4, Travel, representou cerca de 3,9% de todas as vendas digitais da semana, portanto sua pontuação digital foi de 5.074 (de um máximo de 130.000). Seu álbum Red Diary Page.2 representou 0,14% de todas as vendas de álbuns da semana, então sua pontuação física foi de 14 (de 10.000 no máximo).
MBC Music Core – Sábado
Principais requisitos:
- Somente uma música por artista é incluída no gráfico
O que não é aceitável:
- Músicas lançadas mais de três meses antes da data transmissão
- Lançamentos pré-debut
- OSTs
- Lançamentos através de programas de audição ou outros shows de variedade
- Músicas consideradas impróprias pela MBC
- Classificação +15
Máximo de 10,000 pontos no total
- A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria
50% Digital – máximo de 5,000 pontos
- Dados coletados a partir de Segunda-feira 12 p.m. KST (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 11:59 p.m. KST (6 dias antes da transmissão)
10% Venda física de álbum– máximo de 1,000 pontos
- Dados coletados a partir de Segunda-feira 12 p.m. KST (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 11:59 p.m. KST (6 dias antes da transmissão)
10% Video – máximo de 1,000 pontos
- Visualizações do MV no YouTube
- Dados coletados a partir de Segunda-feira 12 p.m. KST (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 11:59 p.m. KST (6 dias antes da transmissão)
5% Radio – máximo de 500 pontos
- Baseado no quanto a música foi tocada nos programas de rádio da MBC
10% de pesquisa do painel do visualizador – máximo de 1.000 pontos
- 2.000 pessoas selecionadas aleatoriamente a cada mês de pessoas que se registram para se tornar parte do júri
- Membros do júri votam a partir de Quarta-feira 9 a.m. KST (3 dias antes da transmissão) – Quinta-feira 11 a.m. KST (2 dias antes da transmissão)
15% Votação ao vivo por mensagem de texto– máximo de 1,500 pontos
- Somente indicados em primeiro lugar
SBS Inkigayo – Domingo
Principais requisitos:
- Até duas músicas por álbum estão incluídas no gráfico
- A música deve estar no top 150 do gráfico semanal do Gaon
O que não é aceitável:
- OSTs
- Lançamentos através de programas de audição e outros shows de variedades
- Músicas consideradas impróprias pela SBS
- Músicas que receberam três prêmios (venceram três semanas consecutivas)
Máximo de 11,000 pontos no total
- A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria
50% Digital – máximo de 5,500 pontos
- Melon, Genie, Bugs
- Dados coletados a partir de Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) –Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)
4.5% Venda física de álbuns– máximo de 500 pontos
- Gaon album chart
- Dados coletados a partir de Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) –Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)
31.8% SNS – máximo de 3,500 pontos
- Dados do YouTube, Twitter, Weibo, YinYueTai
- Dados coletados a partir de Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) –Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)
4.5% Pré-Votação – máximo de 500 pontos
- Votação no Melon AZTalk app
- Período de votação: Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) – Sábado (8 dias antes da transmissão)
9% Ao vivo – máximo de 1,000 pontos
- Baseado no quanto a música foi tocada nos programas de televisão e rádio da SBS
- Dados coletados a partir de Segunda-Feira (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)
Então o que os fãs internacionais podem fazer para ajudar?
Downloads digitais e streaming são difíceis se você não está na Coreia, mas fãs internacionais podem comprar os álbuns físicos e visualizar o MV no YouTube. Você também pode votar no The Show, Show Champion e M!Countdown.
Fonte: Soompi
Tradução: Jacke
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!
