Até o último outono, durante as promos de Lullaby (show de comeback do GOT7), nós discutimos a identidade das ahgases (passarinhos) como pintinhos ou águias.
Por fim, eu pensei que nós havíamos chegado a conclusão de pintinhos (que as ahgases eram pintinhos).
Ano passado, durante o festival SBS Gayo, Jinyoung ficou impressionado pelos gritos de apoio das ahgases/passarinhas.
Alguns dias depois, ele fez uma importante observação no site do Gayo Daejejeon da MBC.
É hora de começar a gravar e Yugyeom disse “ahgases, é hora de se tornarem fênix”.
Jinyoung disse, “Não, não é fênix, é pássaro (amarelo) colhereiro” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Uma cegonha com bico largo, em inglês é chamada de shoebill (cegonha bico-de-sapato).
…sim… este pássaro… vocês podem ver, certo?
O apelido é assassino, apenas porque parece (com um pássaro assassino).
Os maiores tem 2 metros de altura e até mesmo comem pequenos jacarés, e tem o som de uma máquina de tiros saindo de sua bocas (sério, eu ouvi o som em um video).
No começo as ahgases riram do comentário do Jinyoung, mas…
Por fim, um monte de fotos e paródias foram divulgadas pelas fãs TT TT TT TT (as próximas fotos mostram exemplos).
As ahgases vistas pelo Jinyoung.
Mercadorias feita pelas fãs.
Jinyoung… um ano atrás durante um fansign, uma fã disse que essa não era ahgase e mostrou uma foto de um shoebill (cegonha bico-de-sapato), e você disse “isso é muito assustador”, eu digo para você…
Jinyoung-ah, você está com medo de nós agora…? (eu postei essa imagem, mas eu estou com medo).
Fonte: GOT7 Pann Archive
Tradução: Angel_Nessa
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!
