[ENTREVISTA] Mark para a Dazed Korea Edição de Maio 2017



É seu primeiro photoshoot solo.

Eu me sinto muito feliz. Sempre quis fazer um e hoje meu desejo finalmente se realizou.

Você foi para a Nova Zelândia para filmar Laws Of The Jungle. Já que você sempre teve uma mania por esportes extremos, parece que você se adaptaria bem à selva.

É completamente diferente dos esportes. É definitivamente mais difícil do que eu pensava.

Como foi visitar um lugar que é desligado da civilização?

Primeiramente, há muitas coisas pra se fazer na selva. Você nem pensa no seu celular ou em internet. Durante o dia, você fica procurando por comida e construindo sua casa; havia muitas coisas para fazer então nós estávamos sempre ocupados.

Você acha que seria capaz de morar nesse tipo de lugar?

Honestamente, acho que não consigo. Eu quero voltar mas acho que morar lá seria difícil (risadas)

Qual foi a primeira coisa que você quis fazer quando voltou para Seul?

Eu realmente queria comer kimchi jjigae e tteokbokki.

Você é praticamente um coreano agora.

Eu gosto de kimchi, independentemente se é em conserva ou fresco. Ultimamente eu estive viciado em kimchi de rabanete.

Nascido em LA, você morou em vários países como Paraguai, Brasil e agora Coreia. Parece que há prós e contras nisso.

Há definitivamente mais prós. Em um mês, nós visitamos inúmeros países devido às nossas apresentações; desse jeito você tem acesso à varias culturas e é divertido.

Há momentos em que você sente falta da sua família em LA?

Durante nosso fan meeting em Janeiro, nós fomos para os Estados Unidos e eu encontrei meus pais. Quase todo dia eu ligo por videoconferência para os membros da minha família e vejo eles então não parece que eles estão tão longe de mim.

Seu pai posta fotos de você durante a infância de tempos em tempos. Os fãs realmente gostam disso.

Ele não me fala nada e só posta elas, então há vezes em que eu fico frustrado mas desde que os fãs gostem, eu gosto também.

Ultimamente a popularidade do GOT7 está aumentando. Vocês receberam uma boa resposta pelo mini álbum FLIGHT LOG : ARRIVAL; comparando o debut e agora, há alguma mudança interna ou externa?

Não há grandes mudanças mas ultimamente quando nós vamos para os fan meetings, nós vemos muitos rostos novos. Sinto que agora de pouco a pouco nós estamos ganhando fãs. Eu estou feliz.

É porque muitas coisas boas estão acontecendo; os fãs disseram que Mark começou a falar mais e se tornou mais brilhante.

Embora eu fosse do tipo que não me expressava muito, quando nós debutamos, eu ainda era desajeitado em coreano então quando nós dávamos entrevista, eu não falava muito. Nos dias de hoje, eu me esforço para falar mais e também expressar ativamente minha afeição pelos membros. Acho que eu eu fiquei um pouco mais confortável (com isso)

Vocês terão uma turnê no Japão em Junho. Parece que será especial, como você se sente?

Anteriormente, nós ficamos no palco para a abertura do show dos hyungs do 2PM e eu pensei quando nós seríamos capazes de ficar nesse tipo de palco para as nossas próprias apresentações e agora, finalmente, nós somos capazes de fazer shows nesse palco. Eu estou muito agradecido, realmente feliz e sou muito grato.

Parabéns. Você também está ativamente escrevendo e compondo músicas. Como você trabalha nas músicas?

Eu trabalho na maioria das vezes com o YuGyeom que é o vocal do grupo e com um hyung compositor. Junto com o compositor, YuGyeom e eu decidimos ou o gênero da música ou o sentimento, então YuGyeom e eu trabalhamos na melodia, letra e no rap juntos. Quando nós falamos sobre amor, há muitos exemplos quando nós pensamos nos fãs e escrevemos sobre eles.

Quais são algumas das músicas que você tem gostado ultimamente?

Eu gosto de músicas do Chris Brown, Drake, A$AP Rocky e Tyga, mas ultimamente, de repente eu tenho estado viciado em músicas em inglês de boybands dos anos 90 como *NSYNC e Backstreet Boys então eu procuro por elas e escuto.

Se você tivesse que promover em uma unit, com qual membro você gostaria de fazer isso?

Essa pergunta é difícil. Eu quero fazer isso ou com JaeBum ou com JinYoung. Com JaeBum, eu sinto que o vocal dele combina bem com o meu e com JinYoung, porque ele tem uma imagem parecida com a minha.

Você é popular por ser membro de um grupo idol que tem um ótimo estilo casual. Você tem muito interesse em moda e seu estilo é ótimo também, em que você mais presta atenção quando está vestindo suas roupas?

Roupas confortáveis são as melhores. Já que eu tenho que viajar muito de avião, eu evito aquelas que são suaves mas que são desconfortáveis para se mover. Minha maior preocupação ultimamente seria estar confortável e ainda parecer estiloso.

A marca da moda que você mais gosta?

Ultimamente eu tenho gostado da Vetements. Está na moda e há muitos oversized fit (aquelas peças que ficam compridas, largas/folgadas) então é confortável.

Agora você tem 25 anos (na idade coreana). Há algum momento em que você de repente pensa “Ah, eu sou um adulto agora”?

Para dizer que eu sou um adulto, eu ainda tenho muito para aprender. Às vezes quando eu me vejo passando pelas agendas cheias, eu penso “Ah eu acho que eu sou um pouco adulto.”

Por último, que tipo de artista você gostaria de ser?

Por exemplo, como Kanye West ou A$AP Rocky, enquanto faço o tipo de música que eu gosto de fazer, eu quero ser um um artista icônico que muitas pessoas possam se identificar e ser reconhecido por isso.

Este slideshow necessita de JavaScript.

Kor/eng trans: haetbitmark

Eng/pt-br trans: ~Mi

Não reproduzir sem os devidos créditos!

JYP Entertainment afirma que foto de BamBam e Mina é real, mas que não estão namorando

A JYP Entertainment afirmou com afinco que BamBam e Mina (TWICE) não estão em um relacionamento amoroso.

A gravadora disse, “É só uma foto que eles tiraram juntos. Eles são somente colegas de gravadora. Nós estaremos tomando medidas legais em assuntos que difamem os artistas.”

A foto surgiu na internet parecendo ter sido obtida através de hack. Alguns tentaram argumentar que ancoro era montagem, mas aconteceu de ser uma imagem real, registrada por dois amigos.

img_4863-1

Fonte: Allkpop
Tradução: JFlawless
Não reproduzir sem os devidos créditos!

GOT7 diz que eles nunca irão deixá-los ir

O GOT7 parou de nos atiçar e eles estão finalmente de volta!

Os meninos lançaram a música título Never Ever do seu álbum Flight Log: Arrival. Além da faixa título o álbum também tem as músicas, Shopping Mall, Paradise, Sign, Go Higher, Q e OUT.

Quase todas as faixas do novo álbum contém o trabalho de pelo menos um dos membros, que seja eles produzindo, compondo ou fazendo o arranjamento.

A letra de Never Ever fala sobre como eles não querem fazer o amor deles chorarem de novo, diz ao amor deles para que não se preocupem e como irão proteger a amada deles.

No MV JinYoung está sendo resgatado pelos outros membros em situações diferentes. O vídeo se envolve com o visual e coreografia da história!

Assistam a nova música!

 

Fonte: Allkpop Soompi
Tradução: JFlawless
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Foto desperta rumores sobre possível namoro de BamBam com Mina (TWICE)

Uma foto da Mina do TWICE e do BamBam do GOT7 despertou rumores sobre possível namoro.

A seguinte foto de BamBam e Mina surgiu nas redes sociais chinesas e se espalhou como fogo. Enquanto a fonte da foto é incerta, muitos acreditam que ela foi obtida através de hack. O par está bem próximo para a foto.


Até o momento a JYP Entertainment não liberou nenhuma declaração.

Fonte: Allkpop
Tradução: JFlawless
Não reproduzir sem os devidos créditos!

YoungJae fará uma pausa nos seus compromissos por uma semana devido seu estado de saúde

YoungJae do GOT7 fará uma pausa nas divulgações desta semana.

No dia 24, JYP ENTERTAINMENT anunciou:

Olá, aqui é a JYP ENTERTAINMENT.

Em virtude de razões relacionadas à saúde, YoungJae do GOT7 não será capaz se participar de nenhum dos seus compromissos esta semana.

Após uma avaliação cuidadosa, o médico prescreveu repouso abundante, então ele focará em descansar para que ele possa recuperar sua saúde completamente com prioridade máxima.

Se houverem mais mudanças nos seus compromissos, nós informaremos a vocês através de outro comunicado.

Nós queremos nos desculpar mais uma vez por deixá-los preocupados, e pedir aos fãs por compreensão. Nós faremos o nosso melhor para que ele possa voltar saudável.

Obrigado.

Não há menção sobre o que ele tem, mas soa como se pudesse ser exaustão. Fique bem logo, Youngjae!!!

Fonte: allkpop
Tradução: Ketlin

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Como o GOT7 distribuiu suas partes em Hard Carry


Esse gráfico mostra exatamente quantas partes cada ídolo realmente tem em suas músicas.

Com muitos grupos no K-pop tendo uma abundância de membros, muitos podem se perguntar quantas partes cada membro realmente tem em suas músicas. Pode ser difícil dividir as músicas igualmente entre os membros, especialmente quando alguns dos maiores grupos no K-pop têm mais do que 10 membros! Esse gráfico de setores feito por fãs de grupos masculinos que tiveram comeback esse ano, mostram exatamente quantas partes, em porcentagem, cada membro tem dentro das músicas que eles estão promovendo atualmente.

Confira o interessante resultado abaixo!

GOT7 – Hard Carry


Vocês podem ver os outros gráficos clicando no link da fonte!

Fonte: Koreaboo

Tradução: Ketlin

Não reproduzir sem os devidos créditos!

BOF anuncia GOT7, VIXX, G-Friend e outras estrelas para o The Show


O episódio especial do The show irá ao ar no dia 18 de Outubro com o seguinte elenco: GOT7, VIXX, G-Friend, IOI, Se7en, Davichi, LABOUM, Dal Shabet, Ladies’ Code, Cross Gene entre outros!

Como parte do festival 2016 Busan One Asia Festival (BOF), esse show especial será significativo na divulgação de assuntos específicos sobre Busan e proporcionar oportunidades para uma variedade de Cultura pop ser apresentada.

O episódio irá ar ao vivo na SBS MTV às 20:00 KST!

Fonte: allkpop 

Tradução: Ketlin

Não reproduzir sem os devidos créditos!

 

GOT7 dança a versão acelerada de Hard Carry no Weekly Idol

w-magazine

GOT7 executou um trabalho de equipe perfeito quando aceitaram o desafio de dançar versões aceleradas de suas faixas no Weekly Idol.

No dia 28 de setembro, Weekly Idol da MBC com o GOT7 continuando suas atividades promocionais de seu Comeback. Os membros primeiro fizeram uma tentativa de Random Play Dance.

Para compensar pelo seu desempenho no desafio, GOT7 decidiu dançar uma versão acelerada da sua faixa mais recente, Hard Carry. A versão original da faixa já é coreografada com movimentos complicados, mas os membros conseguiram realizar sem problemas quando apresentaram em uma velocidade mais rápida.

GOT7 foram elogiados pela sua perfeita apresentação e receberam a admiração dos MCs.

Confira a apresentação completa abaixo.

Fonte: koreaboo
Tradução: L.M.S

Não reproduzir sem os devidos créditos!

O MV de Hard Carry está chegando a 3 milhões de vizualizações em menos de 2 dias 

Hard Carry do GOT7 está aumentando suas views no YouTube.

Dentro de um dia que o MV foi liberado o vídeo de Hard Carry está quase chegando aos 3 milhões de visualizações. Por volta das 4h da manhã de hoje o MV havia chegado aos 2 milhões e antes de completar as 24 horas o MV já se encontrava com cerca de 2.700.000 milhões. Daqui a pouco o MV vai chegar aos 3 milhões, continue assistindo e dando seu apoio ao GOT7.

Lembrando que precisamos chegar aos 6 milhões de vizualizações para que a JYPE libere o primeiro vídeo surpresa.

Fonte: allkpop

Trad: JFlawless

Não reproduzir sem os devidos créditos!

YuGyeom prova suas habilidades no Hit The Stage

YuGyeom é o novo idol a competir no ‘Hit the stage’!

De acordo com vários relatórios internos, Yugyeom vai se juntar ao show em 11 de setembro. Um membro também disse, “YuGyeom planeja revelar seus encantos nunca antes vistos com as performances em ‘Hit the stage’. Os espectadores serão capazes de apreciar o novo charme de YuGyeom.”

Fiquem ligados em YuGyeom nos próximos episódios da competição de dança!

Fonte: allkpop

Tradução: Hye

Não reproduza sem os devidos créditos!!