Entrevistas

SIZE Maio de 2019 – O garoto de cabelos prata – Mark Tuan

P: Olá, Mark. Nós estamos felizes por poder trabalhar contigo para a edição de Maio. Por favor, diga as fãs o que você está fazendo atualmente.

Mark: A agenda em si está lotada atualmente, além das minhas atividades solo, eu sou o apresentador especial da JUS2 Premiere Showcase Tour e nós estamos preparando o próximo álbum. Por favor, nos apoiem!

P: Nós soubemos que você esteve no Youku’s All For One, você recebeu boas respostas e, além disso, foi convidado como um mentor especial. Você gostaria de poder continuar encontrando-os dessa maneira (como mentor) daqui em diante?

Mark: Eu acho que desde que eu possa encontrar os Ahgases com mais frequência, não importa como ou onde, está tudo bem para mim.

P: Se você não fosse cantor, em que profissão você estaria agora?

Mark: Eu estaria estudando apropriadamente para poder melhorar e então poder aproveitar a vida.

P: Anteriormente, você fez uma colaboração com a marca de roupa, Mark Tuan x Represent. O que te fez ter a ideia de fazer uma colaboração com uma marca de roupa?

Mark: Eu achei que seria uma ótima oportunidade. Inicialmente meu amigo apenas mencionou isso brevemente para mim, ele disse que tinha uma oportunidade como essa e pediu minha opinião. E como eu tenho um relativo interesse por roupas, design e moda, essa colaboração foi naturalmente possível. E eu sou uma pessoa que se veste confortavelmente durante o dia-a-dia, sou algo com minhas próprias ideias (sobre roupas).

P: Você é alguém que é muito diferente no trabalho e na vida pessoal? Em termos de personalidade, estilo e pensamentos.

Mark: Existem momentos assim. No dia-a-dia eu sou alguém quieto, que procura por uma vida simples e confortável. Mas no trabalho, sou uma pessoa profissional que dá tudo de mim para me concentrar no que estou fazendo. Quando é preciso, quando estou na frente de uma audiência ou no palco, eu vou vestir algo mais chamativo, exagerado. Mas no dia-a-dia eu estou bem desde que eu esteja vestindo algo confortável.

P: Através da suas mídias sociais, nós percebemos que você realmente presta atenção nas últimas tendências. Você pode compartilhar conosco suas ideias sobre moda? No futuro, você pensa em se arriscar mais na indústria da moda? Ou colaborar com alguma outra marca de roupas?

Mark: Além do Mark Tuan x Represent que eu já mencionei anteriormente, eu tenho interesse por moda. As pessoas sempre usam roupas que lhes agrada, que combina com elas, parece ser algo pequeno mas é o conceito de moda de cada um. Eu sinto que o conceito de moda de cada um em relação ao que vestem e seu estilo está relacionado à sua personalidade. Se é uma pessoa que gosta de se desafiar, se aventurar, então é alguém que pode acabar vestindo algo mais estiloso ou fazer uma combinação de cores mais arriscada. Se você é uma pessoa quieta, pode acabar escolhendo algo mais simples, com cores neutras. Se tiver alguma oportunidade no futuro, tentarei o meu melhor para colaborar.

P: Nós sabemos que você faz alguns Mukbangs¹ também. Normalmente você pesquisa sobre comida? Qual sua comida chinesa favorita?

Mark: Atualmente eu tenho estado interessado em vários tipos de comida. Mas eu sou alguém que se acha que algo é muito trabalhoso, eu não vou sair do meu caminho para comer algo, é o meu estilo. Eu amo comida asiática, tipo chinesa, coreana, tailandesa, japonesa. Desde que tenha arroz, eu vou gostar bastante (risos)

¹: Vídeos em que você se filma comendo e conversa com os telespectadores.

P: Quais são seus planos para o futuro? Tem algo que você gostaria de dizer para os fãs?

Mark: Para poder me comunicar melhor com os fãs quando nos encontrarmos, eu irei estudar ainda mais para aprender a ler e falar chinês. Espero que tenham mais atividades no futuro e eu possa expandir minha carreira na China, para que assim eu possa encontrar os Ahgases~ E como GOT7, nós 7 vamos definitivamente fazer um comeback~ Não importa quais sejam as dificuldades que a gente vá encontrar, como uma família, iremos nos esforçar juntos e enfrentar qualquer tipo de desafio juntos! Eu irei me esforçar em tudo o que eu fizer! Eu queria dizer aos Ahgases que estão esperando por tanto tempo, eu vou voltar para a China em breve, então por favor esperem pelo nosso encontro!

Fonte:♡⁷ 𝚜𝚎𝚟𝚎𝚗 𝚐𝚎𝚖𝚜 𝚒𝚗 𝚕𝚒𝚏𝚎 ⌮
Tradução: Gabi
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

Exclusiva: Jus2 do GOT7 esbanja confiança e sensualidade no showcase de Focus em Singapura

A última sub-unit do GOT7, Jus2, fez o seu debut com o mini álbum FOCUS e embarcou em uma turnê de showcases em sete cidades. Depois de visitar Macau, Tóquio, Taipei, Osaka, Jakarta, e Bangkok, Jus2 encerrou a sua turnê de um mês com o Showcase FOCUS em Singapura no ZEPP @ BIGBOX em 4 de maio.

Ahgases (fãs do GOT7) caíram pelos vocais sensuais e movimentos de dança do Jus2 enquanto eles faziam a sua apresentação de abertura com Long Black e Drunk on You. Logo depois, Mark do GOT7 apareceu no palco e deixou os Ahgases ainda mais empolgados quando se apresentou como MC especial para a tarde. A conversa foi separada em quatro diferentes segmentos com cada um focando no Jus2, Yugyeom, JB, e nos fãs, respectivamente.

O Jus2 começou com uma breve introdução do seu mini álbum e como ele tentaram um gênero diferente com uma música mais elegante e sensual, em comparação com os sucessos animados deles com o GOT7. Mark comentou que ele estava assistindo do backstage a apresentação deles e que ele sentiu que era realmente sexy. JB exclamou, “Eu já sei. Porque eu sou quente. Eu sou sexy”, iniciando a entrevista com uma observação selvagem.

No próximo segmento, Yugyeom e JB tinham que responder perguntas pessoais sobre um ao outro, e a pessoa com a menor quantidade de respostas corretas teria que fazer uma dança sexy e uma dança fofa. Em uma das perguntas, JB teve que  adivinhar se o Yugyeom molhava a escova de dentes antes ou depois de colocar a pasta de dentes nela. JB escolheu a segunda opção e respondeu a questão corretamente. Quando lhe foi perguntado o mesmo, JB explicou que ele não faz nenhum dos dois já que ele normalmente escova os dentes no banho, e a escova de dentes estaria molhada desde o momento que ele entrou no chuveiro. Percebendo o que disse, JB falou para os Ahgases não imaginarem isso. Mark deixou a plateia louça quando disse, “Já que é o último show, vamos todos imaginar o JB no chuveiro”, e JB arrancou o microfone de sua mão.

O jogo terminou empatado e a dupla fez Mark decidir qual seria a forma de quebrar o empate. Mark sugeriu um jogo de pedra-papel-tesoura, e o vencedor de três das cinco rodadas faria a punição. JB venceu três rodadas consecutivas e teve que fazer a dança sexy e a dança fofa, fazendo jus à sua reputação como “sexy”.

O último segmento foi o favorito dos Ahgases já que fãs foram escolhidos aleatoriamente para um disputa de encaradas por 30 segundos com o Jus2. Yugyeom ficou vermelho de vergonha no meio do jogo e perdeu, enquanto JB teve que participar duas vezes porque seus membros não conseguiam identificar se os olhos dele estavam fechados ou abertos. Yugyeom, sendo ele mesmo, descaradamente sugeriu que Mark participasse com os Ahgases também. As orelhas do Mark se tornaram vermelhas, e ele perdeu assim que o jogo começou. Como o segmento de conversa veio ao fim, foi também hora do MC especial, Mark, dizer adeus. Ele mencionou que o GOT7 vai retornar logo para ver os Ahgases de Singapura, se referindo ao teaser que foi lançado recentemente. 

Jus2 continuou o seu showcase com uma apresentação mais lenta intitulada Touch, seguida das apresentações do JB e do Yugyeom de suas músicas solo Sunrise e From Now do último álbum do GOT7 Present: YOU. Jus2 concluiu o seu showcase com Senses e a música título Focus on Me.

A apresentação encore deles começou com Love Talk, e assim que JB estava prestes a dar seu discurso de encerramento, um vídeo surpresa dos fãs, preparado pelos Ahgases de Singapura, surgiu. Yugyeom ficou agradecido e comentou, “Nós recebemos um presente de vocês novamente, muito obrigado”. JB complementou, “No vídeo, vocês mencionaram que sentiam muito por estarem constantemente recebendo e não dando. Na verdade, nós somos aqueles que estão sempre recebendo.  Vocês são a razão de estarmos onde estamos hoje e tornam tudo ainda mais significativo para nós sempre que lançamos um álbum. Nós esperamos tornar as coisas mais significativas para vocês e também aliviar os seus estresses através das nossas músicas, álbuns e apresentações.”

Jus2 continuou levando a casa abaixo com os sucessos do GOT7, Hard Carry e Never Ever, e a tarde terminou com todos de pé assim que Mark se juntou novamente à dupla para apresentar Go Higher.

Jus2 mostrou a sua maturidade através de um gênero musical diferente, mas as suas artimanhas de sempre não deixaram de aparecer mesmo durante a turnê de showcases Focus. Parabéns à dupla em encerrar a turnê de showcases com sucesso, e nós mal podemos esperar para vê-los com os outros membros do GOT7 em breve no seu comeback!

Fonte: Soompi
Tradução: Izzy
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

Jinyoung comenta sobre os membros do GOT7 zoando e apoiando ele durante o projeto de He is Psycometric

Durante as entrevistas com diversos veículos da mídia em 03 de maio, Jinyoung do GOT7 falou sobre o apoio que recebeu de seus membros durante o dorama He is Psycometric.

Jinyoung disse que os membros do GOT7 mandaram carros de café para o local das filmagens do dorama e acrescentou, “Os membros assistiram [o dorama]. Eles mandaram fotos das cenas e perguntaram ‘Por que você está fazendo isso?’. Eles me importunaram bastante, mas sempre fizeram isso após assistir, então eu fico grato por eles terem assistido.” Ele contou, “Eles até me mandaram fotos das cenas dos beijos. Eu respondi, ‘Obrigado pelo seu interesse,’ com um emoji sorrindo.”

Ele comentou, “JB e Yugyeom foram os que mais brincaram sobre isso. Eles são as duas pessoas que cantaram a OST. Aqueles dois foram os que mais me importunaram.”

Sobre JB e Yugyeom cantarem Take como trilha sonora para o dorama, Jinyoung revelou, “Eu não sabia que eles tinham feito isso no começo. Quando a OST tocou no final [do episódio], eu pensei que as vozes eram muito parecidas com as dos nossos membros. Eu fiquei muito surpreso quando vi Jus2 escrito nos créditos.”

Eles continuou, “Isso foi muito incrível. Me deu a sensação de que eles estavam fazendo algo junto comigo ao cantarem para o dorama que eu estava participando, então foi divertido e me deixou orgulhoso.”

No dorama, o personagem do Jinyoung, Yi Ahn, tem poderes psicométricos os quais permitem que ele leia os segredos das pessoas. Quando perguntado em quem ele gostaria de usar esses poderes, Jinyoung escolheu os próprios membros do GOT7 e explicou, “Os membros são as pessoas que eu mais conheço, porém às vezes eu não sei o que eles estão pensando. Eu imagino que tipo de pensamentos eles possuem quando não estou por perto. Minha curiosidade é maior com o Yugyeom e o Bambam.”

Jinyoung também compartilhou, “A personalidade de Yi Ahn era bem brilhante no começo do dorama, então eu utilizei eles [Yugyeom e Bambam] na época. Eu não sou tão animado quanto eles, então pensei ‘Como eles podem ser tão vibrantes?’ Se eu pudesse usar psicometria neles, eu gostaria de ver como esses dois conseguem ser espíritos tão livres.”

Fonte: Soompi
Tradução: Izzy
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

Mark do GOT7: “Mesmo que eu nascesse de novo, eu ainda gostaria de estrear como um membro do GOT7”

“É importante que todos os sete de nós permaneçam juntos.”

Mark do GOT7 se juntou ao The Big Issue para uma sessão de fotos e uma entrevista para o lançamento da edição 200 de abril da revista. The Big Issue é uma revista destinada a ajudar pessoas de baixa renda ou pessoas à beira de perder sua moradia. Os fornecedores comprarão as revistas a 2.500Won e as venderão por 5.000Won. Além de aparecer em uma sessão de fotos para a revista, Mark também contribuiu com seus talentos para atividades de caridade significativas com sua equipe.

Em uma entrevista à revista, ele enfatizou o quão importante o GOT7 é para ele e como é importante que os membros permaneçam juntos.

É importante que todos os sete de nós permaneçam juntos. Mesmo se eu nascesse de novo, eu ainda gostaria de estrear como membro do GOT7 em 16 de janeiro de 2014.

A respeito de o quanto ele poderia ajudar as pessoas com o lançamento e as vendas desta revista, Mark disse:

Ainda estou surpreso e ainda não consigo acreditar que alguém como eu possa ajudar as pessoas.

Fonte: Koreaboo
Tradução: Puppy~
Revisão: Forterisa
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

JUS2 Entrevista

JB: JJP seria um cinza incerto e ansioso da juventude que se move, enquanto Jus2 seria um vermelho escuro sedutor e provocativo. 

YG: Ao invés de sensualidade escrachada, nós expressamos uma sensualidade contida que possui uma leve tensão. 

Muitos idols tomam cuidados especiais com seu peso a medida que se aproxima um comeback! Jus2 não é uma exceção. 

JB: “Se minha bochecha está cheia, minha imagem não se tornará agradável. Depois que eu perdi peso, com certeza ela melhorou. Eu pesava 73 kg, agora estou com 68 kg. Estou pensando se devo tentar perder peso até chegar em 65 kg.”

Ele não foi bem sucedido apenas em perder peso, JB tem mais uma boa notícia. Ele se tornou um membro fixo no programa Prison Life of Fools

JB: “Tive muitas preocupações pois é minha primeira aparição como membro fixo num programa de variedades. Tenho a responsabilidade de fazer o GOT7 ser mais conhecido. Eu vou trabalhar duro e dar o meu melhor.”

Mesmo sendo uma música muito elogiada, eles disseram que ficaram nervosos quando filmaram o MV.

JB: “Não havia absolutamente nada no local onde foi filmado o MV pois o cenário foi todo feito por computação gráfica (risos). Eu estava preocupado com isso mas o resultado foi bem melhor do que eu esperava.”

O álbum mostra muito da opinião do JYP. Mas ambos ficaram afobados depois de ouvirem as sugestões sobre a coreografia. 

Yugyeom: “Park Jinyoung PD nos deu muitas opiniões sobre a coreografia.”

JB: “Ele disse que deveríamos apenas ficar parados, mas achei estranho… (risos).”

Eles que trabalham duro o ano todo sem descanso. O que leva vocês a continuarem com suas atividades? 

JB: “O pensamento de querer mostrar um bom resultado? Ah, e eu quero dar aos meus gatos um bom lugar para viver (risos). Estou criando 5 gatos agora.”

Yugyeom: “Eu amo estar no palco e ter reconhecimento é ótimo. E também prometi aos meus fãs que eu sempre vou mostrar a eles o melhor de mim.”

Por fim, o resultado que eles querem obter mediante as promoções é revelado. 

Yugyeom: “Eu espero que vocês pensem em nós como pessoas boas em tudo e que produziram música sofisticada e tocante, e também uma boa coreografia.”

Fonte: For GOT7 JB¨
Tradução: Isabella
Revisão: May
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

MARK X SHIN膨胀青年

304c494b484b31746f68.jpg

P: Qual é a coisa mais adorável sobre vir à China para expandir sua carreira?
🐰: Poder ver os fãs.

P: Já que sua quantidade de atividades na China tem aumentado recentemente, você já pensou em lançar músicas em Chinês?
🐰: Se houver oportunidades, então (eu vou) definitivamente lançar no futuro

P: Você disse que só tem 1 abs, todos os fãs mostram as fotos do seu abs e eles não acreditam, diga alguma coisa para esses fãs fofos!
🐰: Recentemente eu não tenho abs. (tocando seu estomago)

P: Depois de trabalhar com marcas usando seu próprio nome, e você também participou do desfile de moda de Milão, você tem planos de projetar seus próprios itens e criar sua própria marca?
🐰: A ideia é desenhar roupas que todos possam usar, independentemente do sexo ou da idade. Da próxima vez, quando houver oportunidades, eu gostaria de continuar a experimentar! Claro que também tenho muita vontade de criar a minha própria marca de moda.

P: Fale sobre 3 truques/dicas de usar uma roupa para si mesmo geralmente?
🐰: Eu acho que depende de quem é, talvez minhas dicas / truques não funcionem em algumas pessoas. Primeiramente, eu penso no que fica melhor em mim e, se eu quiser mais, eu vou olhar umas fotos dos estilos de moda de que gosto e depois imito as vibes e o estilo de vestir deles. Por último, não importa o que eu use, desde que eu esteja satisfeito com o que eu uso, e que eu esteja feliz, então é o bastante! Mesmo que os outros não gostem, desde que eu esteja usando algo que é um estilo único para mim, então eu acho que não tenho que me preocupar com o modo como os outros olham para mim.

P: Mark é o representante de rap no seu grupo, mas com sua voz um pouco baixa, é realmente apropriada para cantar músicas do estilo balada. Você já pensou em lançar ou compor baladas?
🐰: Se houver oportunidades como esta, então seria ótimo. Na verdade, eu gosto de baladas e quero compor nesse gênero, mas atualmente isso pode ser um pouco pesado para mim. Não importa o que aconteça, agora vou trabalhar duro, já que não estou ciente de quais oportunidades virão no futuro.

P: Os fãs dizem que você é um príncipe que saiu de um conto de fadas. Qual o príncipe ou o conto de fadas que você gosta?
🐰: Sou muito grato aos fãs! Eu sou tão tímido… haha. Mesmo que eu goste de assistir anime e desenho animado, eu realmente não tenho um príncipe que eu realmente goste!

 

 

Fonte: SHIN膨胀青年
Tradução KO-ENG:
♡⁷ 𝚜𝚎𝚟𝚎𝚗 𝚐𝚎𝚖𝚜 𝚒𝚗 𝚕𝚒𝚏𝚎 ⌮ ‏
Tradução ENG-PTBR:
Grazi
Revisão: Clarissa
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

Mark do GOT7 fala sobre como seu grande sonho de seus dias de trainee mudou

A revista de moda, The Star, recentemente convidou Mark do GOT7 para participar da edição da revista de Fevereiro.

Em sua entrevista acompanhada da sessão de fotos, Mark disse que ter participado de vários ensaios de moda para revistas deu a ele um novo interesse em moda. “Eu usei shorts curtos pela primeira vez recentemente, e foi interessante. Eu quero tentar muitas coisas diferentes para as sessões de fotos e mostrar diferentes lados de mim.”

Falando sobre o novo programa de variedade do GOT7, Real Tailândia do GOT7, ele disse, “Todos disseram que ficaram surpresos com meu humor. Eu gosto de provocar e brincar com meus amigos, mas dessa vez, meu lado mais à vontade e real apareceu. Nós filmamos andando aqui e ali, e acho que todo mundo vai gostar.”

O principal interesse em sua vida é sempre o GOT7, disse Mark. “Agora que já passou algum tempo desde o nosso debut, os membros falam mais uns com os outros. Se alguém está cansado, iremos apoiá-lo.” Ele mencionou que ele mesmo passou por um período de incerteza. “Antes, tinha vezes que eu pensava, ‘O que estou fazendo?’ Eu tinha certeza que estava fazendo algo que gostava, mas estava confuso se era certo ou não para mim.”

O GOT7 celebrou seu 5º aniversário em 16 de Janeiro, e quando perguntado quanto de suas metas foram atingidas, Mark disse, “Sinceramente, quando eu era um trainee, queria estar no topo, ganhando daesangs (grandes prêmios). Mas depois de debutar, eu percebi o quanto é difícil fazer isso. Agora, não desejo essa coisas (prêmios). Eu só quero continuar me comunicando com nossos fãs e fazendo música que gostamos.”

Em 2019, Mark disse que quer tentar passar as férias sozinho. “Eu já vivi nos EUA antes, então quero ir para a Europa. Por apenas 6 dias, quero fazer uma viagem.”

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke
Revisão: Puppy~
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

Mark Tuan – CeCi China Janeiro de 2019

Agarre a oportunidade

 “Estar no palco é o meu momento mais feliz”

Encontramos Mark Tuan no inverno de Beijing para o ensaio fotográfico. Mark Tuan chegou de noite ao local do ensaio.  Mesmo que seus compromissos estivessem cheios naqueles dias, ele ainda estava cheio de energia, e não tinha nenhum sinal  sequer de cansaço. Ele estava tipicamente introvertido e tímido, mas também estava cheio de expressões durante a sessão. Quando a câmera estava filmando o “por trás dos bastidores”, ele imediatamente mostrou seu lado tímido e disse a equipe para “não olhar”.

Vir para a China dessa vez pode-se considerar uma viagem gratificante para ele. Present: You, o terceiro álbum completo do GOT7, o grupo no qual ele está, recebeu certificação platina do Gaon Chart; a faixa título do álbum, Lullaby, também recebeu primeiros lugares consecutivos em programas de música como Music Bank e Inkigayo, estabelecendo o recorde de 7 primeiros lugares consecutivos.

Esse ano já é o 5º ano desde que Mark Tuan debutou. Mark fez o ensino médio nos EUA. Pensando lá atrás nos dias como um estudante, ele lembrou que estava sempre na praia todo o verão. Frequentemente surfava e nadava com seus amigos. Depois da escola, ele ia para a churrascaria com um grupo de amigos e bebia. Quando estava no ensino médio nos EUA, já era muito interessado em música. Naquela época,  além de ouvir música em seu MP3, ele também comprava os álbuns físicos.

Ele era mais interessado em hip hop, e gostava especialmente do Eminem. “Entre as músicas do Eminem, minha favorita é When I’m Gone. Também assisti o filme 8 Mile Road, no qual ele atua.” Naquela época, fosse no caminho da escola ou quando estivesse se exercitando,  Mark Tuan gostava de colocar seu fone de ouvido e escutar música enquanto caminhava.  Foi quando, então, que gradualmente cresceu seu amor e sentimentos pela música. Mas uma vida tão tranquila não durou muito tempo – enquanto estava na escola, Mark Tuan foi inesperadamente abordado por uma equipe de uma empresa estrangeira e foi convidado para uma audição. Isso iniciou sua carreira na indústria de entretenimento.

Ano de 2010, o ano em que Mark tinha 17 anos, ele foi para a Coréia sozinho, tornou-se um trainee, e começou sua vida de treinamento. Antes de ir para a Coréia, Mark Tuan não havia aprendido a cantar, não sabia a língua coreana;  pode-se dizer que ele era “uma folha de papel em branco”. Foi durante os dias de trainee que ele começou a ter aulas de canto, e também começou  a aprender habilidades como dança e artes marciais. Ele tinha que colocar esforço extra comparado aos outros.

“Eu não sabia cantar e dançar, não sabia coreano e nem fazer rap, mas tive que aprender tudo isso ao mesmo tempo, todos os dias. Foi difícil lá atrás.”   Mesmo que seus dias fossem agitados, Mark Tuan nunca sentiu que estivesse exaustivo, ele ria e dizia, “Felizmente, a  comida coreana agrada meu paladar”. Mark Tuan entrou na empresa em Agosto de 2010, e debutou em Janeiro de 2014. Ele se tornou rapper e responsável pelas artes marciais no grupo. Ele também participou na composição de letras das músicas. A vida de  três anos e meio como trainee, e Mark continuou crescendo, lentamente se transformando de um novato para  um artista qualificado.

Inicialmente quando  era um trainee, ele não tinha muitos fãs. Às vezes, quando  encontrava pessoas que lhe entregavam cartas ou bebidas, ficava muito surpreso, e pensava que já que ele ainda não tinha debutado , por que estava recebendo presentes? “Antes do showcase de trainees, exceto as cafeterias e restaurantes próximos ao prédio ou lugares que eu frequentava, seria muito difícil me ver em outros lugares. Senti que era incrível que eles se tornaram meus fãs.”

O Mark Tuan de 25 anos de idade tem muitos desejos, e a estrada a frente ainda é longa. Mas toda vez que ele está nos palcos, são os seus momentos favoritos. Claro que o que é mais prazeroso é o momento em que ele se deita na cama depois de um dia corrido, pensando em como ele trabalhou duro naquele dia,  sentindo-se satisfeito.  

CeCi-  Conversa exclusiva com Mark Tuan

CeCi: Durante esse ano, que aspecto  você acha que mais cresceu?

Mark: Na verdade, sinto que ainda tenho muitos aspectos que são insuficientes, mas sou muito grato a todos os fãs. Os fãs me dão muito apoio e amor. Sinto que para mim, agora, comparado a que aspecto eu mais cresci, acho que talvez seja que eu entenda melhor onde preciso melhorar. Espero poder trabalhar mais e me tornar melhor.

CeCi: Sendo um artista, é inevitável que você receba alguns comentários negativos e dúvidas online. Como você lida com isso e concilia sua mentalidade?

Mark: Essa é uma situação inevitável para um artista. Eu não levo essas coisas muito a sério. Não fico ofendido quando vejo comentários de pessoas que não gostam de mim sem razão. Mas se mencionarem aspectos em que não sou tão bom, vou considerar e me importar, e vou trabalhar duro para corrigir isso.

CeCi: Você precisa de muita energia quando vai a programas de variedades. Parece que ter uma personalidade descontraída é mais vantajoso. Como você  treina para ter esse senso de variedade?

Mark: Das pessoas que conheci recentemente, tenho tentado o meu melhor para falar com elas. Para programas de variedades, as partes que eu puder preparar antecipadamente eu vou definitivamente ensaiar, porque quero ter mais oportunidades de conhecer pessoas que gostam de mim, então tenho trabalhado nisso.

CeCi: Que músicas você está escutando ultimamente? Que filmes você está assistindo?

Mark: Eu sinceramente não tenho  uma música que estou ouvindo em particular, mas ouço as músicas que estão nos charts. Recentemente assisti alguns filmes de ação como “O Imbatível”. Eu não procurei para assistir, mas quando vejo coisas de MMA (artes marciais mistas) na TV, fico muito interessado. Ultimamente sinto que filmes legais de ação são muito interessantes.

CeCi: Enquanto assiste filmes, você já pensou em como seria se você atuasse neles?

Mark: Pelo fato de que tenho pouca experiência em atuar, quero por enquanto tentar personagens similares a minha personalidade, ou alguém que tenha voltado do exterior, um estudante etc. Quando tiver mais experiência no futuro, quero tentar papéis diferentes também.

CeCi: Sem nem perceber, já faz quase 5 anos que você debutou. Você acha que está se saindo muito melhor em apresentações ou em programas de variedades?

Mark: Eu sinto que estou bem nas apresentações, já que o período de trainee foi bastante longo, então tenho mais experiência em subir no palco. Em comparação com a performance no palco, eu não tenho muitas experiências em shows de variedades, então ainda fico um pouco nervoso.

CeCi: Atualmente, na China, há muitos novos grupos aparecendo na indústria, incluindo os juniores BOYSTORY. Como sênior, que conselho você tem para eles?

Mark: Dê o seu melhor em tudo o que você faz, comunique-se mais dentro do grupo, construa um relacionamento onde vocês possam ser as forças uns dos outros. Os membros do BOYSTORY são relativamente jovens, mas eles são muito esforçados, então sinto que está tudo bem, uma vez que eles usem o lema “Trabalhe duro, divirta-se bastante”.

 CeCi: Diga algumas palavras aos fãs na China.

Mark: Eu sei que todos vocês sempre me apoiaram e esperaram por mim. No futuro, haverá mais oportunidades para vir à China, acredito que poderemos nos encontrar com mais frequência! Quando isso acontecer, por favor me apoiem também! Eu vou trabalhar ainda mais.

Fonte: Apple Hong
Tradução: Jacke
Revisão: Puppy~
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

Jackson Wang – Entrevista para SINA ENTERTAINMENT

Jackson compartilha planos para 2019 – 10 músicas novas e um álbum na primeira metade do ano, colaborações com JJ Lin e Hu Yanbin – e fala sobre sua saúde

SINA ENTERTAINMENT: CONFLITO COM YOUKU DEVIDO A “DANÇA DE RUA”? WANG JIA ER: “EU SINTO MUITO”

Nota: Youku é um site chinês de vídeos da internet semelhante ao YouTube. 

Sina Entertainment: Ouvi dizer que você estaria trabalhando com Youku em um novo show. No entanto, você parecia ter algum conflito com ele devido ao  Street Dance of China (Dança de Rua da China) anteriormente, o que aconteceu naquela época?

Wang Jia Er: Sim, houve alguns mal entendidos. Isso porque quando nossa equipe estava lidando com os compromissos, não conseguimos acertar as datas, havia muitos desses problemas (não resolvidos).

Sina Entertainment: Na verdade, seu estúdio divulgou um anúncio na época, que os dois lados comunicaram você, não havia uma promessa ou um contrato em vigor. Portanto, a decisão final de trabalhar com uma das partes foi uma colaboração comercial normal. Foi assim o processo?

Wang Jia Er: Sim, foi uma situação e tanto. Na verdade, em uma questão como essa, 10 pessoas podem ter 10 opiniões diferentes sobre o mesmo assunto. Não importa se são problemas internos ou externos, são todos minha responsabilidade. Sinto-me bastante pensativo, e espero que a colaboração desta vez possa ser agradável, e que eu possa de fato e corretamente fazer algo certo.

Sina Entertainment: Por causa desta questão, pessoas de fora têm uma opinião bastante dividida sobre você. Você presta atenção a esses comentários ruins? Ou as pessoas ao seu redor querem evitar que você as leia caso você seja afetado?

 Wang Jia Er: Ainda a mesma frase antiga, é toda minha responsabilidade que houve mal-entendidos e problemas. Naquela época, eles não me deixaram ler os comentários ruins, mas eu ainda os leio. Então, depois de ler esses comentários, eu também pensei sobre isso, se havia algo que eu deveria melhorar. Mas tinha comentários que eu nem sei o que a pessoa estava falando,e sinto que depois de ler essas coisas, tudo passa com um sorriso.

Sina Entertainment: Você não se manifestou  ativamente para responder a isso na época. Você sentiu que era inapropriado ou não sabia como responder?

Wang Jia Er: Naquela época, não era só eu quem estava envolvido. Se eu respondesse, poderia levar a mudança de outras coisas. Minha posição naquele momento não estava apenas me representando, muitas outras coisas também estavam envolvidas … Mas acho que esse problema já passou, o programa já terminou. Eu sinto que ainda deveria dizer algo agora, se fosse problema meu.

Sina Entertainment: Então você se reconciliou com a Youku? E já começou a trabalhar em um novo projeto?

Wang Jia Er: Acho que se fosse responsabilidade minha, eu ainda deveria me manifestar. Sinto muito por esse desentendimento. Agora, todo mundo está focado em fazer o show e a maioria das nossas conversas são sobre como nós podemos melhorar, fazendo com que a qualidade do programa seja a melhor.  

Lançará uma música chinesa, trabalhando com Lin Junjie e Hu Yanbin para o novo álbum

Sina Entertainment: Você é um criador de música original. Participar de um programa sobre música original como mentor faz você se sentir confiante?

Wang Jia Er: Na verdade não. Eu só quero interagir com diferentes músicos e também descobrir alguns criadores de música original. É uma ótima experiência de aprendizado para mim.

Sina Entertainment:  Você é considerado um produtor muito produtivo?

Wang Jia Er: Eu já tentei fazer 2-3 músicas de repente em um dia, e também fiquei sem inspiração durante um mês inteiro. Eu apagava depois de terminar, sentindo que não estava bom depois de gravar. Passando por um momento difícil.

Sina Entertainment: Alguns dias atrás, quando falamos com Zhang Yixing (Lay do EXO), ele disse que trabalha tanto que não tem vida. Como resultado, ele fica sem muitas inspirações. Você se sente do mesmo jeito?

Wang Jia Er: Eu lembro uma vez quando estava no carro com Yixing hyung, e vi que ele levava o notebook para todo o lado com ele, 24 horas, e trabalhava em alguma coisa se estivesse inspirado. Naquele tempo, pensei que esse método fosse muito bom, eu queria fazer aquilo também. Embora eu não consiga sempre carregar meu notebook comigo, sempre gravo as coisas no celular, e então trabalho no arranjo da música depois de chegar em casa. Isso é importante, porque se você está inspirado e você não grava/anota as ideias, você vai se esquecer depois.

Sina Entertainment: Você já sentiu que o trabalho afeta sua inspiração? Quais são os temas que te inspiraram ultimamente?

Wang Jia Er: De modo geral, minhas músicas têm tido vibe mais agitada, agressiva e que combina com festas e boates. Ultimamente estou escrevendo sobre assuntos emocionais, tristes, músicas que combinam mais com uma atmosfera calma, comendo presunto com uma taça de vinho tinto. Músicas sobre o amor, sobre a vida.

Sina Entertainment: O que você viveu?

Wang Jia Er: Posso dizer? Eu só queria dizer que minha nova música é para a geração pós-00. Como sou pós-90s, acho que a geração pós-00 é uma geração muito nova, e o que eles entram em contato é muito diferente de nós. O que tínhamos quando éramos jovens eram coisas como Game Boy, jogos de infância e tal, mas eles não têm isso. Eles têm seus próprios problemas e a vida diária que é única em sua geração. Eu me coloquei no mundo deles quando escrevi essa música.

Sina Entertainment: Eu me lembro que você mencionou que você estava tentando produzir uma música chinesa?

Wang Jia Er: A música que acabei de mencionar é em chinês, com um pouco de inglês. (Sina Entertainment: Você mesmo escreveu a letra?) Eu mesmo escrevi as letras, para as partes chinesas, usei todas as palavras que conheço. Não sei, só coloquei!

Sina Entertainment: Pelo fato de seus trabalhos anteriores terem sido principalmente em inglês, achei que você só escreveu em chinês para a música tema  do Go Fridge.

Wang Jia Er: Pare de ouvir essa música.

Sina Entertainment: Quem entre os músicos chineses você admira?

Wang Jia Er: Gosto de Eason Chan, Justin Lo, Sammi Cheng. Eu ouço essas pessoas desde mais novo, e gosto das letras deles.  

Sina Entertainment:  Você também não teve uma colaboração com Sammi Cheng anteriormente?

Wang Jia Er: Na verdade, minha primeira vez conhecendo  Sammi Cheng foi quando eu tinha 15 anos. Era o show de outro artista, ela era a convidada e foi para o ensaio, eu estava ao lado só olhando. (Sina Entertainment: Você era só parte do público então?) Sim, platéia. Eu disse “Oi” a ela, mas ela não se lembra de mim. E então, a segunda vez que nos encontramos foi 8-9 anos depois disso.

Sina Entertainment: Então você se sente orgulhoso por trabalhar em uma música juntos dessa vez? Quando você a encontrou na última vez, talvez você fosse um ninguém naquela época e agora você está trabalhando com ela em uma música.

Wang Jia Er: Claro que estou orgulhoso, parece um sonho. É um tanto que a vida antes de eu me tornar trainee foi ontem, e em um piscar de olhos, aqui estou. Eu também queria dizer a mim mesmo, 10 anos depois, para continuar aguentando firme. Tome cuidado com sua saúde.

Sina Entertainment: Você já fez muitos amigos participando em shows de variedades nesses anos, como Huahua (Hua Chenyu), Lin Junjie, Da Zhangwei, eles são todos criadores de música original. Você escutas as músicas deles regularmente?

Wang Jia Er: Hua Chenyu, eu o conheci muito antes, antes mesmo de começar a trabalhar na China. Foi em uma premiação em Shenzhen e eu assisti ele se apresentar. Quando ele se sentou ao meu lado, eu disse Oi a ele, “Olá, gosto muito de você”. E ele se esqueceu disso e de mim.

Sina Entertainment: O passado de Jia Er foi basicamente sobre ter sido esquecido pelas pessoas.

Wang Jia Er: Sim, sim, verdade. Mas eles devem se lembrar agora, né?

Sina Entertainment: Você tem alguma troca de música com esses criadores de músicas originais?

Wang Jia Er: Posso falar? Só vou dizer então que sim, tenho músicas com esses seniors. Já começamos a trabalhar nisso. Com Lin Junjie e Bin ge (Hu Yanbin).

 Sina Entertainment: Quando vai sair sua nova música?

Wang Jia Er: Vou lançar um single em Janeiro de 2019 e então vou lançar meu álbum na primeira metade do ano. Já pensei em todo o tema, como filmar e quais estilos usar.

Sina Entertainment: É quase o final do ano, você ainda está muito ocupado? Ou já pode encerrar os trabalhos e se preparar para voltar pra casa e passar o ano novo?

Wang Jia Er: Se você dissesse que estamos encerrando, posso ir para casa e dormir! Mas não, não posso, acho que ainda há muitas coisas por fazer; ainda tenho muitas músicas que desejo lançar para todo mundo, sabe? Na verdade, toda vez que eu termino uma música, quero lançá-la na hora, mas lançar uma música não é tão simples, precisa de cerca de 6-7 meses para preparar seu lançamento em plataformas, como promovê-la, como encaixar a todos os fusos… Eu acho que para a música, se você lançar tarde, o tempo certo passa. Por exemplo, se eu fosse lançar uma música para o verão, algo que fosse ‘festa’, mas se a música fosse lançada apenas no inverno, as pessoas não conseguiriam curtir. (Sina Entertainment: Você pode lançar no próximo verão…)

Sina Entertainment: Você está tão ocupado o ano todo, sua saúde e condição mental estão bem?

Wang Jia Er: Estão ok. Você tem que saber que sou uma pessoa que adora comer. Eu ganho peso quando como, e tenho que me exercitar quando ganho peso. Mas eu tenho tanto trabalho que nem tenho tempo para dormir, mas ainda sim preciso me exercitar … É tão cansativo, mas quem é que não está cansado?

Sina Entertainment: Então você é considerado alguém que é bom em cuidar de si mesmo?

Wang Jia Er: Eu normalmente tomo tônicos. Por exemplo, ninho de pássaro comestível que minha mãe faz, sopa, eu tomo algumas vitaminas, como saladas todas as manhãs… Eu também como Lonicera (planta) e comprimidos de forsítia (detox) que meu pai recomenda. E tem que ser de Tianjin, e medicina tradicional chinesa, meu papai diz isso. Toda vez que ele recomenda este remédio para mim, ele é como um porta-voz,  sempre me diz “Você tem que tomar o que é de Tianjin. Já faz 30 anos que tomo! (risada)

Sina Entertainment: Então, só temos que esperar o seu próximo single?

Wang Jia Er: Sim, meu single será lançado no final de Janeiro. Na primeira metade do ano vou lançar 10 músicas. Irei deixar vocês saberem  disso primeiro. Espero que se vocês tiverem tempo, por favor, prestem atenção e ouçam (as músicas), e se vocês não ouvirem… Então vou ouvir eu mesmo.

Fonte: Jackson Wang Global
Tradução: Jacke
Revisão: Puppy~
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

JJ Magazine – Fevereiro de 2019

30

Importância do “amor”

Você quer perguntar para o GOT7

O grupo coreano que você quer como seu namorado está aqui na JJ pela primeira vez!

Caso nós estivéssemos falando sobre o grupo masculino popular que está continuamente lançando ataques rápidos no mundo do KPOP, esse é o GOT7. Você talvez pense que eles sorriem inocentemente, mas a seriedade deles irá chocar vocês. Com seus já 4 anos de debut, GOT7 que vem continuamente e constantemente progredindo nos palcos de todo o mundo está aqui na JJ pela primeira vez! Nós perguntamos a eles coisas envolvendo “amor”.

31

Eles responderam perguntas não apenas como artistas populares, mas também deram seu ponto de vista como homens!

Mark

Nascido em 1993. Nascido na América. Personalidade calma. Instagram: @mark_tuan

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

Eu gosto quando a garota amarra seu cabelo.

Qual o tipo de estilo em uma mulher que você acha elegante?

Uma mulher que saiba como se vestir para o momento certo, local e ocasião, e que se vista apropriadamente e elegantemente.

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Talvez uma foto ou vídeo seriam bons. Talvez apenas mandar uma foto do rosto dela ou um vídeo de repente. Eu acho que pelo fato de ser inesperado me faria feliz.

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

Pelo fato de nós realmente não conscientizarmos sobre garotas quando nós estamos juntos eu não sei… Eu sou um homem e eu realmente não sei como as mulheres se sentem… (suando)… O que eu devo fazer? Desculpa! (risadas)

Quais dicas ou mentalidade que você tem para se acostumar com novos lugares e meio social?

Apenas não fique preso ao estilo que você tinha antes, tenha a atitude de “Sempre quer aprender coisas novas” eu acho isso importante.

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Eu ouço músicas calmas ou durmo.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Máscara negra.

Qual a frase famosa que você valoriza muito?

“Trabalhe duro, divirta-se bastante”. Isso diz para trabalhar com toda sua força e para se divertir ao extremo.

Um filme que você gosta?

A STAR IS BORN que eu assisti recentemente.

Por favor nós conte uma dica boa para tirar boas fotos.

Eu gosto de escolher filtros em aplicativos ao em vez dos filtros no instagram!

Yugyeom

Nascido em 1997. Maknae. Humilde e o tipo amado por muitos. Instagram: @yu_gyeom

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

Se ela é uma garota que eu gosto, qualquer coisa que ela faça fará meu coração se agitar!

Qual o tipo de estilo em uma mulher que você acha elegante?

Isso é meio que difícil, mas alguém que sabe o que combina com ela mesma é elegante.

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Eu acho que eu ficaria feliz se me enviassem emojis engraçados! Eu iria explodir em risos já que eles são muito interessantes (risadas). Eu gosto de coisa com humor.

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

Esse é um habito do JB de fazer piadas triviais/bobas (risadas).

Tem coisas que faz você pensar “É bom ser o maknae” ou “Eu odeio ser o maknae!”?

Os hyungs sempre me trataram sem formalidades, não há alguma coisa que eu não goste. Nós somos realmente próximos e é sempre como amigos. No passado, durante os shows, eu era zoado bastante, mas recentemente todo mundo está zoando o líder JB (risadas).

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Eu durmo, descanso ou me divirto. Eu pratico dança algumas vezes também.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Ramen (macarrão japonês)

Qual a frase famosa que você valoriza muito?

“Se você não desistir, qualquer coisa é possível.”

Um filme que você gosta?

Amazing Spiderman 2

Por favor nós conte uma dica boa para tirar boas fotos.

Eu uso filtros com cores bonitas.

Youngjae

Nascido em 1996. O instagram de sua cachorrinha CoCo é fofo também. Instagram: @333cyj333

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

O gesto onde ela amarra seu cabelo. O comprimento não importa, mesmo se for curto, o gesto de casualmente botando o cabelo atrás da orelha faz meu coração se agitar.

Qual o tipo de estilo em uma mulher que você acha elegante?

Eu gosto do estilo casual hip-hop. Eu acho que uma calça justa com um moletom, e botado em uma jaqueta de motoqueiro é elegante.

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Mensagem com uma figura. De algum jeito uma figura tipo um emoji me faz feliz (risadas).

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

As características do JB, eu tenho certeza que elas serão populares entre as mulheres.

Parece que você é bom em tirar selfies, você tem alguma dica para tira-las bem?

O ponto é não tirar muitas! Eu acho que 3 – 5 fotos está bom. Para mim, mesmo que eu tire muitas, muitas dessas o rosto não fica bom (risadas). A primeira é crucial!

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Eu irei jogar videogame para mudar meu humor.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Espuma de limpeza.

Nos diga uma superstição sua para ter boa sorte.

Olhar as fotos da minha cachorra CoCo! Ela aparece constantemente em meu instagram. Ela é realmente fofa. A imagem de fundo do meu celular é a CoCo também.

Um filme que você gosta?

The Beauty Inside

32

BamBam

Nascido em 1997. Nascido na Tailândia. Com a sua alegria, ele é até mesmo chamado de deus do fan service! Instagram: @bambam1a

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

O jeito que ela ri com vontade e naturalmente mostra seus dentes, faz meu coração se agitar.

Qual o tipo de estilo em uma mulher que você acha elegante?

Eu acho que uma pessoa que combina em um jeans melhor do que uma saia é amável.

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Eu acho que receber fotos daquele exato momento me faria feliz. Eu frequentemente sou o tipo que acha que mensagens são coreografadas e prefiro ligações. Eu não uso emoji, mas se eu tivesse alguém que eu realmente gostasse, mesmo se eu fosse ruim nisso, eu acho que iria dar o meu melhor nisso (risadas).

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

Mark é sempre silencioso, mas ele é o tipo que leva em consideração cada pequeno detalhe. Isso não seria bastante amado pelas mulheres?

Qual o item na moda que você quer no momento?

Recentemente eu estou interessado em coisas que você pode manter para sempre, coisas como relógios que você pode usar para vida. O momento em que eu compro os relógios é “quando eu alcanço algo ou quando eu realizo um sonho”. O primeiro que eu comprei foi quando nós conseguimos o primeiro lugar em um programa musical pela primeira vez. O próximo foi quando eu realizei meu sonho próprio. E o que eu estou usando agora foi comprado para comemorar que o GOT7 recebeu 7 wins consecutivos na Coreia e foi brilhante, e além disso a nossa tour mundial feita com sucesso.

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Eu escuto músicas que eu gosto e passo o tempo sozinho relaxando.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Ramen!

Qual a frase famosa que você valoriza muito?

“Viva alegre sempre”, “Viva todos os dias como se fosse o seu último”

Um filme que você gosta?

BLACK PANTHER que foi lançado em 2018.

JB

Nascido em 1994. O líder do grupo que une todo mundo. Instagram: @prdsdef

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

“Olhar”. Olhar nos olhos enquanto fala, gentilmente e confortavelmente, e quando a vezes que eu acho nós combinamos.

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Eu não gosto de ficar online… eu acho que isso é apenas uma ferramenta de comunicação. Como eu prefiro encontros e conversas, eu realmente não me importo que a mensagem seja curta!

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

A aparência de Mark seria popular entre as mulheres e Jinyoung é legal/gentil! Yugyeom é bom em fazer as pessoas se sentirem relaxadas.

Quais as coisas difíceis em ser um líder?

Como somos um grupo multi-nacional, os hábitos e costumes dos membros são diferentes, então tem tempos difíceis os quais eu penso se somos capazes de estarmos juntos. Por causa disso, afim de não ter mal-entendido, eu/nós trabalhamos muito em aproximar isso com cuidado, mas isso é algo importante que eu e os membros devemos prestar atenção.

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Eu irei me preocupar sobre isso primeiro, se eu não conseguisse achar uma solução eu iria dormir.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Brinquedos ou petiscos de gato e também comida.

Qual a frase famosa que você valoriza muito?

“Como comparar ser amado fingindo ser outro alguém, eu prefiro ser odiado por quem eu sou agora.”

Um filme que você gosta?

Match Point que foi lançado em 2005.

Por favor nós conte uma dica boa para tirar boas fotos.

Eu uso câmeras film, eu gosto de fotos com um sentimento vintage.

Jinyoung

Nascido em 1994. Uma existência que ele é a mãe dos membros. Ele foi convidado a participar em um drama. Instagram: @jinyoung_0922y

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

Pelo fato de eu não ter pensado sobre essas questões até agora… essa é uma pergunta difícil… (suando). Erm, talvez quando nossos olhares tem a chance se de encontrarem?

Qual o tipo de estilo em uma mulher que você acha elegante?

Eu realmente gosto do “candy style” (estilo doce) quando ela usa um cachecol envolvendo seu pescoço. É fofo!

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Eu acho que eu ficaria feliz se recebesse (mensagens) frequentemente. Mesmo que seja um emoji ou conteúdo, a frequência é importante.

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

Mark. Ele é o tipo que não fala muito, mas quando ele fala alguma isso faz os corações das mulheres se agitarem. Eu acho que isso irá encher o coração da pessoa.

Eu soube que você melhorou em termos de aprender novas línguas, especialmente o inglês, isso é realmente incrível. Como você estudou para isso?

Para os comentários que digo no palco, eu normalmente memorizo do script. Então de fato isso não melhorou realmente (suando). Quando eu estudo, ao invés de dramas, eu assisto talk shows para aprender o “real” vocabulário. Eu gosto de programas como Late Night with Conan O`Brien nos EUA. Para japonês, eu aprendo assistindo Terrace House.

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Não pensar sobre nada, apenas dormir.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Condicionador com infusão de mel.

Qual a frase famosa que você valoriza muito?

“Talvez mais do que ser o número um, eu quero ser o único”, “Os seres humanos nasceram com nada e quando morrermos não teremos nada também”

Um filme que você gosta?

De 1992, SCENT OF A WOMAN.

Por favor nós conte uma dica boa para tirar boas fotos.

Tire muitas até você ter uma boa! (risadas)

33

Quem é GOT7?

Ativamente promovendo no mundo todo, eles debutaram pela JYP Entertainment. Eles são um tópico bastante badalado por terem membros que são cheios de cores internacionais. Em setembro de 2018, a música deles Lullaby que foi lançada em 4 línguas diferentes, alcançou o feito de ganharem 7 wins consecutivos nos programas musicais. Eles também são o grupo que completou com sucesso uma tour mundial viajando por 17 cidades, e é muito esperado que estarão promovendo ativamente no Japão no futuro. Seja, nas contas do Twitter ou Instagram, no oficial ou dos integrantes os números de seguidores estão em um nível elevado. Nós podemos esperar que eles fiquem mais populares ao redor do mundo.

Isso sobre o GOT7 é bom (1)

Fantásticas performances onde você consegue sentir o nível das habilidades físicas dos integrantes

Eles ganharam atenção com suas acrobacias Martial Arts Tricking, que incorpora elementos de artes marciais em break dancings. Você ficará fascinado caso você conheça a bela dança e as habilidades vocais marcantes deles alguma vez. Você não poderá fazer nada além de sentir seu coração se agitar.

Isso sobre o GOT7 é bom (2)

Todos os membros são bons amigos e são belos! É engraçado ver seus bate papos uns com os outros.

Eles não têm membros apenas da Coreia, eles são feitos também de membros da América e Tailândia. É divertido ser capaz de sentir naturalmente a boa relação e o bom humor natural deles apenas assistindo seus vídeos. Um ponto principal para ver eles são seus elevados níveis de visual.

Isso sobre o GOT7 é bom (3)

Eles escrevem suas próprias músicas, escrevem e atuam em dramas… Eles têm muitos talentos!

Os integrantes escrevem bastantes músicas e letras, o tanto talento deles os faz um tópico muito falado. Também, cada membros é ativo em amplas áreas como dramas e filmes, shows de variedade, e eles são muito populares no Sudeste Asiático, Europa e América.

34

Mark X BamBam

Do ponto de visto do BamBam, como o Mark é?

Ele tem a confiança de um filho mais velho. Ele é alguém que eu converso sobre tudo e ele me escuta bem, ele também é o visual do time!

Do ponto de visto do Mark, como o BamBam é?

Um irmão mais novo que é um cara levado.

Se vocês tivessem que escolher um nome para a unit?

MTBB! (Mark e BamBam)

JB X Youngjae

Do ponto de visto do Youngjae, como o JB é?

Nosso líder e líder do mundo, e um poeta.

Do ponto de visto do JB, como o Youngjae é?

Youngjae é apenas o Youngjae

Se vocês tivessem que escolher um nome para a unit?

Escuridão negra. (JB)

Jinyoung X Yugyeom

Do ponto de visto do Jinyoung, como o Yugyeom é?

Yugyeom é um dongsaeng que mais parece um hyung. Quando os hyungs estão agindo como crianças, ele é um bom dongsaeng que sempre consegue balancear no centro e nos liderar.

Do ponto de visto do Yugyeom, como o Jinyoung é?

Jinyoung é uma pessoa que me faz sorrir

Se vocês tivessem que escolher um nome para a unit?

Não volte para casa (Jinyoung)

Nós somos os mais fortes irmãos (Yugyeom)

35

Também há um JJ no GOT7!

Tem uma unit JJ Project no GOT7, e quando nós pedimos para ter uma gravação de JJ, os dois ficaram envergonhados e foi fofo!

A edição JJ de fevereiro é uma edição de ano novo que será lançada em 21 de dezembro. Por favor nós conte sobre as suas metas para 2019?

JY: Eu quero me aventurar em uma arena tour no Japão. Em vários locais.

BB: É 21 de dezembro, eu quero decorar minha casa para o natal.

YG: Nós não estávamos falando sobre metas para o próximo ano (risadas) Vamos apenas prosseguir sem o BamBam (risadas).

YJ: Para mim, eu estarei feliz caso minha sorte melhore. Esta também é uma meta de todos os membros certo?

JB: Eu espero que todos fiquem mais ricos e felizes. Eu acho que será ótimo caso o ano que vem seja completo de boa sorte para todos.

MK: Eu espero que seja um ano de paz sem nenhum grande acidente ou machucados.

Para a edição JJ de fevereiro, terá um grande especial sobre “se casar”. O que “se casar” significa para vocês?

JY: Eu acho que é algo que terei de fazer em algum momento da minha vida. Porque caso eu seja capaz de construir uma família feliz, eu terei uma vida feliz.

YG: Jinyoung não quer realmente se casar certo?

JY: Apesar de que eu não tenha pensado em casar. Eu não sou contra casamento. É porque eu acho que eu não mereço casar ainda. Quando eu era um estudante, quando eu conhecia alguém e gostava, foram tempos que eu pensei que poderíamos nós casar depois de namorarmos. Mas eu ainda sou imaturo e tenho pensamentos egoístas então…

BB: Se casar é… “Um Novo Começo”.

YG: BamBam falando sobre se casar é de algum jeito tão irreal! (risadas)

BB: Eu acho que se casar é como uma nova jornada e terá pontos positivos e negativos, e terá muitas coisas e aspectos para serem trabalhados, então eu não estou considerando isso agora.

MK: No passado, eu pensava “Eu quero estar casado aos 25 anos”, mas… Eu acho que isso não é possível agora (risadas).

YG: Você ainda tem 2 meses!

MK: É? Eu estarei fazendo 25 anos de qualquer jeito (sem expressão) mesmo assim eu quero ser capaz de cuidar de mim mesmo apropriadamente primeiro. Após isso caso eu conheça alguém que eu posso realmente ficar junto, eu irei querer me casar então.

JY: Se você considerar que você apenas irá “ter 26”, você ainda terá tempo!

MK: Não há motivos para falar sobre isso mais (sem expressão).

YJ: Eu quero formar uma família em algum momento também. Pois minha meta é ter uma família animada. Se eu tiver filhos, eu irei querer brincar com eles e ter vários momentos divertidos juntos.

JB: Eu escutei isso de um cantor(a) sunbae na Coreia. O que fez ele/ela decidir se casar foi que, a pessoa falou para ele/ela “Enquanto eu estiver nisso, não importará as coisas lamentáveis que aconteceram”. Quando eu escutei isso, eu soube que queria me casar caso eu conhecesse alguém assim.

YJ: Sério? Tem coisas assim? Você não se casa porque vocês se amam?

JY: Se casar é uma enorme responsabilidade.

JB: A responsabilidade que acompanha o casamento é diferente do namoro. Caso você seja capaz de arcar com a responsabilidade de várias importâncias, então eu acho que é quando você pode se casar.

JJ é uma revista destinada para mulher de 25 anos que “oferecem seu melhor no trabalho e no amor”. Qual vocês acham que é o charme de uma mulher mais velha que vocês?

YG: Eu acho que ela será capaz de me guiar. E como uma sunbae na vida, ela será capaz de me entender com um coração generoso.

JY: Isso não depende da pessoa?

YG: Mas ela já acumulou várias experiências de vida como um adulto, eu tenho certeza que ela poderá me ensinar varias coisas.

JY: O que você quer ser ensinado? (risadas) se você quer ser ensinado sobre amor de outra pessoa, isso não acontecerá

JB: Se alguém é mais velho, isso será provavelmente que “sentimento confortável onde você será capaz de ter uma paz de espírito  ”. Pessoalmente eu também tenho essa imagem onde já que ela é mais velha, ela será mais tolerante!

Por favor de algumas dicas sobre amor para os leitores da JJ.

YJ: É ótimo você dar seu melhor não apenas no trabalho, mas também no amor. Além disso, caso você se alimente bem e viva sua vida cheia de energia, eu penso que você terá vários ótimos encontros e conhecerá ótimas pessoas!

YG: No caso, é importante manter uma atitude aberta. Eu penso que será bom se você tiver confiança em você mesmo e acompanhar o fluxo.

JY: Não combinar o Yugyeom dizer esses tipos de coisas. Parece estranho.

BB: Olá leitores, é legal você estar dando o seu melhor no trabalho e no amor. Eu respeito você por isso. Por favor pense sobre fazer você mesmo feliz acima de tudo.

JY: Se você está dando o seu melhor, e você pode dizer isso alto e com orgulho, eu penso que uma vida feliz será o seu caminho. Não há nada que podemos falar! Caso contrário, eu penso que nós temos que oferecer nosso melhor também!

JB: Se você está se achando satisfeito no trabalho e no amor nesse momento, por favor valorize isso. Você ainda é jovem aos 25 anos e ainda tem tempo, você não acha? Esse é o motivo que eu espero que você não se foque muito em casar. Pois eu acho que quando o tempo chegar, você irá conhecer a pessoa naturalmente, então é melhor você primeiro cuidar da sua vida de agora.

YG: No final, parece que o que eu falei incluiu tudo! (olhar de satisfação própria)

 

 

 

 

Fonte: Apple Hong ‏
Tradução: Lorena S.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!