Noticias

[Assunto em foco] GOT7, SISTAR, 4minute… Artistas que não podem passar de 7 anos, ‘POR QUE?’

Esse artigo saiu num portal de notícias coreano.

O grupo GOT7 afinal se dissipou. Quando a ‘teoria da transferência’ se tornou realidade, foi virtualmente desmontada.

GOT7 foi inundado por rumores de transferência e dissolução conforme relatos de separação dos membros de sua empresa (JYP Entertainment) começaram em dezembro do ano passado. No dia 10, a transferência de todos os 7 membros e um relatório detalhado sobre seus movimentos futuros atraiu a atenção dos internautas.


Membros espalhados, virtualmente desmontados (?)
 

No final do ano passado, houve a notícia de que Jinyoung, que também está ativo como ator, entrou em contato com a BH Entertainment ainda sem renovar seu contrato. A notícia de que a gravadora de hip-hop de Yugyeom, AOMG e Youngjae, recebeu uma proposta da empresa Sublime já haviam sido divulgadas. 
 

A preocupação desses fãs se tornou realidade, e a apresentação no ‘2021 Golden Disk’ no dia 10 tornou-se a última atividade do GOT7. Como os membros do GOT7 concordaram em não assinar uma renovação, o interesse em seus movimentos futuros está aumentando.

Espera-se que Jinyoung, que se estabeleceu como ator por meio de vários trabalhos, comece uma carreira integral como ator, e se Yugyeom se juntar à AOMG, que está crescendo em tamanho devido a aquisição de Lee Lee e outros, espera-se que ele venha com músicas que mostrem algo de hip-hop sendo um artista solo. O líder JB também está se preparando para um novo começo, pois muitas agências estão enviando propostas.

Espera-se que Jackson se empenhe em suas atividades globais por meio de seu selo global ‘Team Wang’, e BamBam também estará ativo na Tailândia e na Coréia ao mesmo tempo. Dizem que o Mark retornará aos Estados Unidos, onde está sua família, e passará algum tempo por lá.

A JYP Entertainment disse: “Em 19 de janeiro, tivemos uma discussão profunda com os membros antes do término do contrato de exclusividade com o grupo GOT7. Como resultado, ambos os lados decidiram não prosseguir com a renovação do contrato sob um acordo, desejando um futuro mais novo. ”

Como os sete membros se espalharam, a teoria do fim do grupo veio à tona. Dessa forma, os membros do GOT7 descartaram as preocupações dos fãs ao deixarem uma mensagem diretamente nas redes sociais. Eles postaram a imagem completa do grupo em suas redes sociais e adicionaram a frase “# GOT7 Forever”. “Os últimos sete anos tem sido os melhores da minha vida”, tuitou Mark. “Não é o fim, é apenas o começo ”, ele disse. “Nós 7 entregaremos a melhor versão para você até o fim.” JB disse JB no Instagram no dia 11, “Exceto por dizer obrigado às meninas (fandom) … obrigado.”

O que é ‘7 Years Jinx’ (7 anos de azar) que GOT7 não pode ultrapassar? Em julho de 2009, a Fair Trade Commission promulgou os termos e condições padrão de um contrato para uso exclusivo das celebridades, incluindo que o contrato exclusivo entre uma agência de entretenimento e um ator/um artista não pode exceder 7 anos.

Assim, no momento da renovação do contrato sete anos após seu debute, muitos grupos se espalharam sem superar a crise, então apelidos como ‘7 Years Jinx’ (7 anos de azar) e ‘Seven Years of Devil’ (setes anos do diabo) foram dados.

O grupo feminino Sistar também anunciou sua dissolução após 7 anos de seu debute em 2017.  Da mesma forma como o grupo que se separou após 7 anos de seu debute, SISTAR, 4Minute anunciou a dissolução do grupo em junho de 2016 e decidiu se concentrar nas atividades individuais de cada membro. Tem 2NE1, que se dissolvou em novembro de 2010*.  Além disso, em 2018, Fiesta e Tahiti também foram se dissolveram após 7 anos. Miss A, Secret, Children of the Empire, Infinite, Teen Top, B1A4, BAP , etc. também passaram pelas etapas de dissolução sem conseguirem ultrapassar os 7 anos de azar. 

Para impedir os 7 anos de azar… a confiança entre o artista e a agência é importante

Então, que método é necessário para impedir os 7 anos de azar? No final, é ‘confiança’. Claro que isso não significa que GOT7 está deixando a empresa porque eles não podem construir uma relação de confiança com a JYP Entertainment. Se você quiser focar na atuação ao invés de cantar, você deve escolher uma empresa focada em atuação, ou você talvez queira deixar o grupo porque você quer seguir um caminho completamente diferente, como MC ou BJ**.


No entanto, também existem muitos grupos que seguem constantemente o caminho de confiança entre os membros e a empresa. O mito da longevidade do grupo é representativo. Por exemplo, BTS assinou a renovação de seu contrato após 7 anos. Apink tem mantido o grupo por mais de 10 anos, mantendo um forte relacionamento entre a empresa e os membros. Em particular, os grupos de garotas são mais dependentes de tendências (moda) do que os grupos de garotos, então sua vida útil é mais curta e há relativamente mais discórdias entre os membros, mas Apink é considerado um caso exemplar, pois mantém um relacionamento duradouro. 

Mesmo que esteja legalmente conectado, a sobrevivência do grupo, que está ativo há 7 anos, é possível porque alguns fãs sempre os tem amado por 7 anos. Espero que muitos artistas domésticos (coreanos) possam passar pelos 7 anos de azar e assim o amor dos fãs que os amaram por 7 anos não terá sido em vão.

Fonte original: https://www.ajunews.com/view/20210112104331442

 

Nota:

*correção: o grupo se dissolveu em janeiro de 2017, e não em 2010 como mencionado no original.

** MC = apresentador de TV; BJ coreano: igual a profissão de youtuber, só que geralmente eles utilizam um canal diferente para streaming, claro que também podem usar o YouTube.

Noticias

JYP Entertainment confirma que todos os integrantes do GOT7 irão deixar a companhia

O GOT7 oficialmente deixou a JYPE.

A JYP Entertainment lançou o comunicado oficial confirmando que todos os sete integrantes do GOT7 não irão renovar seus contratos com a agência e irão procurar por novas oportunidades.

No comunicado, eles anunciaram que

“Olá, essa é a JYP Entertainment.
Nós tivemos uma profunda discussão com os integrantes antes da expiração de seus contratos de exclusividade no dia 19 de Janeiro.
Como resultado dessa discussão, tanto a companhia quanto os integrantes concordaram em não renovar o contrato, desejando por um novo futuro ao invés disso.GOT7 foi um grupo idol global que representou o KPOP pelos últimos 7 anos desde seu debut no dia 16 de Janeiro de 2014.
GOT7 esteve junto através do crescimento do KPOP e da JYP Entertainment e nós gostaríamos de agradecer aos fãs, iGOT7, que estiveram fortes por trás das promoções do GOT7 com um apoio generoso que foi demonstrado desde o debut.
Apesar da nossa relação com o GOT7 ter terminado, a JYP Entertainment irá sinceramente apoiar o novo futuro do GOT7.”

Mark fez um post em sua conta pessoal do twitter, compartilhando que apesar dos integrantes estarem começando um segundo capítulo de suas vidas agora, eles ainda ficarão juntos até o fim.

“Os últimos 7 anos foram os melhores da minha vida. Nada está chegando a um fim, apenas começando. Nós 7 iremos continuar a trazer para vocês a melhor versão de nós até o fim. #GOT7FOREVER”

De acordo com a reportagem de Dispatch de mais cedo, cada integrante do GOT7 estará seguindo com suas próprias atividades após a saída da JYP Entertainment. JinYoung irá focar na atuação com a BH Entertainment, YuGyeom irá para a AOMG focar em música, YoungJae está no momento debatendo com a Sublime Artist Agency, JB recebeu ofertas de várias agências de hiphop, mas ainda não escolheu uma.

Jackson continuará com a Team Wang e irá promover tanto na Coreia quanto na China enquanto Bambam também se promoverá em dois países, Tailândia e Coreia. Existem rumores de que Bambam irá assinar com MAKEYS Entertainment. Finalmente, Mark está planejando em voltar para os Estados Unidos e abrir seu canal pessoal no Youtube enquanto prepara música solo.

Fonte: Koreaboo
Trad: Gabi

Noticias

Dispatch Relata que todos os membros do GOT7 irão seguir caminhos separados da JYP Entertainment + Resposta da Agência

Em 10 de janeiro, o Dispatch relatou que todos os sete membros do GOT7 deixarão a JYP Entertainment.

De acordo com o Dispatch, o 35º Golden Disc Awards será a última atividade do GOT7 como um grupo. Uma fonte da indústria afirmou: “Os membros do GOT7 são muito próximos. Eles concordaram em ficar juntos, mas discordaram na escolha de sua agência. Depois de várias discussões com a empresa, eles decidiram seguir caminhos separados. ”

Como relatado anteriormente por outros meios de comunicação, o Dispatch explicou que Jinyoung havia terminado suas discussões finais para assinar com a agência de atores BH Entertainment, enquanto Yugyeom mantinha suas reuniões finais com os chefes da AOMG. Anteriormente, a JYP Entertainment declarou que estava discutindo várias possibilidades em relação aos contratos do GOT7.

Youngjae foi supostamente procurado pela Sublime Artist Agency, que abriga Song Kang Ho, Rain, EXID’s Hani e muito mais. JB teria recebido ofertas de uma famosa gravadora de hip hop, bem como de uma gravadora global de música, e está planejando encontrar um lugar que o apoiará como artista solo.

A Dispatch afirma que Jackson continuará suas atividades globais por meio de sua própria gravadora, Team Wang, e que realizará suas atividades na Coreia por meio de uma agência separada. BamBam também irá equilibrar suas atividades na Tailândia e na Coreia. Para suas atividades na Coreia, ele receberá a ajuda de uma agência de produção de conteúdo, e ele está em negociações para assinar um contrato com a MakeUs Entertainment.

De acordo com o Dispatch, Mark retornará à sua cidade natal, Los Angeles, nos Estados Unidos, para passar um tempo com sua família, após o qual abrirá um canal no YouTube. Ele está considerando trabalhar com música solo nos Estados Unidos.

Um conhecido próximo ao GOT7 compartilhou com a Dispatch: “Os membros se importam muito com o GOT7. Embora cada um seja promovido separadamente, eles concordaram em dar um tempo quando o GOT7 se reunir. ”

Em resposta ao relato, uma fonte da JYP Entertainment declarou: “Não podemos confirmar com quais agências cada membro está em contato. Iremos informá-lo assim que nossa posição sobre a renovação do contrato do GOT7 estiver pronta. ”

Atualização em 10 de janeiro KST:

A Sublime Artist Agency confirmou que estão em discussão com Youngjae do GOT7 sobre um possível contrato.

Uma fonte da agência afirmou ao Newsen: “Estamos atualmente em negociações”.

Fonte: Soompi
Tradução: L.M.S
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 Deve Fazer Comeback em Novembro + JYPE Responde

GOT7 fará um comeback!

Em 15 de outubro, SPOTV News noticiou que o grupo está se preparando para fazer um comeback em novembro.

Uma fonte da JYP Entertainment clarificou para a Newsen, “É verdade que GOT7 está se preparando para lançar um novo álbum. A data específica do comeback não está decidida. Anunciaremos os detalhes da agenda do comeback assim que eles estiverem confirmados.

Se GOT7 fizer seu retorno em novembro, esse será seu primeiro comeback em sete meses, desde DYE em abril.

Que tipo de conceito você está esperando do GOT7 em seu próximo comeback?

Fonte: Soompi
Tradução: Tamanduá
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Jackson Wang se torna o primeiro artista solo chinês a estrear no Mediabase dos EUA no Top 40 da parada de rádio

Dois meses após o lançamento, 100 Ways de Jackson Wang tornou-se a primeira música de um artista solo chinês a estrear no Top 40 na parada de rádio do Mediabase

O Mediabase, um serviço de monitoramento de rádio da iHeartMedia, registrou a música na 39ª posição no ranking semanal das 40 melhores, do dia 24 de maio.

“Eu sou tão abençoado e grato pelos membros do Team Wang, meu pessoal e todos que me apoiam,” diz Wang, que tem uma carreira solo promissora na China e também membro do grupo de K-pop GOT7. “Isso significa tudo pra mim. É outra parte da história que fizemos juntos. Todos, por favor, cuidem-se e fiquem bem. Espero que eu possa continuar deixando todos vocês orgulhosos de mim. Isso é apenas o começo, vamos continuar fazendo história juntos.”

100 Ways foi lançada no dia 20 de março, e distribuída pela plataforma asiática de música 88rising, a qual a produção de Wang, Team Wang, fez uma parceira para o lançamento.

A produção de um artista chinês para entrar na parada dos EUA ocorre notavelmente no final do Mês da Herança Americana das Ilhas da Ásia e do Pacífico em 2020.

A estreia de 100 Ways no Top 40 na 39° posição ficou entre Rain On Me de Lady Gaga e Ariana Grande em 38° lugar e Oh My God de Alec Benjamin em 40° na parada do Mediabase.

O Mediabase registou um total de 997 reproduções de 100 Ways durante o período de uma semana, com uma audiência total de 1.19 milhões de pessoas.

Além de ser um sucesso no Top 40 o desafio #100ways alcançou mais de 118 milhões de visualizações no TikTok.

O Mediabase gostaria de parabenizar Jackson Wang e seu time por essa conquista maravilhosa,” diz o presidente e CEO do Mediabase, Phillipe Generali. “Estourar novos artistas é um desafio em qualquer cenário. Fazer isso durante um dos momentos mais difíceis que o mundo já enfrentou em quase um século é quase uma homenagem ao talento de tantas pessoas que conseguem manter o entusiasmo sem a habilidade usual de fazer eventos tradicionais de promoção e viagens. Parabéns a todos mais uma vez.”

Fonte: Forbes
Tradução: Jacke
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 + Jo Jung Suk conseguem vitória dupla nos charts semanais da Gaon

Gaon Chart revelou seu ranking da semana de 19 de Abril a 25 de Abril!

Ambos GOT7 e Jo Jung Suk conseguiram vitórias duplas nos charts dessa semana: GOT7 conseguiu primeiro lugar no chart de álbuns físicos e no de download digital com seu novo mini-álbum DYE e sua faixa título Not By The Moon respectivamente. Enquanto isso Aloha de Jo Jung Suk (do OST para o dorama da tvN Hospital Playlist) conseguiu o topo do chart digital geral e do chart streaming da semana.

Parabéns para GOT7 e Jo Jung Suk!

Álbum Chart

DYE do GOT7 estreou em primeiro lugar no chart dessa semana, enquanto Spit It Out de Solar do MAMAMOO e Soulmate de H&D ficaram em segundo e terceiro lugar respectivamente. HIDE OUT: REMEMBER WHO WE ARE do CRAVITY ficou em 4º seguido por Self-Portrait de Suho do EXO em 5º

Download Chart

A nova faixa título do GOT7 Not By The Moon estreou em primeiro nos downloads digitais dessa semana, seguido pela nova canção de Paul Kim, But I’ll Miss You em segundo. Aloha de Jo Jung Suk ficou em terceiro e Dumhdurum de Apink em 4º. Por fim, a colaboração de Pengsoo, Tiger JK, Bizzy e BIBI, This Is Pengsoo ficou em 5º nessa semana.

Fonte: Soompi
Tradução: Gabi
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Dye album GOT7 lança foto teaser etéreos para o álbum DYE

A um dia atrás, a JYP Entertainment pegou os Ahgases de surpresa ao lançar o trailer cinemático para o álbum de comeback do grupo de K-pop GOT7, Dye. O trailer inspirado em Romeu e Julieta tem todo o sentimento de algo de época com um tom misterioso.

Na segunda, GOT7 lançou as primeiras imagens de teaser para o álbum. O septeto sul-coreano, JB, Mark, Jackson, Jinyoung, Youngjae, Bambam e Yugyeom, parecem etéreos na série de fotos.

Perto do tão esperado comeback, os sete integrantes estão usando jaquetas enfeitadas enquanto olham direto para a câmera. Bem, eles estão maravilhosos e ninguém pode negar o ânimo para esse álbum.

O álbum é intitulado Dye com a faixa título chamada Not By The Moon que está marcado para ser lançado no dia 20 de Abril de 2020.

GOT7 lançou seu mini-álbum Call My Name em novembro de 2019 com a faixa principal You Calling My Name e um incrível videoclipe.

Fonte: BollywoodHungama
Tradução: Gabi
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

DYE Próximo Comeback do GOT7

GOT7 lançou os primeiros teasers para o próximo comeback de primavera!

No dia 6 de Abril a meia noite (horário coreano), GOT7 compartilhou um trailer de cinema e o roteiro para seu próximo mini-álbum DYE e a faixa título Not By The Moon. Tanto o trailer quanto o roteiro estão em inglês, com o trailer também legendado em coreano.

GOT7 irá fazer seu comeback no dia 20 de Abril às 18h (horário coreano).

Atualização do dia 6 de Abril:

Uma prévia do álbum físico foi lançada para o seu mini álbum DYE!

Atualização do dia 7 de Abril:

GOT7 compartilhou os primeiros teasers individuais para DYE:

Atualização do dia 8 de Abril:

GOT7 compartilhou mais fotos teaser individual para DYE:

Atualização dia 9 de Abril:

GOT7 revelou o terceiro set de belas fotos individuais para DYE:

Atualização dia 10 de Abril:

Got7 lançou mais fotos teaser para DYE!

Atualização dia 11 de Abril:

GOT7 compartilhou uma foto de grupo para DYE!

Atualização dia 12 de Abril:

GOT7 lançou um impressionante conjunto de teasers para seu próximo comeback com DYE!

Atualização dia 13 de Abril:

GOT7 revelou a lista de faixas para o seu mini álbum DYE!

O mini álbum será composto por seis músicas, além de quatro faixas que estarão disponíveis apenas no CD. A faixa-título, Not by the Moon, foi notavelmente composta pelo fundador da JYP Entertainment, Park Jin Young, enquanto os membros do GOT7 contribuíram com músicas e letras para muitas das outras músicas do próximo mini álbum.

Confira a lista completa de faixas abaixo!

Atualização dia 14 de Abril:

Got7 revelou teasers de letras para seu comeback!

Confira as traduções abaixo:

Aura

“A visão de você dançando
Eu o sigo e caminho
Onde você vai?
Aura
Eu gosto do jeito que você olha para mim ”

Crazy

“Por favor, olhe para mim
Para que eu possa manter sua imagem em mente ”

“Você só ao meu lado
Eu só ao seu lado ”

Not By The Moon

“Tudo de mim é revivido por você
Eu nunca vou deixar você ir
Não solte esta mão que você segura novamente
Porque não há sentido sem você “

“Me Tinja com você
Tinja você comigo ”

Love You Better

“Eu continuo batendo na sua janela
Uma serenata de amor à meia-noite
preciso de você na minha vida
Quero você por toda a minha vida ”

Trust My Love

“Acima do mar escuro,
somos apenas nós dois, você e eu “

“Nós só precisamos superar os obstáculos
para que ninguém possa nos separar “

Poison

“Mesmo se você for veneno
Eu te beijo como se você fosse meu destino, baby “

Atualização dia 15 de Abril:

GOT7 compartilhou seu teaser de Not By the Moon MV!

Atualização dia 16 de Abril:

O Got7 lançou um segundo teaser de Not By the Moon MV!

Atualização dia 17 de Abril:

GOT7 compartilhou um spoiler do álbum DYE!

Atualização dia 18 de Abril:

O Got7 lançou um teaser para seus próximos MONOGRAPH vídeos para seu comeback com DYE. Para comebacks anteriores, o grupo compartilhou MONOGRAPH vídeos no YouTube que compartilham cenas dos bastidores e entrevistas com os membros.

Confira o que esperar abaixo!

Fonte: Soompi
Tradução: Gabi
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 e outros artistas adiaram seus shows devido à Pandemia do Corona vírus

Mais artistas delongaram suas próximas turnês e shows devido à Pandemia do vírus atual COVID-19.

O GOT7 anunciou que eles estariam adiando seu show Keep Spinning em Bangkok pela segunda vez. O grupo anteriormente reagendou o show dos dias 15 e 16 de Fevereiro para os dias 9 e 10 de Maio, mas em razão da contínua contaminação do COVID-19, a JYP Entertainment decidiu prorrogar o show ainda mais. A agência declarou, “Nós ainda estamos no processo de discussão das novas datas para o show”.

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Assista Jackson Wang transcender a morte em 100 Ways

O novo single do rapper chinês é uma faixa deep house sobre um amor perdido.

Screen-Shot-2020-03-20-at-10.25.37-am-960x544

O rapper e cantor chinês Jackson Wang retorna como um guerreiro no vídeo de tirar o fôlego para seu mais novo single 100 Ways. A canção veio logo após seu álbum de 2019, Mirrors.

O vídeo para 100 Ways se passa na China antiga e começa com um grupo de quatro soldados realizando um misterioso ritual ao redor de um túmulo no meio de uma floresta escura. Após concluído, o “feitiço” ressuscita Wang, um rei morto. Os soldados o ajudam a montar sua armadura antes de embarcarem em uma jornada através da floresta até um segundo túmulo embaixo de uma bela árvore; Wang realiza o misterioso ritual dessa vez e ressuscita seu amor a muito tempo perdido. O casal flutua através de uma bela coreografia, felizes de finalmente poderem estar juntos, antes de voltarem juntos para um único túmulo. O elemento mais poderoso do vídeo é a iluminação, que muda de maneira a adicionar mágica e mistério à história inteira.

100 Ways mantém seu instrumental mínimo, mas complexo, misturando deep house com um misterioso som de flautas, sintetizador e trap. Na letra, Wang expressa que ele quer ser o único para seu amor, prometendo dar carinho o máximo possível; “É a última chamada/ Mas se você estiver pronta, eu darei tudo de mim/ Por você, por você/ … Você poderia me amar da mesma maneira/ Me diga o que te faz ficar/ Existem cem maneiras de deixar seu amor/ eu não irei esperar nem mais um minuto/ 100 maneiras de deixar/ Mas eu sou o único que você precisa.

Fonte: Rolling Stones
Trad.: Gabi

Não compartilhar sem os devidos créditos!