Noticias, Outros

[ATUALIZADO 05/07/19] Nota de esclarecimento sobre recentes boatos envolvendo o Mark

Como tudo começou:

Soompi, 3 de Julho de 2019, 00:25h:

BJ live streamer do Afreeca Yeolmae alega que seu ex-namorado Changbum (também conhecido como U do VERMUDA) compartilhou vídeos de sexo de si mesmo e BJ Yeolmae em um chat com Jung Joon Young e Lee Jong Hyun, do CNBLUE.

Em 2 de julho, BJ Yeolmae postou screenshots de mensagens KakaoTalk entre ela e Changbum em uma comunidade online e afirmou que ele a traía quando eles estavam namorando. Ela também revelou, “Changbum compartilhou um vídeo de sexo [dele e de mim] em uma sala de bate-papo com Jung Joon Young, Lee Jong Hyun [CNBLUE], e outros. [Eu] revelarei algo que é ainda maior do que o ‘telefone de ouro’ [de Jung Joon Young].”

Ela também postou em sua página no Afreeca, dizendo: “Eu tive que organizar [meus pensamentos] sobre o assunto, porque envolve muito mais pessoas do que nós dois e poderia ser ligado à indústria do entretenimento e tópicos recentes nos noticiários”. Ela afirmou que ela vai realizar uma transmissão ao vivo em 03 de julho às 22:00 KST para abordar claramente o problema.

No anoitecer de 3 de julho, Changbum realizou uma transmissão ao vivo no Afreeca e afirmou que ele nunca traiu BJ Yeolmae. Em relação às alegações sobre o chat com Jung Joon Young e Lee Jong Hyun, ele disse: “Ela está dizendo que eu compartilhei um vídeo de sexo [de mim e dela], mas isso não é verdade. Racionalmente, se fosse verdade, eu teria sido chamado pela polícia para interrogatório, então, por favor, pense sobre o porquê disso não ser o caso.” Ele acrescentou que o vídeo de sexo foi feito com o consentimento de BJ Yeolmae quando eles estavam namorando, e que ele nunca compartilhou com ninguém.

Em relação a um indivíduo chamado Mark que foi mencionado nas mensagens do KakaoTalk, ele esclareceu: “Acho que ela o mencionou por acidente. Mark não tem nada a ver com isso.”

Originalmente um membro do 100%, Changbum deixou o grupo em setembro de 2016. Ele re-debutou como parte do grupo VERMUDA com o nome artístico U em 2017. BJ Yeolmae é um streamer ao vivo na plataforma de transmissão Afreeca.

Observação: Como visto na parte em negrito, em nenhum momento foi claramente dito que o Mark mencionado nas mensagens é o Mark do GOT7. O Mark Tuan foi implicado quando a mídia descobriu a amizade dele com o BJ – assim, ele começou a ser mencionado na maioria dos artigos.

Seguindo…

Ela realmente fez a live e contou tudo. Sobre o que foi dito por ela sobre todo o caso de traição, vídeo e etc, leia esse artigo, facilmente entendível com o auxilio de um tradutor online, porém vamos focar no que ela disse sobre o Mark:

  1. Mark nunca fez parte de nenhum chat proibido/maior idade, nem enviou ou viu qualquer vídeo.
  2. Mark conhecia ambos, mas já que a mulher não conseguia entrar em contato com o ex, ela pediu para o Mark contatar ele.

No vídeo abaixo, a streamer claramente diz, “Para ser franca, Mark não fez nada de errado”.

https://twitter.com/jaebambum/status/1146429893850357760

Sobre a mensagem no chat, a tradutora de onde pegamos as informações sobre a live da streamer preferiu não traduzir por falar sobre a vida privada do Mark. O Elo GOT7 Brasil concorda e apoia totalmente a decisão pois acreditamos que a vida privada dos nossos idols deve ser respeitada. Calúnia e difamação é crime e a JYPE pune além de legalmente colocando a pessoa em sua lista negra.

Atualização 05 de Julho de 2019, 10:41h

No meio de toda a confusão, a BJ Yeolmae afirmou que Mark namorou com a também BJ Ahyeong e até mesmo a (Ahyeong) ajudou financeiramente. Em uma série de DMs no Instagram, a BJ explicou sua relação com Mark:

OP: Pessoa que fez as perguntas
AY: BJ Ahyeong

IMG_20190704_225852

OP: É verdade que o Mark fez isso, mas você pode me contar mais sobre? OBS: OP se refere ao suposto apoio financeiro do Mark à BJ

IMG_20190704_225855

AY: Sério, não é isso. Eu sinto muito pelos fãs. Não era nem um clube, mesmo se eu realmente saísse com essa pessoa (Mark), não somos mais amigos. Eu não sinto nada além de arrependimento por prejudicá-lo. Você pode tirar print, se quiser. Eu tenho feito stream na internet há anos e eu sempre vivi a minha vida usando o dinheiro que eu faço para mim, então eu não tenho nada do que me envergonhar. Essa pessoa é realmente a vítima aqui… Sinto muito por seus fãs. Eu nunca fiz nada como Lovestagram*, nunca vazei nenhuma conversa e nunca fui associada à Burning Sun. Mark é definitivamente a vítima aqui. Eu sinto muito.

*Lovestagram: Quando um casal mostra seu relacionamento através de imagens no Instagram, geralmente com pequenas pistas, sem deixar óbvio.

IMG_20190704_225908

OP: Com que frequência vocês se encontravam e como vocês acabaram se conhecendo?

AY: Nós não nos vemos há muito tempo, então nós apenas nos distanciamos naturalmente. Eu não tenho entrado em contato com ele e não estamos em um relacionamento onde nós mantemos contato um com o outro também. Sinto muito por mexer a água assim*. Eu achei que eu não estava em posição de fazer um post de esclarecimento sobre esta questão, então estou enviando DMs a você em vez disso… Eu não sou uma BJ que faz strip, mas eu sei que meu trabalho costumava ser embaraçoso para mim – é por isso que eu me desculpo. Esse papo de que essa pessoa estava me dando dinheiro ou era meu patrocinador, é apenas rumores. Desculpa.

OP: Obrigado(a) por ter coragem de me dizer.

*Stir up the water: Pode significar causar fortes emoções (geralmente negativas) em alguém, fazer algo ruim acontecer

IMG_20190704_225942

AY: Neste momento, estou falando com a BJ Yeolmae e resolvendo nossos problemas pessoais. O estado mental dessa pessoa está abalado e, já que paramos de nos contatar, ela não sabe da minha relação com o Mark. Ela reconhece seus erros sobre o que ela disse durante a live. Sinto muito pelos fãs.
Eu pessoalmente estou tomando ações legais agora e Mark definitivamente não tem nada a ver com a Burning Sun, e ele também não é nem próximo da BJ Yeolmae. Embora BJ Yeolmae e Mark, ocasionalmente, trocavam mensagens, eles nunca foram próximos. Eu sinto muito por causar todos esses problemas, então eu peço desculpas… BJ Yeolmae vai se abster de mencionar Mark no futuro em suas lives, tudo era apenas rumores. Por causa de sua agenda lotada, nós apenas nos distanciamos e eu até tive outro namorado depois disso, mas BJ Yeolmae não estava ciente disso. Mais uma vez, peço desculpas.

IMG_20190704_225914

AY: Sim, foi realmente um mal entendido. Eu sei que todo o dinheiro que eu uso para o meu dia a dia foi ganho por mim, então eu não sou ligada a essa pessoa (Mark). Eu entendo como os fãs podem se machucar com isso. É por isso eu não poderia simplesmente expôr tudo de uma só vez. Até certo ponto, eu sou/fui ligada a essa pessoa*. Por causa disso, eu arruinei sua imagem e sinto muito por isso. Eu realmente não tenho nada a ver com este incidente. Desculpe por não poder liberar nada sobre isso.

*Ela quis dizer que, só por conhecer ele, ela é conectada/ligada a ele, não que eles ainda tenham algum tipo de relacionamento

IMG_20190704_230459

AY: Eu realmente espero que esse problema seja resolvido… Eu realmente não entro em contato com essa pessoa e nunca mais entrei em contato com ele

Atualização 5 de Julho de 2019, 15:14h:

Queremos esclarecer algumas coisas, caso alguns não tenham entendido completamente:

  • As mensagens que dissemos que não iríamos traduzir são prints de uma conversa no KakaoTalk. Decidimos traduzir as DMs da BJ Ahyeong porque ela esclareceu todos os rumores que estavam circulando através delas e ela mesma deu autorização para repassar
  • A BJ Ahyeong se pronunciou porque a BJ Yeolmae disse que ela (AY) namorou o Mark e que ela (AY) usava o Mark basicamente como patrocinador, pagando tudo para ela
  • Pelas mensagens, a BJ Ahyeong dá a entender que ela e Mark realmente saíram por um tempo mas logo se afastaram
  • Eles não têm mais contato há muito tempo
  • Mark nunca deu qualquer apoio financeiro à BJ Ahyeong
  • BJ é parecido com streamer, mas o tipo que a Ahyeong é, é mais parecido com camgirl
  • Mark não sabia que Ahyeong é BJ/camgirl
  • Mark não tem qualquer relação com a Burning Sun
  • Mark não é próximo da BJ Yeolmae, eles são apenas conhecidos
  • A BJ Yeolmae usou o nome do Mark e ligou ele à Burning Sun para conseguir atenção. Para isso, tudo que ela disse sobre ele também foi aumentado

Caso novas informações envolvendo o Mark surjam, esse post será atualizado.

Outros

[Coreanos Comentam] GOT7 está charmoso no famoso programa de entrevistas Today Show da NBC

1. [+451, -1] Eu estou tão orgulhosa do GOT7 e eu espero que vocês aproveitem a tour mundial e voltem em segurança. Eu estarei esperando!!!!

2. [+385, -3] Isso é ótimo. Um grupo coreano aparecendo em um país grande como os Estados Unidos, e eu estou tão orgulhosa do GOT7, e que isso possa entrar ao vivo em um país grande como os Estados Unidos. 

3. [+330, -0] Eclipse ao vivo e dança foram tão legais. A palavra GOT7 não é diferente do que tours MUNDIAIS! Força! GOT7!!!

4. [+301, -1] A versão em inglês de Eclipse tem um charme diferente. GOT7 é realmente ótimo.

5. [+263, -1] GOT7!! Eu estou orgulhosa do grupo coreano GOT7 e vocês estão fazendo um ótimo trabalho de prestígio nacional. 

6. [+50, -0] Ontem, eu assisti a transmissão ao vivo. Quando o GOT7 apareceu, o servidor caiu. Eu percebi o quanto eles são populares. 

7. [+47, -0] GOT7 é realmente bom no palco.

8. [+41, -0] GOT7 é o primeiro grupo coreano a aparecer no Today Show da NBC!!! Eu estou tão orgulhosa de vocês. 

9. [+38, -0] Eu sei que vocês são bons, GOT7, mas eu estou surpresa que vocês possam fazer/cantar ao vivo em um estúdio (de TV).

10. [+27, -0] GOT7 é popular. A tour americana é maravilhosa. 

Nota: Esse post entrou para os trendings do famoso fórum coreano Pann.

Fonte: Knetizen
Tradução: AngelNessa
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

10 vezes que Mark do GOT7 embelezou populares revistas de moda provando que ele é um verdadeiro modelo

m1

Mark definitivamente tem um futuro como modelo.

Ser um ídolo do K-pop tem muitas ocupações diferentes que o acompanham. Os ídolos precisam gravar e lançar músicas continuamente, junto de vídeos. Eles também têm que apresentar suas músicas de sucesso no palco durante turnês, eventos e shows ao vivo. Sem mencionar que os ídolos sempre têm que mostrar o melhor para as câmeras. Os ídolos do K-pop têm que participar de várias sessões de fotos para promoções individuais e de marcas. No entanto, esses ídolos sempre parecem incríveis nas fotos. Alguns deles têm o “toque mágico” quando se trata de tirar fotos. O Mark do GOT7 é um dos poucos que conseguem facilmente posar para uma foto. De seu rosto intenso a seu físico maravilhoso, Mark realmente tem um olhar como nenhum outro. Não é de admirar por que tantas das principais empresas de revistas querem sua boa aparência para agraciar suas capas. Às vezes mais de uma vez! Mark não tem estranhamento para as lentes das câmeras e posou para grandes revistas em numerosas ocasiões. Ele apenas tem essa faísca!

Confira 10 vezes Mark colocou seus melhores olhares para as melhores revistas.

1. Mark X Revista Vogue – Março 2019

m2

2. Marcar X GQ Tailândia – Março de 2019 

m3

3. Mark X Revista 1st Look – Dezembro de 2017 

m4

4 .Mark X Revista STARBOX – Abril de 2019 

m5

5. Marcar X Revista Fire Bible – Setembro de 2018 

m6

6. Mark X Revista Stream – Setembro de 2018 

m7

7. Mark X ELE – Maio de 2019 

m8

8. Mark X Revista Allure – Dezembro de 2018 

m9

9. Mark X Revista Young Chic – Abril de 2019

m10

10. Mark X Revista CHIC TEEN – Março de 2019

m11

 

 

 

Fonte: Kstarlive
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Alerta: Prova de que o GOT7 sempre será o grupo mais sexy de K-pop

1

Já se foram os dias em que o K-pop era só sobre conceitos fofos e bonitinhos, porque, aparentemente, ídolos sexys do K-pop estão tendo o seu momento também! Embora ainda sejamos atraídos por garotos bonitos, é difícil ignorar esses ídolos sexy que sabem nos ganhar com apenas uma piscada! E nosso atual grupo favorito sensual é ninguém menos do que os sete integrantes do grupo GOT7 da JYP Entertainment,  composto por JB, Mark, Jackson, Jinyoung, Youngjae, Bambam e Yugyeom.

Roubando a cena em Janeiro de 2014, os meninos do GOT7 imediatamente chamaram a nossa atenção por causa de suas performances que mostram o quão completos eles são. De seus movimentos de dança bem coreografados a seus vocais irresistíveis, esses meninos sabem completamente como fazer qualquer fã desmaiar. E quando eles anunciaram que  irão retornar a Manila em 26 de outubro no Mall Of Asia Arena em  sua turnê, Keep Shining 2019 World Tour, nós sabíamos que o fandom Ahgase não iria querer perder a chance de encontrar esses sexy oppas!

Mas por enquanto, passe pela nossa galeria e confira os momentos mais sexys de cada membro que fizeram a gente derreter!

Este slideshow necessita de JavaScript.

 

 

Fonte: LifeStyle
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

JUS2 fala sobre Yugyeom ser o líder + qual membro do GOT7 malha mais

65bbb64fd1eb4918926e170180288b5d.jpeg

A sub-unit do GOT7, JUS2, falou recentemente sobre Yugyeom ser o líder da unit.

Em 12 de março, a dupla fez uma aparição no Power Time de Choi Hwa Jung da SBS Power FM. Durante o programa, os ouvintes perguntaram: “[Nós] ouvimos que o Yugyeom, o caçula do GOT7, é o líder dessa unit, mas como ele é sendo um líder?

Yugyeom respondeu, “Em vez de um líder carismático, sou um líder que tende a deixar os membros sozinhos.” JB acrescentou, “Ele é mais como um líder que deixa os membros agirem livremente do que um líder irresponsável.”

Yugyeom desabafou, “Sinceramente, é um pouco estranho dizer que sou o líder. Não faço muita coisa. Geralmente, introduzo a música e faço a apresentação? Apenas sou um líder [no papel].

Mas JB elogiou Yugyeom, dizendo, “Isso não é verdade. Ele está indo muito bem como um líder. Ele se tornou um líder apenas por uma pergunta, ‘Você quer tentar ser o líder?’ Mas ele está indo muito bem.”

JUS2 também falou sobre seus membros do GOT7 e qual membro malha mais. JB disse, “Nós não conseguimos seguir o ritmo do Jinyoung. Ele malha todos os dias e mantém uma rotina alimentar. Observando Jinyoung, você percebe que o trabalho duro realmente funciona. Ele treinou por mais de 2 ou 3 meses.”

Choi Hwa Jung comentou: “Eu acho que é assim para os atores. Ele está mostrando o abdômen dele para o drama? Parece que ele está trabalhando duro para filmar. Estou animada.” Yugyeom acrescentou: “Já tem uma foto rolando por aí.”

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[TRADUÇÃO] Hooked – JJ Project

Viciado

Spotify | iTunes | YouTube Music

No momento em que ela olhou para mim, eu fiquei viciado
No meu coração, uma flor a chamou, floresceu
Como um hábito (eu disse isso) meninas hoje em dia (não me interessam)
Mas (ela consertou) esse hábito (para mim)

O lado esquerdo do meu coração que ficou em silêncio por um tempo
Deve ter ficado muito surpreso porque o volume foi aumentando
De repente, (ela suavemente) vem até mim (e no momento)
Que ela falou comigo, parecia que eu ia explodir (o que fazer)

Parece que ela também está interessada
Parece que ela tem mais coisas para me dizer
Mas esse momento passa, se ela passa por mim
Parece que nunca vai voltar
Eu não posso deixar essa chance

Oh oh oh oh, por favor, dê algum tempo para mim
Eu tenho muitas coisas para te dizer
Eu quero conhecer você, baby
Oh oh oh oh, dê algum tempo para mim como puder
Se não for hoje, não posso mais esperar

Qualquer (um) pode ver (e) dizer que você é tão (bonita)
Eu gosto (que) eu posso dizer a (diferença)
Entre você de (frente) e de costas
Então ela começou a falar comigo
Na minha frente
Eu gostaria que isso continuasse
Eu não teria outro desejo se ela esperasse o mesmo também
Parece que ela está definitivamente interessada
Parece que ela tem um pouco mais a dizer para mim
Mas esse momento passa, se ela passa por mim
Parece que nunca vai voltar
Eu não posso deixar essa chance

Oh oh oh oh, por favor, dê algum tempo para mim
Eu tenho muitas coisas para te dizer
Eu quero conhecer você, baby
Oh oh oh oh, dê algum tempo para mim como puder
Se não for hoje, não posso mais esperar

Você está livre hoje à noite?
Você está livre hoje à noite?
Você está livre hoje à noite?
Você está livre hoje à noite?

Eu vou ter sua resposta de alguma forma,
Eu vou fazer planos hoje à noite
Eu vou fazer você gostar mais de mim
Vou segurar sua mão
Então, amanhã você será minha
Para que tudo de você seja meu
Eu vou fazer você acenar com a cabeça agora,
Eu vou ouvir você dizer OK

Oh oh oh oh, por favor, dê algum tempo para mim
Eu tenho muitas coisas para te dizer
Eu quero conhecer você, baby
Oh oh oh oh, dê algum tempo para mim como puder
Se não for hoje, não posso mais esperar

Você está livre hoje à noite?
Você está livre hoje à noite?
Você está livre hoje à noite?
Você está livre hoje à noite?

Tradução: Thais
Revisão: cms
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[TRADUÇÃO] Bounce – JJ Project

Pule

Spotify | iTunes | YouTube Music

Agora todo mundo se reunindo na frente do microfone
Vamos esquecer todas as preocupações presas em seus coraões
Nossa música irá fazer vocês esquecerem de tudo
Levantem de seus assentos, não hesitem
Olhem para mim e enlouqueçam com a música
Se vocês estão pronto, eu irei começar a correr, me sigam

Eu quero fazer seu corpo se mexer
Então não pare, querida, deixe seu corpo dançar
Deixe cair no chão chão chão
Deixe cair no chão chão chão
Agora todo mundo

Pulem, pulem
Vamos lá, pulem, deixem pular
Vamos lá, agora deixem pular
Vamos lá, pulem, deixem pular
Agora todo mundo
Balançem e balançem para mim
Deixem eu ver vocês balançando e balançando para mim
Todo mundo balançem e balançem para mim
Deixem eu ver vocês balançando e balançando para mim
Agora todo mundo

Rock’n roll, todo mundo sinta com o corpo todo
Vão todos juntos com a batida excitante
Se acordem por estarem presos nesse mundo sufocante
Queimem tudo em seu coração
Deixem ir, deixem ir, agora deixem ir

Eu não posso simplesmente te deixar ir assim
Agora as únicas pessoas que toquem bem, venham aqui e me sigam
Vamos para um lugar onde vocês possam esquecer de tudo
Então eu posso entrar em seus corações
Abram para mim, nós estamos indo assim

Eu quero fazer seu corpo se mexer
Então não pare, querida, deixe seu corpo dançar
Deixe cair no chão chão chão
Deixe cair no chão chão chão
Agora todo mundo

Pulem, pulem
Vamos lá, pulem, deixem pular
Vamos lá, agora deixem pular
Vamos lá, pulem, deixem pular
Agora todo mundo
Balançem e balançem para mim
Deixem eu ver vocês balançando e balançando para mim
Todo mundo balançem e balançem para mim
Deixem eu ver vocês balançando e balançando para mim
Agora todo mundo

Rock’n roll, todo mundo sinta com o corpo todo
Vão todos juntos com a batida excitante
Se acordem por estarem presos nesse mundo sufocante
Queimem tudo em seu coração
Deixem ir, deixem ir, deixem ir

Tradução: Ló
Revisão: cms
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[TRADUÇÃO] Coming Home – JJ Project

Voltando para Casa

Spotify | iTunes | YouTube Music

Estou de volta, eu fui longe demais
Passado o tempo que parecia que ia ser para sempre
Você, de quem eu sinto falta, está indo bem
Tristeza está caindo dos meus olhos

Eu poderei lhe ver amanhã, certo?
Essa esperança está me sufocando
Adormeço conforme vou perdendo força
Espero que você venha, mesmo que seja apenas em meus sonhos

Quando o vazio passa, a brisa fria sopra
A brisa fria sopra, amor
Quando a saudade passa, a chuva de primavera cai
Cai e cai, me deixando ensopado

Eu disse que estou voltando para casa
Voltando para casa
Estou indo para casa
Voltando para casa

Pensado em você que
Ficaria do lado de fora esperando ainda que a noite esteja fria
Eu aguentei e vim
Não vamos soltar nossas mãos agora

A promessa de que seremos capazes
De nos encontrarmos amanhã se tornou uma mentira
Eu acordo do meu sono enquanto vou perdendo força
Espero que você saia dos meus sonhos agora

Quando o vazio passa, a brisa fria sopra
Brisa fria sopra, amor
Quando a saudade passa, a chuva de primavera cai
Cai, me deixando ensopado

Eu disse que estou voltando para casa
Voltando para casa
Estou indo para casa
Voltando para casa

Conforme eu caminho por esse extenso túnel
A partir de algum momento começo a ver a luz

Conforme eu vejo a luz
Eu serei capaz de ver seu sorriso, certo?
Fique naquele lugar
Estou indo para lá agora

Eu enxergo minha casa lá
Agora, se eu abrir essa porta
Se eu abrir essa porta, você
Abrirá seus braços e me receberá?
Você vai me receber, certo?
Isso não é um sonho, certo?

Eu disse que estou voltando para casa
Estou voltando para casa, amor
Estou voltando para casa
Eu disse que estou voltando para casa
Estou voltando para casa por você
Estou voltando para casa
Voltando para casa

Tradução: MariArs
Revisão: cms
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[TRADUÇÃO] Tomorrow, Today – JJ Project

Amanhã, Hoje

Spotify | iTunes | YouTube Music

Por que eu tenho que escolher o amanhã, hoje?
Como eu vou saber hoje o que vai acontecer amanhã?
Meus sonhos e visões estão desaparecendo

Se você pudesse me mostrar meu futuro
Adiantando o tempo
Qual lado seguir, qual é o meu caminho
Eu iria saber

Você continua a me pressionar
Enquanto meus olhos estão meio cobertos
Me dizendo para escolher qual devo seguir

Alguém me conte
Me diga qual caminho seguir
Porque eu realmente não sei

Hesitantemente eu responderei as perguntas novamente hoje
Perguntas para as quais eu não sei as respostas
É por aqui? Ou por ali?
As decisões que tenho que fazer estão ficando assustadoras

Com um estado mental instável
Estou confrontando a próxima próxima decisão
Os caminhos em que eu nunca estive
Estou com medo, será que encontrarei o meu no meio desses?
Dia após dia

Respondendo um infinito de perguntas num dia ocupado
Continuo olhando para trás enquanto sigo em frente
O que eu vou ser ao fim dessa estrada?
Será que vou me arrepender quando olhar para trás?

Meu lado fraco
Luta com meu lado teimoso e forte
A qualquer hora, eu farei isso comigo mesmo
Eu ando novamente com a minha coragem trabalhada e lá vamos nós de novo
Oh não, não, não

Hesitantemente eu responderei as perguntas novamente hoje
Perguntas para as quais eu não sei as respostas
É por aqui? Ou por ali?
As decisões que tenho que fazer estão ficando assustadoras

Com um estado mental instável
Estou confrontando a próxima próxima decisão
Os caminhos que eu nunca estive
Estou com medo, será que encontrarei o meu no meio desses?
Dia após dia

Através dos dias esvaecidos
Eu estou aqui agora

Deixando outro irreversível dia passar
dessa maneira

Hesitantemente eu responderei as perguntas novamente hoje
Perguntas para as quais eu não sei as respostas
É por aqui? Ou por ali?
As decisões que tenho que fazer estão ficando assustadoras

Com um estado mental instável
Estou confrontando a próxima próxima decisão
Os caminhos que eu nunca estive
Estou com medo, será que encontrarei o meu no meio desses?
Dia após dia

Me diga, me diga
Então me diga em que direção seguir
Qual caminho seguir
Então me diga em que direção seguir
Qual caminho seguir
Me diga, me diga
Então me diga em que direção seguir

Tradução: MariArs
Revisão: cms
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[TRADUÇÃO] On & On – JJ Project

Sem parar

Spotify | iTunes | YouTube Music

A luz continua brilhando em mim
Expondo minha escuridão
Estou triste, mas finjo que não
Machuca, mas finjo que não
Por que o mundo continua a me dizer
Faça isso e aquilo?
Aquela maldita angustia
Eu estou muito cansado até para abrir meus olhos pela manhã

Eu não sei
Por que eles dizem que a luz é boa?
Quando é muito deslumbrante
Começo a franzir a testa
Quando você se acostuma com a escuridão
Você começa a ver o caminho
Por que você está tentando me prender num quadro?
Eu estou apenas me fazendo

O céu brilhante me esconde
Eu não consigo ver, meus olhos estão fechados

A vida continua
Qualquer lugar que eu queira ir
Não tem um caminho definido
Eu sigo meu coração

A vida continua
Qualquer lugar que meu coração vá
Eu vou me expressar
Se você se sente da mesma maneira

Levantem seus copos
Levantem seus copos
Deixe sua vida seguir

Quem se importa se um parafuso ficar solto?
Quem se importa se você diz que é X quando todos os outros dizem que é O?
Eu digo que sei, mas eles dizem que eu não sei
Eles dizem que eu já estou crescido
Mas por que você está me pressionando?

Eu quero ser o único
Qual é o padrão para o sucesso?
Meu final é num lugar diferente babe
Eu estou com um pouco de medo, mas eu consigo

Eu não sei
Se esse caminho que estou é o correto
Irei descobrir tudo no final dele
Quando você se acostuma com a escuridão
Você começa a ver o caminho
Não há resposta, então por que você está fazendo
Olhar para o mesmo lugar?

A vida continua
Qualquer lugar que eu queira ir
Não tem um caminho definido
Eu sigo meu coração

A vida continua
Qualquer lugar que meu coração vá
Eu vou me expressar
Se você se sente da mesma maneira

Levantem seus copos
Levantem seus copos
Deixe sua vida seguir

Escondido sob
O horizonte do sol vermelho
Depois que eu desapareci

A vida continua
Qualquer lugar que meu coração vá
Eu vou me expressar
Se você se sente da mesma maneira

Levantem seus copos
Levantem seus copos
Se você se sente da mesma forma
Deixe sua vida seguir
E assim por diante
Continuar seguindo
Sem parar

Tradução: MariArs
Revisão: cms
Não reproduzir sem os devidos créditos!