Noticias

#WellDoneGOT7 ficou nas Tendências Mundiais para o GOT7

got7

Os fãs estão aplaudindo o incrível trabalho do GOT7

No dia 24 de Agosto, #WellDoneGOT7 virou tendência mundial no Twitter. A hashtag é usada por fãs que estão aplaudindo o GOT7 por completar com sucesso sua turnê mundial Eyes On You.

got7_1535123822_Screen_Shot_2018-08-24_at_11.14.46_AM

O grupo masculino da JYP Entertainment começou a turnê mundial em Seul no dia 4 de Maio. A turnê de 3 meses se encerrou com a parada final em Hong Kong dia 24 de Agosto.

got7_1535124341_got7concert

Além disso, GOT7 anunciou o lançamento do seu terceiro álbum completo, Present: YOU. O álbum está programado para Setembro.

Parabéns, GOT7!

got7_1535124082_Screen_Shot_2018-08-24_at_11.20.49_AM

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 entra na lista da Billboard das Top 10 Hot Tours

99f04b08a53e422d8ad1d1bcc98c7e2d.jpeg

O GOT7 tornou-se o top 10 na mais recente lista da Hot Tours da Billboard!

Em 17 de agosto, a Billboard lançou seu mais novo gráfico de rankings para a Hot Tours (Turnês mais intensas) , seu levantamento oficial das turnês mais vendidas nos Estados Unidos. Os rankings baseiam-se na venda total de ingressos, nos números de presença e na capacidade do local.

Notavelmente, o GOT7 foi o único artista asiático a chegar ao top 10 dos últimos rankings, com a bem-sucedida etapa na América do Norte, em sua turnê mundial Eyes on You, chegando ao número 9.

De acordo com a Billboard, o ranking do GOT7 foi “aumentado pela participação de 6 de julho no The Forum em Inglewood, Califórnia”. O show esgotado arrecadou mais de US $ 1,3 milhão e atraiu uma platéia de 9.600 espectadores.

GOT7-Concert

Embora os novos rankings marquem a primeira aparição do GOT7 na Hot Tours List, o grupo já liderou o Billboard’s World Albums Chart, com quatro lançamentos diferentes. Também esteve no gráfico Social 50, por um total impressionante de 51 semanas, chegando ao 2º lugar.

Depois de começar sua turnê Eyes on You em Seul, no mês de maio, o GOT7 viajou pela Ásia, Europa, América do Norte e América do Sul, para se apresentar em 17 países diferentes. O próximo show do grupo está programado para acontecer em Hong Kong, no dia 24 de agosto.

Parabéns ao GOT7!

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

BamBam do GOT7 fala com o iHeartRadio sobre o seu famoso seguidor do Twitter, Justin Bieber

O GOT7 esteve em sua turnê de sucesso EYES ON YOU, mas eles também estão embarcando em uma grande turnê de mídia, aparecendo no iHeartRadio, PeopleTV, Fox5NY, J-14…

Em uma recente entrevista com o iHeartRadio, o grupo se reuniu com a apresentadora Ellie Lee para conversar sobre tudo, desde o que eles fariam se não fossem ídolos para a atual música coreana favorita.

No meio da entrevista, BamBam compartilhou que ele tinha realmente conseguido um seguidor no Twitter que o surpreendeu , o próprio Justin Bieber. Sua resposta foi sempre humilde: “Eu não sei. É tão aleatório. Acho que ele pressionou errado … Acho que é um erro.”

Talvez não seja um erro quando seus tweets são fofos:

550a8634-1abc-40ad-ac9c-1cfc56ef1695.png

O grupo também compartilhou que eles são muito calmos com o BamBam dizendo: “Nós somos os pacificadores. Nós trazemos paz para as pessoas com a nossa música. Nós trazemos paz ao K-Pop.” Para ouvir mais sobre sua vibração pacífica, confira a entrevista completa acima!

O GOT7 está programado para completar sua turnê mundial EYES ON YOU em Hong Kong em 24 de agosto.

 

 

Fonte: Mwave
Tradução: Brenna C.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

GOT7 fala sobre talentos ocultos, prazeres que causam culpa, e mais

427a4f8e8a4b4d80aaa2753d3a8e9c54.jpeg.png

O GOT7 sentou-se para uma entrevista com a People TV, enquanto estava em Nova York para uma parada em sua turnê mundial Eyes on You!

Em 13 de julho (horário local), a People TV exibiu a divertida entrevista com os meninos, intitulada de “Sessão da confissão”. Como o próprio nome indica, o GOT7 compartilhou algumas confissões divertidas!

Os meninos nomearam Jinyoung como o membro com maior probabilidade de ir à academia duas vezes em um dia, enquanto o próprio Jinyoung disse que Jackson é assim também. Quando seus membros o encorajaram a mostrar seu exercício favorito, Jinyoung abaixou e fez algumas flexões.

Bambam confessou que ele se mudou por causa dos seus gatos, explicando que alguns dos membros são alérgicos. “Então eu comprei uma casa por causa dos meus gatos”, disse ele com uma risada.

Quando lhe pediram para mostrar a todos seus talentos ocultos, Bambam lembrou a JB que ele consegue tocar o nariz dele com a língua. Até os membros pareciam surpresos quando ele facilmente conseguiu!

Bambam, em seguida, compartilhou que o talento oculto de Jinyoung é que ele consegue “arrancar” seus olhos. Com os membros insistindo para que ele mostrasse a todos, Jinyoung disse “me desculpe, América” antes de mostrar seu truque. Ele cobriu os olhos com a mão e fez um som de estalo que fez parecer que ele tinha acabado de remover um globo ocular.

Os meninos também foram convidados a compartilhar quais alimentos ou bebidas são “prazeres que causam culpa”. Bambam disse cerveja, Yugyeom disse pizza de pepperoni e JB disse água com gás.

O GOT7 também foi convidado a mostrar seus “movimentos de dança” e se atrapalharam com seus movimentos.

Confira a entrevista abaixo!

O GOT7 se apresentou no Barclays Center, em Nova York, no dia 11 de julho, e fizeram o show seguinte na Cidade do México, em 13 de julho. A turnê mundial inclui paradas em 17 cidades no total.

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Coreanos Comentam] OS PRIMEIROS CANTORES DE K-POP A ESGOTAREM SEU SHOW NA RÚSSIA

unnamed

Eles são os primeiros cantores de k-pop a esgotar seu show na Rússia!

GOT7! Eles estão se apresentando no Adrenaline Stadium e, aparentemente, há um segundo andar, mas todo o nível do piso está de pé. Eles disseram que pode acomodar até 10.000 pessoas. Pensando em pessoas russas cantando em coreano me dá arrepios ㅜㅜ

unnamed2unnamed3

Tags que são tendência na Rússia

unnamed4unnamed5unnamed6

respostas ao post:
[+232][-37]

“Eles foram capa de uma revista russa no dia seguinte ao do show???”

unnamed7

 

“Got-orgulho ^^”

 

“Sério, os fãs russos até mesmo sabiam os fanchants coreanos… Quando eles estavam fazendo seus discursos, os fãs ficavam gritando ‘saranghae’ (N/T: Eu te amo em coreano) ㅠㅠ Fiquei tão tocado ㅠㅠㅠ Got-orgulho!!”

 

“Eles ainda têm muitos shows a fazer e esse foi em Paris hoje.. Eu espero que eles não se machuquem e que eles se apresentem com segurança… <3″

unnamed8

“Por algum motivo, isso é fofoㅋㅋㅋㅋㅋ”

unnamed9

“Eu vi a animação dos ahgases russos e foi realmente daebakㅜㅜㅜ”

unnamed10

 

 

 

Fonte: Pann-Nate
Tradução KO-ENG:
Pann-choa
Tradução ENG-PTBR:
Puppy~
Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

 

Outros

GOT7 atinge Nova York, batendo recorde.

restmb_jhidxmake.php

Got7 atinge Nova York, batendo recorde.

O GOT7 se apresentou em Nova York esta semana, como parte de uma turnê mundial. O grupo está fazendo paradas em três cidades dos EUA, Los Angeles, Houston e Nova York, onde os fãs locais aparentemente não poderiam ter ficado mais empolgados, como demonstrado pelos aplausos que o grupo recebeu de uma multidão na Times Square, em Manhattan.

O GOT7 foi na quarta-feira na loja Line Friends da Times Square, e no outdoor havia uma propaganda que dizia: GOT7 2018 Turnê Mundial Eyes On You. Embora a transmissão ao vivo, carregada no V Live do Naver no local, tenha apenas dois minutos e meio, a emoção do grupo não pôde ser mascarada.

O GOT7 é o primeiro grupo de Kpop a ser exibido no Barclays Center, no Brooklyn, em Nova York.

 

 

Fonte: KpopHerald
Tradução: Puppy~

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

GOT7 e sua legião de fãs iluminam o Barclays Center com show histórico

got7-2018-office-visit-billboard-1548.jpg

Sonhar alto fez bem ao GOT7. Há dois anos, o grupo de K-pop fez uma parada em Nova York na sua turnê Fly no Playstation Theater, na Times Square. Na época, Yugyeom disse à Billboard que se sentia “como em um sonho”. Mas, na noite de quarta-feira, o grupo fez história como sendo o primeiro grupo de K-pop a se apresentar no Barclays Center, no Brooklyn. Um imenso brilho, que os levou de um local que acomoda 2.100 pessoas para um que possui 19.000. A última parada nos Estados Unidos, que foi esgotada (ingressos) em sua turnê mundial, serviu como uma homenagem ao vínculo entre o ato e seus fãs.

Conhecidos como iGOT7 ou Ahgases – uma variante parecida com um homófono** que significa passarinho, em coreano – milhares de fãs do show passaram as duas horas e meia cantando, dançando e acenando com os lightsticks em forma de pássaro, ao longo da performance do grupo. Com dois anos de experiência desde a última apresentação na região de Nova York, o GOT7 provou que eles progrediram em seus talentos, com o trio de rappers (Jackson, Mark e BamBam) e os quatro vocalistas (Youngjae, JB, Jinyoung e Yugyeom), que entregaram apresentações dinâmicas e revigorantes de suas faixas animadas e músicas lentas.

Nota: Um homófono é uma palavra que é pronunciada como outra, mas que possui significado ou ortografia diferentes Ex: Manga- “parte da roupa” e “fruta” são palavras homófonas.

Embora tenha sido apresentado como a turnê do álbum Eyes on You, o setlist parecia menos focado no EP lançado em março, e mais na jornada que os artistas e fãs fizeram nos últimos quatro anos de carreira, levando-os a esta noite histórica. Os singles do grupo, os antigos e os novos, tiveram sua cota justa de participação, localizada entre a abertura com Hard Carry e a penúltima música Fly, mas o foco estava principalmente na relação entre os sete e a plateia, conforme expresso pelas escolhas das músicas. Eles receberam os fãs na experiência com uma breve performance de My Home, disseram Thank You através da letra escrita por Jinyoung, e terminaram com a promessa de continuar em seu caminho “de baixo para o topo” na apresentação do hino final Go Higher.

Discussões intercaladas entre os membros, da mesma forma, fizeram com que os meninos falassem sobre seu tempo em Nova York – incluindo BamBam revelando seu desejo de se mudar para lá algum dia – e seu agradecimento pelo amor de seus fãs. Durante um vídeo, que foi ao ar durante o encore set, Jinyoung até expressou a ideia de que o amor dos fãs do K-pop em relação aos seus artistas favoritos é a forma mais “pura” de amor, por ser baseada em algo indestrutível, nas interações à distância, especialmente para o público internacional.

Mas, para esta experiência rara – um show em grande escala do seu grupo de K-pop favorito – o GOT7 não desapontou os Ahgases de East Coast. Para dar aos fãs locais a sensação completa de um show do Got7, eles não reduziram a produção, como muitos artistas internacionais são obrigados a fazer quando estão em turnê na América do Norte. Em vez disso, como em outras paradas nos EUA, eles deram o tom para o show com cenários como tronos para BamBam e Jinyoung durante sua performance de King – uma das várias faixas units e os solos executados durante o primeiro encore – a mobília inspirada na sala de estar para interpretações descontraídas de My Reaction e Face. E, apesar de sua agitada agenda de turnês, a exuberância dos membros acendeu o Barclays com uma sensação cheia de energia e euforia, que tinha o líder JB sorrindo de orelha a orelha. – na maior parte do tempo ele não estava cantando as notas altas em seus versos.

Embora que, os holofotes brilhassem no palco, as luzes verdes intensas da multidão brilhavam fortes igualmente, e os fãs também fizeram uma performance, criando uma conversa entre Ahgase e GOT7: depois de se levantarem quando a introdução de um remix de A deu início ao show, a maioria do público passou a noite em pé, cantando junto com as letras e fazendo os fanchants sincronizados. Quando o grupo fazia intervalos do show para conversar, a plateia saudava cada membro com os fanchants de seus nomes, fazendo com que JB dissesse ao público com um humor espirituoso: “Eu sei o meu nome” quando os gritos de apoio dominaram suas palavras finais.

Nota: Fanchants são palavras cantadas pelos fãs para apoiar os artistas durante uma música em particular ou os nomes dos membros e são muito comum no Kpop. Os fanchants são criados para seguir a melodia, e os fãs gritam as palavras durante uma parte da música, na maioria da vezes.

E enquanto os Ahgase reforçaram a noite histórica do GOT7, os sete fizeram questão de mostrar seu próprio carinho, expressando gratidão pela ajuda de seus fãs em conseguir uma performance em um grande local lotado, e compartilhando o desejo dos fãs de ver tanto sucesso quanto eles mesmos.

“No final, são sempre os fãs ajudando-nos a realizar todos esses objetivos e sonhos, então obrigada a vocês”, disse Mark durante o final. “Nós só queremos que vocês saibam que estaremos sempre aqui para vocês, também. Nós queremos que vocês sonhem tanto quanto nós sonhamos. Vocês podem realizar qualquer coisa, porque estamos sempre aqui para vocês também.”

 

 

 

Fonte: Billboard
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

Got7 compartilha ideias sobre ser o primeiro grupo de K-Pop a realizar um show solo no Barclays Center com a Billboard

Em 10 de julho, o GOT7 visitou o estúdio da Billboard em Nova York para uma entrevista sobre sua turnê mundial de 2018, Eyes On You!

Os membros discutiram o que eles fizeram durante a etapa norte-americana de sua turnê mundial, a empolgação de fazer hi-touches com os fãs, seus shows mais memoráveis e muito mais. Mais adiante na entrevista, o tema para o GOT7 foi sobre ser o primeiro grupo de K-Pop a realizar um concerto solo no Barclays Center. Os garotos se apresentarão no Barclays Center no dia 11 de julho às 8 da noite, cumprimentando os fãs em uma enorme arena que abriga o time de basquete Brooklyn Nets, a equipe de hóquei no gelo New York Islanders e muito mais.

BamBam compartilhou: “É uma honra, e então nos sentimos como artistas de K-Pop, eu sinto que outros grupos podem sentir a mesma energia que nós… K-Pop não é apenas GOT7. Somos todos uma família. Nós, outros grupos, até mesmo os de empresas diferentes. Estamos começando agora e, mais tarde, podemos fazer o K-Pop maior, e então outros grupos podem vir e se apresentar aqui também… “

De acordo com Jackson, o GOT7 está se preparando para o próximo álbum também. O ídolo disse que ele não tem permissão para dar detalhes específicos, mas que “Quando lançarmos, será como um BAAM! Sem spoilers, nem teasers, nada, uma surpresa”.

Você pode conferir a entrevista completa acima! Quem vai ver o Got7 durante a turnê mundial?

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: Puppy~

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

GOT7 reflete sobre a turnê mundial de 2018, hábitos de viagem e por que a indústria de K-Pop é ‘toda uma família’: Assista

O GOT7 tem viajado pelos Estados Unidos, apresentando-se em arenas na sua turnê mundial Eyes on You em 2018 e antes da data final nos EUA, no Barclays Center do Brooklyn,  – onde será o primeiro grupo de K-pop a se apresentar na enorme arena – os meninos pararam nos escritórios da Billboard em Nova York para aproveitar o momento.

O grupo multinacional falou em inglês e coreano sobre as experiências deles na turnê até agora, incluindo um show memorável no The Forum na cidade natal do membro Mark de Los Angeles (“Nós sabíamos que queríamos nos apresentar em arenas, só não sabíamos quanto tempo levaria”, diz o nativo do sul da Califórnia), como é encontrar os fãs pessoalmente antes de cada show (com o grupo explicando a cultura do hi-touch), assim como seus hábitos em turnê (incluindo quais membros estão cantando Bruno Mars, Bazzi e música inédita do GOT7 nos chuveiros do hotel).

Em um momento comovente, o membro Bambam tirou um tempo para compartilhar como eles veem conquistas como essas não apenas importantes para ele e seus membros de grupo, mas também para estabelecer as bases para o futuro da música coreana. “Em alguns lugares, somos o primeiro grupo de K-pop que pode se apresentar [nessas arenas] e esgotar ingressos”, explica ele. “É uma honra e, como um artista de K-pop, sinto que outros grupos podem obter alguma energia de nós também. K-pop não é apenas o GOT7; somos todos uma família. GOT7, outros grupos, empresas diferentes –  vamos começar agora e depois vamos fazer o K-pop ainda maior para que outros grupos possam se apresentar aqui também.”

O líder do GOT7, JB, acrescentou à opinião, dizendo que eles se sentem “abençoados” por poderem compartilhar a cultura do K-pop.

Assista à entrevista completa acima para mais histórias da turnê, reflexões da carreira e o significado por trás de seu mais recente álbum de sucesso, Eyes on You.

 

 

 

Fonte: Billboard
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 Compartilha Segredos que as Fãs Podem não Saber e Outras Coisas no Good Day New York

176633c363f84c7a9aaadff10e4355c4

O GOT7 fez uma participação empolgante no Good Day New York, enquanto eles estavam na cidade para o seu show.

No episódio do dia 11 de julho, do popular programa matutino de notícias, o GOT7 sentou para uma entrevista e para falar pela primeira vez sobre o seu show naquela noite no “Barclays Center”.

Bambam disse: “Esse é o nosso segundo show em Nova Iorque e é muito bom estar de volta.” Ele compartilhou que estava ansioso em se apresentar em um palco maior desta vez, depois que eles se apresentaram em Nova Iorque em 2016. Os garotos prometeram músicas diferentes e especiais durante o show!

Quando perguntaram para o GOT7 sobre eles mesmos e pediram para que contassem algo que as fãs talvez não soubessem, Mark disse: “Isso é realmente difícil porque somos realmente honestos com nossas fãs, então elas sabem tudo. Nós nos abrimos muito com elas.”

Mark disse que as fãs podem não saber que ele tem pontos em seu queixo, os quais levou por andar de bicicleta e por brincar quando era criança. “Nós não sabíamos disso”, Jackson disse.

got7-2

Jinyoung foi o próximo e disse que ele tinha arranhões nos braços e compartilhou que ele não fala “Eu te amo” muito, porque ele se sente estranho e nervoso. No entanto, depois de um pouco de incentivo dos outros, ele disse para os fãs através da câmera: “Eu amo vocês, galera.”

got7-3

Jackson revelou que ele ama banhos de espuma e ioga, e Yugyeom expressou seu amor for bebidas de chocolate geladas.

JB riu enquanto compartilhava o segredo de que atualmente ele está sem um dente porque ele fará um implante. “Ninguém sabe disso”, disse ele.

got7-1

Quando foi a vez do Bambam, ele disse que muita gente não sabe que Bambam é seu nome verdadeiro e não um apelido. Ele compartilhou que sua mãe lhe deu este nome por causa do personagem do desenho animado “Os Flintstones”, que tinha o mesmo nome. “Ele era uma criança forte, e minha mãe pensou: ’Eu quero que meu filho seja forte também!’ Então ela me deu o nome de Bambam.”

Por último, foi o Youngjae que riu e disse que seu segredo era que ele comprou um disco do Bruno Mars, mas ele não tem um toca discos.

Assista abaixo a primeira parte da entrevista.

Em junho, os fãs do GOT7 lançaram uma campanha nas mídias sociais para encorajar o Good Day New York a convidar o grupo enquanto eles estivessem em Nova Iorque para o show da turnê mundial Eyes on You. A campanha foi um grande sucesso, levando à participação de hoje! Durante o programa, as apresentadoras agradeceram às fãs do GOT7 e aos membros, e falaram quanto e como eles também participaram tweetando.

Eles então ensinaram às apresentadoras um pouco da sua coreografia de Look!

O GOT7 é um grupo de sete membros da JYP Entertainment que debutou em 2014, e recentemente eles lançaram em maio seu oitavo mini álbum Eyes on You. A faixa título Look ficou no top dos charts em tempo real na Coreia, enquanto Eyes on You alcançou o primeiro lugar em muitos charts internacionais do iTunes e alcançou o segundo lugar nos álbuns mundiais da Billboard.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Fhelena

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!