Outros

Assista: Jae do DAY6 e Nichkhun do 2 PM respondendo as perguntas dos fãs sobre o JB, Taecyeon e mais

Jae-Nichkhun

No dia 5 de novembro, o membro do DAY6, Jae, postou um vídeo intitulado You Ask You Answer (você pergunta você responde) em seu canal do YouTube com Nichkhun, membro do 2PM.

Os dois artistas da JYP Entertainment dirigiram o carro de Nichkhun, pegaram comida mexicana em um restaurante e responderam perguntas apresentadas pelos fãs. Um fã perguntou: “O que ele [Nichkhun] disse ao JB [GOT7] por cerca de uma ou duas horas após o jantar da empresa depois da NATION?”

Nichkhun começou a falar sobre como ele gosta de perguntar às pessoas como elas estão indo e se elas precisam de alguém para conversar. Então, ele falou um pouco sobre sua conversa com JB.

Nichkhun disse: “JB estava tendo uma espécie de crise por ele ser um líder.” Como um sênior na indústria da música, Nichkhun usou sua experiência pessoal para dar conselhos a JB. Ele também elogiou JB e acrescentou: “Ele já está indo bem para ele e para o grupo”. Jae e Nichkhun continuaram respondendo perguntas no vídeo e falando sobre seus trabalhos, Taecyeon, música e muito mais.

Veja o último vídeo do JaeSix abaixo!

E aqui podem ver legendado a parte onde mencionam o JB.

 

Fonte: Soompi
Tradução:
Jacke
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

JB Fala Sobre o Que Ele Pensa Sobre o Papel do GOT7, Enquanto o 2PM Está nas Forças Armadas

JB-2PM.jpg

Em 11 de outubro, no dia seguinte ao lançamento do novo mini álbum, os membros do GOT7 se sentaram para uma entrevista para compartilhar seus pensamentos sobre o retorno deles.

O entrevistador perguntou ao GOT7 por que eles acham que não recebem muitos destaques na Coreia, em comparação com seus talentos, e se eles se sentem pressionados pela responsabilidade de ter que cobrir os membros do 2PM, à medida que estão nas forças armadas.

O líder do GOT7, JB, respondeu: “Não houve nada definitivo que tenha sido dito” Este é o GOT7 “. No entanto, isso não é ruim. Em vez disso, é algo que podemos descobrir ao longo do caminho. Quando fazemos todos os álbuns, pensamos que é importante fazer um álbum de alta qualidade, que não seja decepcionante”.

JB continuou: “Quando os seniors do 2PM não estão aqui, trabalhamos mais para representar e liderar nossa empresa”.

Enquanto isso, o título You Are do GOT7 foi lançado e alcançou o número 1 em paradas musicais.

 

Fonte: Soompi
Tradução:
Dayoung
Revisão: Jacke
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

JYP supera SM e YG no segundo trimestre em vendas.

smygjyp

JYP Entertainment alcançou o maior resultado das três grandes empresas de entretenimento em relação ao lucro no segundo trimestre deste ano.

A companhia de entretenimento liberou o seu número de vendas, revelando um aumento a partir do ano anterior. Os lucro aumentaram 3.8 bilhões de won, que é 370.6% maior que os dados anteriores, já as vendas aumentaram 17.9 bilhões de won, que são 52.7% maiores que a do ano anterior.

Com base nesses dados, a JYP Entertainment teve maior faturamento das três companhias de entretenimento, a margem de lucro da JYP foi de 21.2%, batendo a YG que obteve  8.7%. A JYP recebeu atenção especialmente por ultrapassar SM Entertainment que registrou uma déficit 2.4 bilhões de won.

Uma das fontes da JYP são o 2PM e miss A, assim como o GOT7 e TWICE, eles vêm desempenhado um papel importante no impulsionamento das vendas. De fato, GOT7 e TWICE são vistos como fontes fundamentais para a empresa.

Atividades recentes como os shows JYP Nation, debut solo do artista JUN.K, Wonder Girls se mantendo em primeiro lugar nos rankings musicais e o TWICE se consolidando em campanhas publicitárias são alguns fatos que podem influenciar positivamente no próximo semestre da JYP Entertainment.

 

Fonte: Soompi

Tradução e adaptação: L.S

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Mark e Junior são Flower Boys para a Céci

mark-jr-mark-mark_1463754203_af_org

Não sabe o que é um flower boy? Clique aqui.

Confira Nichkun e Taecyeon, quer dizer, os fofos Mark e Junior em seu novo ensaio fotográfico para a Céci (o autor da matéria achou que eles ficaram parecidos com os membros do 2PM nesse ensaio).

Os garotos podem serem visto em fotos realizadas no dia no dia 20 de maio para a publicação de Junho. Eles estão absolutamente adoráveis, combinando ternos com riscas-de-giz para uma aura mais masculina e em seguida roupas casuais de praia para dar um ar mais amável, exceto por… eles parecerem muito assustados. Em ambas as fotos, o mesmo julgamento – ainda sim boas.

Em entrevista eles falaram sobre o último álbum Flight Log: Departure, “Todo esse tempo para nós foi um processo para acharmos a cor única do GOT7. Os membros deram suas opiniões não só nas canções do álbum, mas também no MV, nas roupas e também no conceito geral, por isso estamos mais ligados a ele.”

Quando foram perguntados sobre memórias de verão, Mark respondeu: “Quando eu morava na America, havia uma praia perto da minha casa, sempre brinquei perto do mar o dia todo até ficar muito bronzeado.” e Junior respondeu: “Eu frequentemente ia pescar com meu avó. Eu era desajeitado pescando, então não era capaz de pegar muitos peixes.”

Em relação a um acontecimento em seus shows na Coreia, Mark afirmou: “Eu tive uma performance com Junior, que sempre quis ter uma unit stage comigo. Foi uma música brilhante e eu senti como se estivéssemos mostrando algo que tínhamos planejados há muito tempo para os fãs.” Junior adicionou:”Nossa fase de transformação em um grupo feminino foi inesquecível. Era embaraçoso, mas os fãs gostaram, por isso é uma ótima lembrança.”

mark_1463754159_1000__1463707118-22-org

mark_1463754160_1000__1463707149-60-org

 

 

 

 

Fonte: AllKpop

Tradução: L.S
Não Reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

JYP faz um primeiro trimestre lucrativo com o visível crescimento de seus artistas

JYP-Entertainment

Em 16 de maio, fora anunciado que a JYPE arrecadou no primeiro trimestre de 2016 o equivalente a 681.41 milhões de Won (Cerca de 580 mil dólares), comparado ao mesmo período do ano passado, houveram lucros. As vendas aumentaram 47,3%, 10,9 bilhões de won (Cerca de 9,3 milhões de dólares), o lucro líquido foi de 959,87 milhões de won (cerca de 810 mil dólares) que registrou um crescimento de 1.471,49% em relação ao mesmo período do ano anterior.

As análises mostram que os resultados do primeiro trimestre da JYP Entertainment vêm de lucros em concertos locais, no exterior e comerciais de artistas como 2PM, GOT7, Twice e entre outros artistas principais.

JYPE afirmou “Na primeira metade do ano, com o crescimento de cada artista, as vendas comerciais e digitais tem crescido bastante. ”, e que “Dependendo dos shows na China, Japão, Tailândia, entre outros países, o faturamento tem também aumentado”.

O representante também adicionou “Embora o crescimento das vendas esteja igualmente relacionado ao crescimento do Twice, o GOT7 também chamou a atenção com resultados notáveis em vendas de álbuns e shows no exterior. ”

Daqui em diante, a JYP está prevendo um crescimento futuro com a turnê mundial do GOT7 e a turnê japonesa do 2PM.

O negócio principal da JYP é atividades de entretenimento (publicidade, aparições em doramas e show): suas celebridades, produção e venda de direitos autorais musicais. Atualmente, o maior acionista é Park JinYoung, visto que ele e as partes interessadas detém 16,89% das ações da empresa.

Fonte: EToday

Trad: L.S
Não Reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas, Outros

Comentário do Wooyoung (2PM) sobre o DVD do GOT7 “Mori↑Gatte Yo” Ver.B – Making of do vídeo

CadptHHUUAAVz4z.jpg

Olá, eu sou Wooyoung do 2PM.

Dessa vez eu fiz uma música para o GOT7. Eu pensei que eles precisavam de uma música com uma vibe divertida.
Onde quer que estejam, seja durante um concerto ou um programa de música ao vivo, GOT7 sempre expressa seu próprio som de um jeito muito livre. O tipo de música que eles poderiam voar em volta e aproveitar o conteúdo do seu coração. Eu pensei por que não fazer uma canção para que eles sejam capazes de brincar livremente desse jeito. Então junto com o BOYTOY nós começamos a trabalhar em uma composição para eles.
Eu estava preocupado sobre como fazer uma música perfeita para o objetivo do GOT7. No entanto, eu tinha apenas um pedido depois de tudo, que seja através dessa música que nosso GOT7 possa brincar alegremente com muitas pessoas. Eu quero que os próprios meninos se tornem mais e mais livres no palco também. Então eu fiz essa música para eles com essa esperança firme em meu coração. Uma música com um sentimento muito bom.  Eu estou muito satisfeito com isso. Até o J.Y. Park hyung os elogiou.
Essa é a primeira vez que eu dirijo uma gravação para o GOT7. A gravação foi feita quando cada um já estava ocupado com seus próprios horários de trabalho. Todo mundo estava tão ocupado, mesmo assim eles fizeram o seu melhor em seus solos como em outras atividades, eu acho que foi muito surpreendente/admirável.
Hoje nós gravamos por mais de 12 horas, mas agradeço a cooperação de todos os staffs também e eu tenho a sensação que nós fizemos tranquilamente uma grande conquista.  Nós trabalhamos do início ao fim com um sentimento de nervosismo, cada membro do GOT7 também, eu também. Apesar da gravação ter terminado, eu ainda quero colocar mais esforço para os toques finais nisso então isso vai ser uma boa produção. Eles estavam meios duvidosos da possibilidade de fazerem isso tranquilamente, eles continuaram me perguntando “Hyung isso está bom?”. Desculpa crianças, para falar a verdade, eu também não sei. Vamos ver o fruto dos seus trabalhos. Que está muito bom. Bom trabalho!
O conceito dessa música é, GOT7 sendo o verdadeiro GOT7. “YO! Motto mori agatte Yo”.  Isso é tudo! Mesmo que eu tente explicar isso de uma forma diferente, eu acho que a resposta ainda vai ser a mesma.

Tradução Inglês: Synesthesia

Tradução PT: Elo GOT7 Brasil

Não reproduza sem os devidos créditos.