Variedades

Bambam brinca sobre a contribuição do GOT7 para o novo prédio da JYP Entertainment

6733ba2fddcb4cd49257d569d945aaf4.jpeg.png

O GOT7 fez recentemente uma aparição no programa musical de variedades da KBS, Yoo Hee Yeol’s Sketchbook.

No segmento da entrevista, Yoo Hee Yeol perguntou ao grupo sobre sua turnê mundial em 17 cidades. JB e Youngjae escolheram a América do Sul e a Europa como destinos particularmente marcantes porque não esperavam que os fãs de lá conhecessem todas as suas letras coreanas de cor.

Yoo Hee Yeol comentou: “O GOT7 está tão ocupado… Sua empresa, a JYP Entertainment, inaugurou recentemente um novo prédio. Quanto você acha que os ganhos do GOT7 contribuíram para o novo prédio? ”

Bambam disse: “Bem, falando honestamente, não podemos responder isso. É uma questão privada da empresa. Mas de uma maneira indireta…”

Jackson, em seguida, interrompeu brincando ao pedir que a câmera focasse apenas em Bambam e o cortasse do enquadramento (no caso de ele ficar em apuros por falar sobre a empresa).

Bambam continuou: “No nosso antigo prédio, o presidente da nossa companhia era amigável conosco, mas havia uma clara linha traçada (na forma de tratamento). Mas depois que nos mudamos para o nosso novo prédio, ele começou a nos tratar muito bem. Então… deve haver uma razão para isso, certo? Você sabe o que estou dizendo?”

Yoo Hee Yeol então tentou fazer Jackson concordar com Bambam, mas Jackson se esquivou da pergunta e disse: “Do que estávamos falando?”

O GOT7 está atualmente promovendo seu mais recente comeback com Lullaby.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias, Variedades

Bambam do GOT7 fala sobre ter 50 restaurantes na Tailândia

3628040c2c6d4a5e8744f696d5cec7e5.jpeg

No último episódio de Ask Us Anything, Bambam, do GOT7, chocou o elenco ao revelar que é dono de 50 restaurantes na Tailândia!

Bambam apareceu como convidado na transmissão do show de variedades da JTBC em 18 de agosto, junto com Lucas do NCT, Yuqi do (G) I-DLE, e Park Joon Hyung, do g.o.d. Durante o segmento do jogo de adivinhação do show, Bambam anunciou que ele havia preparado um prêmio especial para quem adivinhasse corretamente as respostas de suas perguntas no quiz.

Ele começou explicando: “Eu tenho muitos restaurantes na Tailândia.” Quando os membros do elenco reagiram com surpresa, Bambam perguntou com um sorriso: “Posso me gabar um pouco? Minha mãe e eu possuímos um restaurante coreano na Tailândia, que tem 50 locais diferentes. ”

“Estou pirando em ter que organizar os recibos [do restaurante] todas as noites”, acrescentou ele.

Bambam então anunciou: “Quem conquistar o primeiro lugar pode trazer quantas pessoas quiser [para o meu restaurante], e eu vou fechar todo o restaurante naquele dia para que eles possam desfrutar da refeição sozinhos”.

Lee Soo Geun perguntou: “Quem vai pagar nossa passagem aérea?” E Bambam todo engraçado respondeu: “Eu comando um restaurante. Não tenho um avião.”

BamBam-2BamBam-RestaurantBamBam-Restaurant-2

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

Bambam do GOT7 Revela Porque os Nomes de seus Irmãos são Beer e Bank

a166d85757694399b0da15a2f773d618.jpeg

No episódio mais recente de Ask Us Anything, Bambam do Got7 compartilhou que seu nome quase foi inspirado em algo diferente!

Durante a transmissão de 18 de agosto do programa de variedade da JTBC, Bambam explicou para o elenco que tipicamente os pais tailandeses dão para seus filhos dois nomes. “Bambam é meu nome verdadeiro”, ele disse. A razão para todos terem dois nomes (na Tailandia) é porque os nomes são muito longos. Há uma tradição de usar as duas últimas sílabas ou o nome de alguém (como seu segundo nome) ou dar um nome completamente diferente.” Ele então fez o elenco morrer de rir ao revelar que não sabia o nome completo de seu irmão mais velho. “Honestamente, é muito longo” , ele confessou. “Eu não consigo memorizar. É mais longo que o meu.” Como o elenco reagiu com descrença, ele continuou, “Mas ele também tem um nome curto. É Beer (cerveja, em português).”

Bambam continuou explicando, “Meu pai adora cerveja. Então ele queria dar o nome para seu primeiro filho de algo que ele gostasse muito – cerveja.”

BamBam-21

Kim Heechul do Super Junior perguntou, ” É seu segundo irmão mais velho?” Bambam respondeu, ” Meu pai adorava álcool, então originalmente ele queria dar para os filhos nomes de bebidas alcoólicas. Nossos nomes originalmente seriam Beer (cerveja),Wine (vinho), Whiskey e Vodka. Eu quase virei Whiskey. “

“Mas quando minha mãe deu a luz ao seu segundo filho”, ele continuou, ” ela queria dar um nome para ele que lhe trouxesse bastante dinheiro. Então ela deu o nome de Bank (banco).

Quando o elenco perguntou sobre seu próprio nome, Bambam disse, “Minha avó adorava o desenho americano “Os Flinstones” e tem um personagem chamado Bambam. Ele é um bebê muito pequeno e muito forte que consegue levantar seu pai e até um carro.”

Park Joon Hyung do G.O.D comentou rindo, “Então acho que devo colocar o nome do meu próximo filho de budae Jjigae ( um tipo de ensopado coreano), porque eu amo budae jjigae. “

BamBam-3

Park-Joon-Hyung-Lucas-Yuqi-BamBam1

Ask Us Anything vai aos sábados às 21h no horário coreano.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Fhelena

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

Bambam, do GOT7, prova sua popularidade na Tailândia em Ask Us Anything

restmb_jhidxmake.php

Bambam, do GOT7, provou sua explosiva popularidade na Tailândia, no próximo episódio de Ask Us Anything, da JTBC.

Na sexta-feira, o programa de variedades revelou que o episódio teria a participação de três estrelas de K-pop internacionais que deixaram suas casas para se tornarem idols, incluindo Bambam, Lucas do NCT e Yuqi do (G)I-DLE.

Compartilhando histórias de seu país de origem, a Tailândia, o membro do GOT7 se apresentou como o “tesouro da Tailândia”, de acordo com o canal.

restmb_jhidxmake2.php

Perguntado se ele é realmente chamado de “príncipe da Tailândia”, Bambam disse, “No momento em que você desembarca no aeroporto de Bangkok, você pode ver comerciais meus por toda parte, até as estações do metrô”.

Ele também foi desafiado por membros do elenco para comparar sua popularidade com Nichkhun do 2PM, que também é da Tailândia.

Conforme o tema “nós viemos do exterior”, o episódio com Bambam irá ao ar no sábado às 9 da noite.

O GOT7 confirmou recentemente que lançaria um EP em setembro, cerca de seis meses depois de seu mais recente EP, Eyes on You.

Atualmente, eles estão em turnê mundial em 17 cidades por todo o mundo.

 

 

 

Fonte: KpopHerald
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Bambam diz que o GOT7 encerrou as filmagens para seu MV de comeback!

bambam

Bambam, do GOT7, afirmou em uma entrevista recente na Tailândia que o GOT7 finalizou as filmagens para seu MV!

Na entrevista, Bambam disse que, conforme notado pela mudança de sua cor de cabelo, o GOT7 encerrou as filmagens para seu MV de comeback.

“Alguns dos membros já podem ter dado spoiler do nosso comeback, mas como você pode ver pela cor do meu cabelo, já terminamos de filmar o MV. O comeback será no dia 32 do mês 13.” @ BamBam1A #Bambam # ไส้กรอก ซี พี เพื่อน ซี้ แบ ม แบ ม

No entanto, dizer que algo será no 32º dia ou no 13º mês é uma maneira sutil de dizer: “Eu não posso te contar, mas será em breve!”

Vocês estão animados com o comeback do GOT7?

 

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Entrevista de Bambam – CP Sausage

39330787_2298156983558001_5276938119994671104_n

Este é o meu segundo fanmeeting na Tailândia. Estou feliz por ter sido o apresentador do CP, porque em 2009 lancei um comercial para eles, mas só mostrou a parte de trás da minha cabeça. Quando eu era pequeno e tinha que me apressar para a escola, minha mãe ia na 7-11 (loja de conveniência) e me comprava salsichas da CP. Eu gosto de comer cachorro-quente, e como minha tia trabalhou para a CP por um longo período de tempo, ela trazia muita comida para mim, e é por isso que a CP é um sabor familiar. Para uma refeição de salsicha, minha mãe costumava colocar queijo no topo e levar ao microondas ou talvez uma salada de salsicha apimentada, era bom também.

* CP Sausage Forever (nome do Fanmeeting)

* CPF – Charoen Pokphand Foods PCL (CPF), empresa de conglomerado alimentar e produtora líder de salsichas na Tailândia.

Às vezes, ainda não estou acostumado a viver minha vida assim, vendo meu rosto em todos os lugares em que vou, então sou muito grato por todas as oportunidades que fizeram minha vida assim. Haverá muitos eventos na Tailândia, assim como o novo álbum do GOT7 para vocês aguardarem, mas não posso dar mais spoiler. Para filmagem, ninguém entrou em contato comigo ainda. E quanto ao KCON, faz dois anos desde que o GOT7 se apresentou pela última vez nesse palco, então desta vez não posso negar a vinda para o KCON Tailândia. Eu também quero mostrar aos meus amigos ídolos tailandeses como os fãs na Tailândia são.

Em relação à spoilers, bem, eu vou cantar e dançar. Nós não ensaiamos para o KCON, então ainda não sei sobre as apresentações especiais, mas já que sou tailandês, acho que haverá uma. Eu não sei qual grupo está vindo para o KCON ainda, mas se houver outros membros que são tailandeses, e se cantarmos uma música tailandesa juntos, isso será ótimo. Eu não posso dizer muito sobre o comeback porque tudo vai ser spoiler, mas garanto que você não vai se decepcionar. Além disso, a princípio, eu não ia mudar a cor do meu cabelo porque estou cuidando dele antes que caia tudo, mas já que não pinto ele por algum tempo, decidi deixar branco.

 

 

 

 

Fonte: Gina ♡ ‏
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias, Variedades

O BamBam do GOT7, o Yuqi do (G) I-DLE, o Lucas do NCT, e mais em Ask Us Anything

6c897d4995b540bc873c96914a4d8749.jpeg.png

Um lineup emocionante está chegando para um próximo episódio de “Pergunte-nos qualquer coisa”!

A JTBC confirmou relatos de que dois episódios de Ask Us Anything estão sendo filmados em 2 de agosto. Uma gravação é com Son Dam Bi e Jung Sang Hoon, e a outra com God’s Park Joon Hyung, BamBam do GOT7, Lucas da NCT e (G) Yuqi do I-DLE.

Son Dam Bi e Jung Sang Hoon estarão aparecendo no programa pela primeira vez, antes do lançamento de outubro para o filme Rose of Betrayal (título literal).

Park Joon Hyung estará no show pela primeira vez em dois anos, enquanto BamBam esteve com seus companheiros do GOT7, em março deste ano. Será a primeira vez no programa para Lucas e Yuqi.

As datas de transmissão do episódio ainda não foram definidas, mas espera-se que sejam em agosto.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Brenna C.

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Isso mesmo, fotos impecáveis do passado ​​do GOT7 reveladas!

Olá, pessoal! Vocês estão tendo um dia perfeito enquanto ouvem os meninos perfeitos de Just Right?, GOT7, que faz a gente reagir a cada vez que os vemos!

Eu separei um tempo para olhar mais de perto para o GOT7, que nos faz querer saber mais, quando descobrimos coisas sobre eles. É uma análise de três etapas; passado, presente e futuro do GOT7. Hoje, claro, vamos dar uma olhada no passado primeiro.

Você pode se perguntar desde quando os membros do GOT7 tem sido os meninos perfeitos, então juntei as fotos de infância e de até quando eram adolescentes! Está se perguntando se você se apaixonaria por eles novamente se visse às fotos? Sim, você definitivamente iria. Vamos olhá-las juntos?

130333123_1

Por favor, coloque Mark num carrinho de criança!!
“Ele é o verdadeiro exemplo da expressão que “todas as gorduras vão ajudá-lo a crescer mais alto”.
O rosto parece uma lua cheia e as mãos e pés fofos, eu quero tocar! Eu acho que todas as pessoas, independentemente da idade, teriam pedido para brincar com ele!”

130333784_2

“A foto que dá a sensação de ouvir a batida pesada de alguma forma.
O rosto naturalmente aparece quando dança a Dougie dança.
E recebendo educação precoce das artes marciais.
É o Jackson que parece o mesmo de agora!
Ele era animado desde aquele tempo, certo? Ele deve ter sido popular quando tinha evento na escola!”

130334264_3

“Você pode ver o mar na foto,
e esta criança de alguma forma parece que vai falar dialetos da província de Gyeongsang, é o Jinyoung!
Ele conseguia sorrir com os olhos, então me faria comprar 100 sorvetes para ele!
Com aquele sorriso como o de agora, ele deve ter sido muito conquistado pelo coração das irmãs mais velhas”.

130334429_4

“Bambam era uma criança que parecia uma celebridade, mesmo quando era novo.
Olhe para esses olhos redondos e bochechas fofas que nem a bochecha de um hamster!
Bambam, uma criança que me faz pensar seriamente…
Eu deveria colocá-lo na minha bolsa”.

130334598_5

“Uma boa criança que ajuda os adultos,
um sorriso relaxado mantido em um skate,
parece um cara bonito que mora ao lado e é … Yugyeom!”

130334811_6

“O que é isso? Haha. Até na piscina, não só no palco.
É Youngjae, quando ele estava no ensino médio conquistando nossos olhos.
Ele nos dá a sensação de alguém que ficaria feliz, sem fazer nada por 24 horas, ficando apenas com Youngjae.”

130335055_7

“Por fim, a infância de JB, quando ele era um bom adolescente!
Quando ele teve a formatura do ensino médio.
Wow… Ele parece tão novo!”

Vocês gostaram das características dos membros, que eram atraentes de formas diversas, desde quando eram jovens? Então, nós revelamos o fato de que os meninos do GOT7 eram ídolos diferentes e revigorantes, “desde quando eram jovens e serão para sempre”!

 

 

Fonte: Naver
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

BamBam do GOT7 fala com o iHeartRadio sobre o seu famoso seguidor do Twitter, Justin Bieber

O GOT7 esteve em sua turnê de sucesso EYES ON YOU, mas eles também estão embarcando em uma grande turnê de mídia, aparecendo no iHeartRadio, PeopleTV, Fox5NY, J-14…

Em uma recente entrevista com o iHeartRadio, o grupo se reuniu com a apresentadora Ellie Lee para conversar sobre tudo, desde o que eles fariam se não fossem ídolos para a atual música coreana favorita.

No meio da entrevista, BamBam compartilhou que ele tinha realmente conseguido um seguidor no Twitter que o surpreendeu , o próprio Justin Bieber. Sua resposta foi sempre humilde: “Eu não sei. É tão aleatório. Acho que ele pressionou errado … Acho que é um erro.”

Talvez não seja um erro quando seus tweets são fofos:

550a8634-1abc-40ad-ac9c-1cfc56ef1695.png

O grupo também compartilhou que eles são muito calmos com o BamBam dizendo: “Nós somos os pacificadores. Nós trazemos paz para as pessoas com a nossa música. Nós trazemos paz ao K-Pop.” Para ouvir mais sobre sua vibração pacífica, confira a entrevista completa acima!

O GOT7 está programado para completar sua turnê mundial EYES ON YOU em Hong Kong em 24 de agosto.

 

 

Fonte: Mwave
Tradução: Brenna C.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Esqueça o dab, o GOT7 tem algo melhor.

2

Esqueça o dab, o GOT7 tem algo melhor.

“É sábado na Coreia?”, Perguntaram Yugyeom e Bambam, quando começaram a transmitir no V Live, no sábado,

“Sim, são 10 da manhã. Ninguém está pronto ainda ”, disseram eles. Não era verdade, já que a transmissão acumulou mais de 14 milhões de curtidas em pouco tempo.

“Estamos no México agora. Esta é a nossa primeira vez na América do Sul ”, explicou os membros do GOT7, que fará uma turnê em 17 cidades ao redor do mundo. “O México está aqui”, disse Bambam, apontando para o coração.

3

“As pessoas não fazem mais dab pessoal”, Bambam disse aos fãs que pediram para eles fazer dab. “Temos algo melhor do que o dab agora”, disse ele, e passou a mostrar aos fãs uma nova dança, explicando que “essa é a novidade para nós”.

Quando eles encerraram a transmissão, eles fizeram a dança novamente: “Antes de irmos, uma última vez.”

“Desculpe pelo … não sei o que dizer”, Bambam se desculpou antes de finalmente dar um adeus.

 

 

Fonte: KpopHerald
Tradução: Puppy~

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!