Outros

Youngjae do GOT7 e seu encontro nu com BamBam

O integrante do GOT7, Youngjae revelou na segunda-feira que seu parceiro de grupo BamBam estava nu quando se conheceram.

restmb_jhidxmake.php

“Eu posso revelar minha primeira impressão do BamBam aqui?” Youngjae disse durante a transmissão do CountDown Live dos sete integrantes no V Live, antes do lançamento do álbum Present: YOU&ME EDITION.

“Quando eu me mudei para a casa (onde os trainees da JYPE vivem juntos), BamBam foi o único que abriu a porta. E ele estava vestindo uma (pele) cor.”

BamBam tentou explicar.

“Eu estava no caminho para o banho. Eu pensei que deveria ser outro alguém que já morava junto e queria fazer uma pegadinha.”

O álbum, uma versão repackage do terceiro album de estúdio, Present: You, lançado em setembro, foi lançado online na segunda-feira as 6PM(KR). Liderado por Miracle, os dois CDS gravados contendo 28 faixas, incluindo três novas músicas.

restmb_jhidxmake2.php

 

 

Fonte: KpopHerald
Tradução: Lorena

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

GOT7 Compartilha Histórias de antes do Debute e Agradecem os Fãs

No dia 3 de dezembro fez um V Live que foi transmitido antes do lançamento de seu 3◦ álbum, Present : You &ME Edition.

O grupo foi recebido com entusiasmo pelos fãs em seu primeiro lançamento em três meses, ganhando mais de 200 milhões de corações dos espectadores durante a transmissão.

O GOT7 disse, “Com esse álbum, nós esperamos que vocês nunca esqueçam que os iGOT7 são os melhores presentes para o GOT7.”

O grupo relembrou a primeira vez que eles se encontraram. Youngjae do GOT7 disse, “O primeiro dia que fui para o dormitório depois de me tornar trainee, eu abri a porta, e o Bambam estava completamente sem roupas. Eu descobri tudo sobre o Bambam naquele momento.” Bambam respondeu, “Eu estava brincando com todo mundo, mas fiquei surpreso quando vi que tinha alguém que eu não conhecia.”

Yugyeom disse que ele ficou surpreso com a idade do Bambam. “Eu pensei que ele era mais velho do que eu, mas eu fiquei tão surpreso quando descobri que nós tínhamos a mesma idade.” Bambam também disse que pensou que Yugyeom era mais velho do que ele.

O restaurante que o Jackson mais frequentava quando era trainee era o Kimbap Heaven (Céu do Kimbap, em português). Ele disse, “eles ficavam abertos 24 horas por dia. Porque eles estavam sempre abertos quando o treino terminava às três ou quatro da manhã, Eu ia com frequência.” Bambam compartilhou que ele ficou chateado quando o JB uma vez bebeu sua sopa no Kimbap Heaven, para o qual o JB simplesmente respondeu que ele havia perguntado antes de tomar.

Para o Jinyoung, a área de lazer é lugar que guarda muitas memórias. Ele disse, “Naquele tempo, eu costumava tomar sorvete com o Mark e ir para a área de lazer. ”

A parte mais difícil para o GOT7 antes do debute, eles disseram, era se alongar pela manhã. Jackson disse que uma vez ele gritou com o Mark por ter dado um empurrão nele enquanto ele estava com as pernas afastadas na parede. Mark disse, “Eu só fiz como o professor mandou eu fazer.”

Falando sobre sua nova música título Miracle (Milagre, em português), Got7 revelou que foi originalmente era para estar em um álbum diferente. “Ela fala sobre memórias de antes do debute, e tem símbolos para os iGOT7 nas letras.” Bambam revelou que em cartas recentes eles escreveram spoilers para a música.

Jackson então expressou seu agradecimento aos fãs por amá-lo mesmo quando ele tinha “cabelo de repolho”. “Esse é amor verdadeiro”, ele disse. Bambam disse que tinha esperança que o fim desse ano seja tão bom quanto o começo dele, e que eles querem mostrar ótimas apresentações. Youngjae acrescentou, “Obrigado por nos amar mesmo quando não somos bons.”

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Fhelena
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

Assista: A Faísca De Curiosidade Do GOT7 No Teaser Do Novo Show De Variedades da Mnet

12e7fccbcabe49a1b6c234bb2439acfd.jpeg

Mnet lançou o teaser do seu novo show de variedades, Not the Same Person You Used to Know, com a participação do GOT7 como convidados principais para o primeiro episódio, que está programado para algum momento no meio de Dezembro. O programa é um show de perguntas onde pessoas relativamente próximas aos convidados (como amigos, managers, familiares, irmãos e outros) assistem a vídeos do dia a dia e tentam descobrir qual será a próxima ação deles.

No teaser, os membros do GOT7, Bambam, Jinyoung e JB entram na sala de espera falando sobre o quanto eles estavam famintos. De repente, BamBam acha 50,000 won (aproximadamente R$172,45) no chão. BamBam logo mostra um misterioso sorriso e olha ao redor do camarim.

O teaser faz a seguinte pergunta “O que o BamBam fará após?” Ele irá “pegar o dinheiro e botará secretamente em seu bolso,” “continuará pisando no dinheiro para assim ninguém ver,” “ignorará depois de olhar,” ou “pegará o dinheiro e eventualmente dividirá com os membros”?

O show está ganhando atenção ao que os telespectadores tentam descobrir o que o BamBam fará. Fique ligado para descobrir quais pessoas irão descobrir a próxima ação do BamBam.

Até lá, assista o teaser abaixo!

 

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Lorena S.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Coreanos Comentam] Ídolos com ótimos modos

– Doce Jinyoung que deu uma toalha para uma fã enquanto ela sentava porque ela estava usando uma saia curta.

1542771210

– Líder Jaebeom que cobriu uma fã usando uma saia curta enquanto ela subia a escada (para ir brincar) e ajudou uma fã depois que ela caiu.

– Bambam que chorou pensando nas fãs.

1542771216

– Mark que correu para proteger uma fã de um pedaço do palco que estava caindo.

1542771211

– Youngjae anjinho que ajudou uma fã perdida a pegar o trem (através do site do fanclub)

2.jpg

– Jackson que tem bondade, bom senso, boas maneiras e rosto (visual)

1542879583

– Yugyeom que tem modos com as pernas (quando estilistas e maquiadoras baixinhas estão fazendo seu cabelo/maquiagem)

1542771211

 

 

Fonte: Pann-Nate
Tradução KO-ENG:
@defdaily
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Bambam do GOT7 ganha atenção por mostrar um comportamento atencioso ao BTS

201255603

O membro do grupo de K-pop, Bambam do GOT7, está em destaque por mostrar um comportamento atencioso a outro grupo, o BTS.

Em 28 de novembro, uma cerimônia anual de premiação, o Asia Artist Awards 2018, aconteceu no Namdong Gymnasium, em Incheon, onde muitos artistas de K-pop, incluindo o GOT7 e o BTS, participaram.

O evento terminou com todos os artistas no palco, onde eles tiraram um tempo para os agradecimentos e para se despedirem dos fãs que foram ao local.

Quando os artistas estavam saindo do palco, eles também disseram oi um para o outro, e foi aí que Jungkook do BTS e Bambam foram vistos tendo uma rápida conversa.

201255604_700

Os outros membros do BTS estavam de frente para o palco, ao lado de Jungkook, que estava virado para trás.

No instante depois que Jungkook e Bambam começaram a conversar, Bambam notou que todos os membros do BTS estavam de mãos dadas para fazer reverência ao público.

Bambam rapidamente virou Jungkook e se afastou de onde estava quando V do BTS estendeu a mão para Jungkook antes de se curvar.

Então, Bambam até mesmo apontou claramente para o BTS com as mãos voltada a atenção do público.

Depois de saberem disso, os fãs comentaram: “Bambam não só tem raciocínio rápido, mas também anda rápido!”, “As mãos dele no final! Como ele chegou a pensar em fazer isso em tão pouco tempo?”, “Excesso de fofura! “, E mais.

Ambos Bambam e Jungkook nasceram em 1997, e seu grupo de amizade com outros artistas masculinos nascidos no mesmo ano, a 97-line, é bem conhecido no mundo do K-pop.

201255599_700

 

 

 

 

 

Fonte: SBS
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

Bambam brinca sobre a contribuição do GOT7 para o novo prédio da JYP Entertainment

6733ba2fddcb4cd49257d569d945aaf4.jpeg.png

O GOT7 fez recentemente uma aparição no programa musical de variedades da KBS, Yoo Hee Yeol’s Sketchbook.

No segmento da entrevista, Yoo Hee Yeol perguntou ao grupo sobre sua turnê mundial em 17 cidades. JB e Youngjae escolheram a América do Sul e a Europa como destinos particularmente marcantes porque não esperavam que os fãs de lá conhecessem todas as suas letras coreanas de cor.

Yoo Hee Yeol comentou: “O GOT7 está tão ocupado… Sua empresa, a JYP Entertainment, inaugurou recentemente um novo prédio. Quanto você acha que os ganhos do GOT7 contribuíram para o novo prédio? ”

Bambam disse: “Bem, falando honestamente, não podemos responder isso. É uma questão privada da empresa. Mas de uma maneira indireta…”

Jackson, em seguida, interrompeu brincando ao pedir que a câmera focasse apenas em Bambam e o cortasse do enquadramento (no caso de ele ficar em apuros por falar sobre a empresa).

Bambam continuou: “No nosso antigo prédio, o presidente da nossa companhia era amigável conosco, mas havia uma clara linha traçada (na forma de tratamento). Mas depois que nos mudamos para o nosso novo prédio, ele começou a nos tratar muito bem. Então… deve haver uma razão para isso, certo? Você sabe o que estou dizendo?”

Yoo Hee Yeol então tentou fazer Jackson concordar com Bambam, mas Jackson se esquivou da pergunta e disse: “Do que estávamos falando?”

O GOT7 está atualmente promovendo seu mais recente comeback com Lullaby.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias, Variedades

Bambam do GOT7 fala sobre ter 50 restaurantes na Tailândia

3628040c2c6d4a5e8744f696d5cec7e5.jpeg

No último episódio de Ask Us Anything, Bambam, do GOT7, chocou o elenco ao revelar que é dono de 50 restaurantes na Tailândia!

Bambam apareceu como convidado na transmissão do show de variedades da JTBC em 18 de agosto, junto com Lucas do NCT, Yuqi do (G) I-DLE, e Park Joon Hyung, do g.o.d. Durante o segmento do jogo de adivinhação do show, Bambam anunciou que ele havia preparado um prêmio especial para quem adivinhasse corretamente as respostas de suas perguntas no quiz.

Ele começou explicando: “Eu tenho muitos restaurantes na Tailândia.” Quando os membros do elenco reagiram com surpresa, Bambam perguntou com um sorriso: “Posso me gabar um pouco? Minha mãe e eu possuímos um restaurante coreano na Tailândia, que tem 50 locais diferentes. ”

“Estou pirando em ter que organizar os recibos [do restaurante] todas as noites”, acrescentou ele.

Bambam então anunciou: “Quem conquistar o primeiro lugar pode trazer quantas pessoas quiser [para o meu restaurante], e eu vou fechar todo o restaurante naquele dia para que eles possam desfrutar da refeição sozinhos”.

Lee Soo Geun perguntou: “Quem vai pagar nossa passagem aérea?” E Bambam todo engraçado respondeu: “Eu comando um restaurante. Não tenho um avião.”

BamBam-2BamBam-RestaurantBamBam-Restaurant-2

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

Bambam do GOT7 Revela Porque os Nomes de seus Irmãos são Beer e Bank

a166d85757694399b0da15a2f773d618.jpeg

No episódio mais recente de Ask Us Anything, Bambam do Got7 compartilhou que seu nome quase foi inspirado em algo diferente!

Durante a transmissão de 18 de agosto do programa de variedade da JTBC, Bambam explicou para o elenco que tipicamente os pais tailandeses dão para seus filhos dois nomes. “Bambam é meu nome verdadeiro”, ele disse. A razão para todos terem dois nomes (na Tailandia) é porque os nomes são muito longos. Há uma tradição de usar as duas últimas sílabas ou o nome de alguém (como seu segundo nome) ou dar um nome completamente diferente.” Ele então fez o elenco morrer de rir ao revelar que não sabia o nome completo de seu irmão mais velho. “Honestamente, é muito longo” , ele confessou. “Eu não consigo memorizar. É mais longo que o meu.” Como o elenco reagiu com descrença, ele continuou, “Mas ele também tem um nome curto. É Beer (cerveja, em português).”

Bambam continuou explicando, “Meu pai adora cerveja. Então ele queria dar o nome para seu primeiro filho de algo que ele gostasse muito – cerveja.”

BamBam-21

Kim Heechul do Super Junior perguntou, ” É seu segundo irmão mais velho?” Bambam respondeu, ” Meu pai adorava álcool, então originalmente ele queria dar para os filhos nomes de bebidas alcoólicas. Nossos nomes originalmente seriam Beer (cerveja),Wine (vinho), Whiskey e Vodka. Eu quase virei Whiskey. “

“Mas quando minha mãe deu a luz ao seu segundo filho”, ele continuou, ” ela queria dar um nome para ele que lhe trouxesse bastante dinheiro. Então ela deu o nome de Bank (banco).

Quando o elenco perguntou sobre seu próprio nome, Bambam disse, “Minha avó adorava o desenho americano “Os Flinstones” e tem um personagem chamado Bambam. Ele é um bebê muito pequeno e muito forte que consegue levantar seu pai e até um carro.”

Park Joon Hyung do G.O.D comentou rindo, “Então acho que devo colocar o nome do meu próximo filho de budae Jjigae ( um tipo de ensopado coreano), porque eu amo budae jjigae. “

BamBam-3

Park-Joon-Hyung-Lucas-Yuqi-BamBam1

Ask Us Anything vai aos sábados às 21h no horário coreano.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Fhelena

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

Bambam, do GOT7, prova sua popularidade na Tailândia em Ask Us Anything

restmb_jhidxmake.php

Bambam, do GOT7, provou sua explosiva popularidade na Tailândia, no próximo episódio de Ask Us Anything, da JTBC.

Na sexta-feira, o programa de variedades revelou que o episódio teria a participação de três estrelas de K-pop internacionais que deixaram suas casas para se tornarem idols, incluindo Bambam, Lucas do NCT e Yuqi do (G)I-DLE.

Compartilhando histórias de seu país de origem, a Tailândia, o membro do GOT7 se apresentou como o “tesouro da Tailândia”, de acordo com o canal.

restmb_jhidxmake2.php

Perguntado se ele é realmente chamado de “príncipe da Tailândia”, Bambam disse, “No momento em que você desembarca no aeroporto de Bangkok, você pode ver comerciais meus por toda parte, até as estações do metrô”.

Ele também foi desafiado por membros do elenco para comparar sua popularidade com Nichkhun do 2PM, que também é da Tailândia.

Conforme o tema “nós viemos do exterior”, o episódio com Bambam irá ao ar no sábado às 9 da noite.

O GOT7 confirmou recentemente que lançaria um EP em setembro, cerca de seis meses depois de seu mais recente EP, Eyes on You.

Atualmente, eles estão em turnê mundial em 17 cidades por todo o mundo.

 

 

 

Fonte: KpopHerald
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Bambam diz que o GOT7 encerrou as filmagens para seu MV de comeback!

bambam

Bambam, do GOT7, afirmou em uma entrevista recente na Tailândia que o GOT7 finalizou as filmagens para seu MV!

Na entrevista, Bambam disse que, conforme notado pela mudança de sua cor de cabelo, o GOT7 encerrou as filmagens para seu MV de comeback.

“Alguns dos membros já podem ter dado spoiler do nosso comeback, mas como você pode ver pela cor do meu cabelo, já terminamos de filmar o MV. O comeback será no dia 32 do mês 13.” @ BamBam1A #Bambam # ไส้กรอก ซี พี เพื่อน ซี้ แบ ม แบ ม

No entanto, dizer que algo será no 32º dia ou no 13º mês é uma maneira sutil de dizer: “Eu não posso te contar, mas será em breve!”

Vocês estão animados com o comeback do GOT7?

 

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!