Entrevistas

Conheça Jackson Wang do GOT7 – O cantor chinês de K-pop que liderou o iTunes Pop Chart dos EUA

A estrela de hip-hop fala sobre sua música FendiMan, no topo das paradas, moda, estilo e millennials.

7a42d092-625c-11e8-82ea-2acc56ad2bf7_1280x720_162313

Jackson Wang é um homem do mundo. O cantor e compositor de 24 anos nasceu em Hong Kong, aprimorou suas habilidades na Coreia do Sul e agora está na China.

Wang, como integrante do boy group de K-pop GOT7, está entre os muitos jovens artistas chineses escolhidos por empresas de entretenimento sul-coreanas, que esperam se expandir pelo mercado chinês. A estrela é fluente em inglês, cantonês, mandarim, xangainês (dialeto de Xangai), japonês e coreano.

Antes de fazer parte desse mundo artístico, Wang era um ambicioso atleta e esgrimista de sabre (um tipo de modalidade na esgrima) pela equipe de esgrima de Hong Kong. Depois de passar por uma audição organizada pela JYP Entertainment em 2011, ele se mudou para Seul para seguir uma carreira no K-pop.

a15b898a-625c-11e8-82ea-2acc56ad2bf7_972x_162313

Wang foi convidado pela marca de moda luxuosa italiana Fendi para criar uma música que repercutiria nos seguidores do milênio e daria à marca uma vibe de juventude. A música, que se chama FendiMan, foi lançada na sexta-feira passada em Xangai, na FF Reloaded Party, e rapidamente se tornou a número 1 no iTunes Pop Chart, dos EUA.

O evento, que aconteceu no clube underground Arkham – localizado a 10 metros abaixo do Sunken Plaza – atraiu os jovens estilosos de Xangai. Artistas locais de hip-hop e DJs como DJ Wordy, Miss Vava e Higher Brothers se apresentaram no palco. A festa também contou com as participações de Silvia Venturini Fendi, diretora de criação da marca para coleções masculinas, acessórios e para crianças, e do recém-nomeado CEO e presidente da Fendi, Serge Brunschwig.

b2466e40-625c-11e8-82ea-2acc56ad2bf7_972x_162313

A festa foi realizada para conectar a coleção FF Reloaded da Fendi, que apresenta roupas e acessórios cobertos com o famoso logotipo FF da marca. O logotipo foi projetado pela primeira vez por Karl Lagerfeld em 1965, e evoluiu ao longo dos anos. A Fendi colaborou com a plataforma Toplife da JD.com, para vender a coleção. Ela também foi vendida por meio da plataforma WeChat da marca. Perguntamos à estrela sobre música e estilo de vida.

Qual é a definição de FendiMan e como você compôs a música?

J: FendiMan é uma palavra que criei. Representa um espírito corajoso que respeita as diferenças. Os millennials têm a mesma visão de que, cada um de nós é um indivíduo único e insubstituível, o que também reflete no espírito da marca. Acredito que a história de vida e o histórico de uma pessoa não determinam se ela pode ser bem-sucedida, e sim, se a pessoa tem persistência e determinação. Eu criei FendiMan com isso em mente.

Nota: O termo millennials se refere à geração Y (também chamada “geração do milênio” e/ou “geração da internet”), e é também uma plataforma da Fendi.

Você nasceu e cresceu em Hong Kong. Como isso moldou a maneira como você se aproximou da música? Você é influenciado por celebridades locais e fashionistas?

J: Artistas de todo o mundo tiveram muita influência positiva em mim. Os trabalhos deles sempre me inspiram.

Você é fluente em vários idiomas e também canta em inglês. Como essa experiência multilíngue e internacional ajudou sua carreira como cantor pop a deixar sua marca no cenário internacional?

J: Minha origem e habilidades [juntas] me ajudam a entender as culturas de diferentes países. Isso me permite entender melhor a música em diferentes idiomas e o significado por trás delas. Também amplia minha perspectiva ao criar músicas.

Por que você seguiu uma carreira na música, e em especial, no hip hop?

J: Eu escuto diferentes tipos de música desde novo. Entre todos os gêneros musicais, acho que o hip hop é a forma de música mais estrondosa, que consegue estimular minha inspiração criativa. Eu lembro que a primeira música que criei quando era jovem foi uma música estilo rap. Embora muitas pessoas e fãs possam ter me conhecido em shows de variedades, eu gostaria de enfatizar que a música é o meu sonho e eu tenho insistido em criar minha própria música. Acredito que minha persistência em [realizar] meu sonho é um dos espíritos da música hip hop.

A Fendi tem tudo a ver com moda de luxo de alta qualidade, enquanto o K-pop adota a moda descolada. Como você concilia as diferenças? Como você descreveria seu estilo pessoal?

J: Moda e música fazem parte da cultura. Hoje em dia, marcas de luxo e música influenciam nossos estilos de vida. Hip hop e K-pop estão se tornando populares, então a integração entre moda e música é natural e lógica. Eu gosto de usar roupas simples e confortáveis, sem muitas coisas extravagantes. Eu gosto de acessórios e até projetei alguns. Gosto de misturar e combinar e gosto de usar preto. Meu estilo é usar algo simples e de boa qualidade. É importante descobrir o que melhor combina com você, ao invés de usar tudo que está na moda.

 

 

Fonte: SCMP
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Muito bem, Fendiman

“Chances vêm e vão. Elas não têm paciência. Não, não têm.”

Tem um cara inusitado na cidade e o nome dele é Jackson Wang! Nascido em Hong Kong, mas estabelecido na Coreia do Sul, esse rei do rap (e dançarino!) juntou-se ao F is For… Time Fendi para gravar o vídeo oficial do inacreditável e épico single Fendiman no Palazzo della Civiltá Italiana em Roma.

Enquanto o sol se punha e as luzes neon disparavam ,Jackson arrasou totalmente em cada linha dessa música radical- que nós não conseguimos parar de cantar, óbvio.

Nossa parte favorita? O fato de que ele se apresentou ao vivo – pela primeira vez na festa #FFreloaded em Xangai

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: Puppy~
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Jackson do GOT7 fica no topo do iTunes ao redor do mundo com Fendiman

Jackson.jpg

O membro do GOT7 lançou Fendiman no dia 25 de maio em colaboração com a luxuosa marca Fendi. A música foi coescrita por Jackson e o produtor BOYTOY.

No dia 26 de maio, a música conseguiu o 1º lugar na parada Top Músicas do iTunes americano (U.S. iTunes Top Songs Chart). Também ficou no topo das paradas em vários países, incluindo Tailândia, Bangladesh e Etiópia e alcançou uma posição alta em países como Moldávia, Vietnã, Filipinas, Malásia e Singapura.

Jackson foi ao Instagram expressar sua gratidão:

. Fendiman이 나왔어요 미국 Itunes 에 US Pop chart 그리고 US top songs 제 이름의 노래가 1 위 한 것을 보고 너무 감동적인 순간이었어요. 저의 노래와 작품 점점 더 많은 사람들한테 알려지고 있는 것 보고 진심으로 너무 행복했어요. 일단 저를 응원해주고 사랑해주고 저를 아끼는 분들 한테 감사하다는 말 하고싶어요. 진심으로 저의 음악 사랑해주시고 잭슨이라는 애 support 해줘서 정말 감사해요. 저 진심으로 저를 응원해주시는 분들 누군지 다 알아요. 다 느껴져요. 사랑한다는 것은 말 뿐 만이 아니라 행동 하나하나에 마음속으로 어떠한 것 을 생각하고있는지 다 보여지는 것 같아요 우리는 누구와 비교 할 필요없어요 사람 마다 다 각자의 색깔이 있듯이 우리는 우리만의 색깔이 있어요. 얼마나 오래 가느냐가 제일 중요한 것 같아요 저는 여러분과 함께 오래 갈거라고 믿어요. 더 열심히 해서 더 성장 하는 잭슨 보려드릴게요. 꼭 자랑스럽게 해드릴게요. 감사해요 @xxboytoy we made it ❤️ . 前两天发了一首歌我的单曲 Fendiman🙏 最让我惊艳 感动的就是 看到美国 iTunes上面 US pop chart 还有 总榜上 身位华人拿到了第一 看到有我的名字,看到有我做的歌, 看到有我的作品的那一刻🙌 知道自己的作品慢慢开始被人家知道了, 知道我的作品越来越受到关注的时候, 这种感觉比什么都高兴🙏 连觉也睡不着了 在这里真的非常感谢 所有真的在乎我,支持我,爱护我的所有人🙏 谁真的一直为了我而奋斗, 我也不傻,都能看得到 谁在我身边,都感受到 有些时候 “爱” 不是说几句爱你 爱你 就是爱, 一个人经常的一些行为, 随身而带着的一些动作 重要时刻每次都不会忘的一些手势 都代表着心里 在想着什么 也不说的太明白了 我们也不用去比较, 每个人有自己的颜色, 我们有我们的, 输赢不重要,还有很远的路等着我们一起走, 谁走的更远🙌 我相信是我和你们🙏 很感谢大家 慢慢开始 认识我的音乐, 我会更努力成为更好的王嘉尔 Jackson🙏 一定会成为你们的骄傲 . Just released my single Fendiman As a Chinese myself, it’s crazy to see my name up there with my song ranked no.1 on iTunes US top chart and the pop chart. Also realizing that my music and my work is slowly starting to get recognition from the people. Also want to take this chance to thank everybody for supporting me, loving me also for having my back all the time. Thank you so much for the ones who really did fight for me. It’s too obvious, I’m not blind. It’s so obvious who is on my side. Also, there is no need for comparison, We have our own color, Everyone is special in their own ways, There is no winning or losing, The key is how far and how long we are hustling until. I believe We will go very far together. Thanks for showing love for me and my music. I will be a better Jackson, I will make you all proud. #jacksonwang #잭슨 #王嘉爾 #fendiman #blessed #truelove #TEAMWANG #mydream @fendi @fisforfendi @silviaventurinifendi

A post shared by Jackson Wang 王嘉爾 왕잭슨 (@jacksonwang852g7) on

“Acabei de lançar meu single Fendiman

Sendo eu um chinês, é uma loucura ver meu nome no topo com uma música minha alcançando nº1 no iTunes americano.

Também estou notando que minha música e meu trabalho estão vagarosamente sendo reconhecidos pelas pessoas.

Também quero aproveitar esse momento para agradecer a todos que me apoiam, me amam e também por estarem aqui por mim o tempo todo.

Muito obrigado àqueles que lutaram por mim.

É tão óbvio, eu não sou cego.

É tão óbvio quem está do meu lado.

Também, não há necessidade para comparação.

Nós temos nossa própria cor.

Todos são especiais da sua própria maneira.

Não existe ganhador ou perdedor. A chave é quão longe nós conseguiremos ir.

Eu acredito que nós iremos muito longe juntos.

Obrigado por demonstrarem amor por mim e pela minha música.

Eu serei um Jackson melhor.

Eu vou fazer todos vocês ficarem orgulhosos.”

No dia 28 de maio, às 10:30 a.m KST, o clipe também ultrapassou 3,4 milhões visualizações no YouTube.

Enquanto isso, o GOT7 completou com sucesso suas paradas em Seul e Bangkok de sua turnê mundial que continuará em Macau no dia 2 de junho.

Parabéns ao Jackson.

 

 

Fonte: Soompi
Autora: Angel_Nessa

Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Assista: MV do Jackson do GOT7 chamado Fendiman

got7-jackson

O Jackson do GOT7 lançou um novo MV solo!

Em 26 de maio, Jackson compartilhou um videoclipe para sua nova faixa Fendiman, onde ele mostra sua confiança e seu estilo como parte de sua colaboração com a Fendi. Parte do MV foi filmado no telhado da sede da Fendi em Roma. Confira abaixo!

Este MV é o mais recente dos projetos solo de Jackson, depois de sua nova solo Dawn of Us, lançada no mês passado.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução:
 Puppy~
Revisão: Júlia M.
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Jackson fica em primeiro lugar no iTunes Pop Chart dos EUA com Fendiman

jackson

Jackson do GOT7 alcançou o primeiro lugar no iTunes Pop Chart dos EUA com o seu mais novo single Fendiman

Em 25 de maio, Jackson lançou seu novo single Fendiman, uma música em colaboração com a Fendi China, já que o ídolo se tornou o mais novo modelo propaganda para moda masculina da marca na China. Desde o lançamento da música, com o apoio dos ouvintes e fãs , ela alcançou a 2º posição no iTunes Top 100 Songs Chart, enquanto ocupava o primeiro lugar no iTunes Pop Charts dos EUA!

Parabéns, Jackson!

jackson_1527263233_Screen_Shot_2018-05-25_at_9.47.01_AMjackson_1527263387_Screen_Shot_2018-05-25_at_9.49.34_AM

 

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: Jacke

Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

FENDI | CONHEÇA JACKSON WANG

meet_wang_cover_l

O rapper de Hong Kong, cantor superestrela e dançarino, Jackson Wang trabalha duro com o boygroup sul coreano GOT7, e é também conhecido como artista solo e apresentador de TV na China. Não é o bastante? Ele é extremamente talentoso e poliglota!

1. Qual é a música que está sempre na sua cabeça?

FendiMan! Você sabe, FendiMan não é duas palavras… É FendiMan, é uma palavra que eu criei 😉

2. Melhor música para cantar no chuveiro?

Mhmm… FendiMan!

3. Que conselho você daria para quem deseja cantar?

Seja sempre faminto (no sentido de ir atrás do que você quer), e nunca se arrepender das escolhas que você faz.

4. Qual a sua palavra italiana favorita?

“Ti amo tanto!”

5. Você tem um ritual secreto antes de subir ao palco?

Apenas tento me acalmar e tento não comer muito.

6. Qual é a sua colaboração dos sonhos?

Minha colaboração dos sonhos seria provavelmente com um artista americano, ou talvez um rapper italiano tipo underground.

7. O que é liberdade para você?

Liberdade é apenas ser capaz de fazer o que você ama todos os dias.

8. Você diria que você é um obsessivo como nós da F é Pela… Fendi? Se sim, por quê?

Sou obsessivo demais. Fora do comum! Acho que é por causa de como vivo e como penso… Não penso com limitações, eu sempre penso fora da caixa.

9. F é para…?

FendiMan!

 

 

 

Fonte: FENDI
Tradução:
Jacke
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!