Outros

Youngjae do GOT7 e seu encontro nu com BamBam

O integrante do GOT7, Youngjae revelou na segunda-feira que seu parceiro de grupo BamBam estava nu quando se conheceram.

restmb_jhidxmake.php

“Eu posso revelar minha primeira impressão do BamBam aqui?” Youngjae disse durante a transmissão do CountDown Live dos sete integrantes no V Live, antes do lançamento do álbum Present: YOU&ME EDITION.

“Quando eu me mudei para a casa (onde os trainees da JYPE vivem juntos), BamBam foi o único que abriu a porta. E ele estava vestindo uma (pele) cor.”

BamBam tentou explicar.

“Eu estava no caminho para o banho. Eu pensei que deveria ser outro alguém que já morava junto e queria fazer uma pegadinha.”

O álbum, uma versão repackage do terceiro album de estúdio, Present: You, lançado em setembro, foi lançado online na segunda-feira as 6PM(KR). Liderado por Miracle, os dois CDS gravados contendo 28 faixas, incluindo três novas músicas.

restmb_jhidxmake2.php

 

 

Fonte: KpopHerald
Tradução: Lorena

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 no topo do gráfico do iTunes mundial com seu Repackaged Álbum Present: YOU&ME EDITION

b95f984c40104cf0babe5fcbd3a195f2.jpeg

GOT7 mais uma vez conquistou fãs do mundo inteiro com seu novo lançamento!

Em 3 de Dezembro, o grupo lançou o seu repackaged álbum, Present : YOU&ME Edition.

O álbum, que contém no total 28 faixas, alcançou o N.1 no gráfico de álbum no iTunes em 11 áreas incluindo Tailândia, Singapura, Hong Kong, Indonesia, Malásia, Chile e outros. A faixa título Miracle também dominou o gráfico de músicas no iTunes em 8 áreas.

Em contribuição, o GOT7 continua mostrando força nas vendas físicas de álbuns, tendo N.1 no gráfico diário do Hanteo nos dias 3 e 4 de Dezembro.

Parabéns para o GOT7! Veja a faixa de balada de inverno aqui.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Lorena S.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

GOT7 Compartilha Histórias de antes do Debute e Agradecem os Fãs

No dia 3 de dezembro fez um V Live que foi transmitido antes do lançamento de seu 3◦ álbum, Present : You &ME Edition.

O grupo foi recebido com entusiasmo pelos fãs em seu primeiro lançamento em três meses, ganhando mais de 200 milhões de corações dos espectadores durante a transmissão.

O GOT7 disse, “Com esse álbum, nós esperamos que vocês nunca esqueçam que os iGOT7 são os melhores presentes para o GOT7.”

O grupo relembrou a primeira vez que eles se encontraram. Youngjae do GOT7 disse, “O primeiro dia que fui para o dormitório depois de me tornar trainee, eu abri a porta, e o Bambam estava completamente sem roupas. Eu descobri tudo sobre o Bambam naquele momento.” Bambam respondeu, “Eu estava brincando com todo mundo, mas fiquei surpreso quando vi que tinha alguém que eu não conhecia.”

Yugyeom disse que ele ficou surpreso com a idade do Bambam. “Eu pensei que ele era mais velho do que eu, mas eu fiquei tão surpreso quando descobri que nós tínhamos a mesma idade.” Bambam também disse que pensou que Yugyeom era mais velho do que ele.

O restaurante que o Jackson mais frequentava quando era trainee era o Kimbap Heaven (Céu do Kimbap, em português). Ele disse, “eles ficavam abertos 24 horas por dia. Porque eles estavam sempre abertos quando o treino terminava às três ou quatro da manhã, Eu ia com frequência.” Bambam compartilhou que ele ficou chateado quando o JB uma vez bebeu sua sopa no Kimbap Heaven, para o qual o JB simplesmente respondeu que ele havia perguntado antes de tomar.

Para o Jinyoung, a área de lazer é lugar que guarda muitas memórias. Ele disse, “Naquele tempo, eu costumava tomar sorvete com o Mark e ir para a área de lazer. ”

A parte mais difícil para o GOT7 antes do debute, eles disseram, era se alongar pela manhã. Jackson disse que uma vez ele gritou com o Mark por ter dado um empurrão nele enquanto ele estava com as pernas afastadas na parede. Mark disse, “Eu só fiz como o professor mandou eu fazer.”

Falando sobre sua nova música título Miracle (Milagre, em português), Got7 revelou que foi originalmente era para estar em um álbum diferente. “Ela fala sobre memórias de antes do debute, e tem símbolos para os iGOT7 nas letras.” Bambam revelou que em cartas recentes eles escreveram spoilers para a música.

Jackson então expressou seu agradecimento aos fãs por amá-lo mesmo quando ele tinha “cabelo de repolho”. “Esse é amor verdadeiro”, ele disse. Bambam disse que tinha esperança que o fim desse ano seja tão bom quanto o começo dele, e que eles querem mostrar ótimas apresentações. Youngjae acrescentou, “Obrigado por nos amar mesmo quando não somos bons.”

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Fhelena
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

Assista: A Faísca De Curiosidade Do GOT7 No Teaser Do Novo Show De Variedades da Mnet

12e7fccbcabe49a1b6c234bb2439acfd.jpeg

Mnet lançou o teaser do seu novo show de variedades, Not the Same Person You Used to Know, com a participação do GOT7 como convidados principais para o primeiro episódio, que está programado para algum momento no meio de Dezembro. O programa é um show de perguntas onde pessoas relativamente próximas aos convidados (como amigos, managers, familiares, irmãos e outros) assistem a vídeos do dia a dia e tentam descobrir qual será a próxima ação deles.

No teaser, os membros do GOT7, Bambam, Jinyoung e JB entram na sala de espera falando sobre o quanto eles estavam famintos. De repente, BamBam acha 50,000 won (aproximadamente R$172,45) no chão. BamBam logo mostra um misterioso sorriso e olha ao redor do camarim.

O teaser faz a seguinte pergunta “O que o BamBam fará após?” Ele irá “pegar o dinheiro e botará secretamente em seu bolso,” “continuará pisando no dinheiro para assim ninguém ver,” “ignorará depois de olhar,” ou “pegará o dinheiro e eventualmente dividirá com os membros”?

O show está ganhando atenção ao que os telespectadores tentam descobrir o que o BamBam fará. Fique ligado para descobrir quais pessoas irão descobrir a próxima ação do BamBam.

Até lá, assista o teaser abaixo!

 

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Lorena S.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Coreanos Comentam] Ídolos com a melhor apresentação ao vivo no AAA (Asia Artist Award)

Nota: Apenas comentários sobre o GOT7 foram traduzidos.

 

– Jinyoung ao vivo é muito bom assim como os outros membros

– GOT7 ao vivo é tão bom

– A coreo do GOT7 é tão difícil e ainda eles ao vivo são tão bons

– JB do GOT7 ao vivo é realmente muito bom

– Você pode ouvir eles respirando mas eles ao vivo são tão bons considerando quão difícil a coreo deles é

– Eles ao vivo são tão bons, Jinyoung é lindo

– Acabei de assistir a apresentação e eles parecem tão simpáticos

– Sem ter nenhum bias, excluindo meu grupo bias, sério que os que tiverem a melhor apresentação ao vivo foram **** e o – GOT7. Eu ouvi pessoalmente.

– GOT7 foi o melhor

– GOT7 é ótimo! Especialmente, o lindo Jinyoung

– Eu realmente gosto do GOT7 ao vivo & a coreografia tão legal

– GOT7 não é bom apenas em dança, mas em cantar também

 

 

Fonte: Pann-Nate
Tradução KO-ENG:
@defdaily e @bebephoenixx_
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Coreanos Comentam] Ídolos com ótimos modos

– Doce Jinyoung que deu uma toalha para uma fã enquanto ela sentava porque ela estava usando uma saia curta.

1542771210

– Líder Jaebeom que cobriu uma fã usando uma saia curta enquanto ela subia a escada (para ir brincar) e ajudou uma fã depois que ela caiu.

– Bambam que chorou pensando nas fãs.

1542771216

– Mark que correu para proteger uma fã de um pedaço do palco que estava caindo.

1542771211

– Youngjae anjinho que ajudou uma fã perdida a pegar o trem (através do site do fanclub)

2.jpg

– Jackson que tem bondade, bom senso, boas maneiras e rosto (visual)

1542879583

– Yugyeom que tem modos com as pernas (quando estilistas e maquiadoras baixinhas estão fazendo seu cabelo/maquiagem)

1542771211

 

 

Fonte: Pann-Nate
Tradução KO-ENG:
@defdaily
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Bambam do GOT7 ganha atenção por mostrar um comportamento atencioso ao BTS

201255603

O membro do grupo de K-pop, Bambam do GOT7, está em destaque por mostrar um comportamento atencioso a outro grupo, o BTS.

Em 28 de novembro, uma cerimônia anual de premiação, o Asia Artist Awards 2018, aconteceu no Namdong Gymnasium, em Incheon, onde muitos artistas de K-pop, incluindo o GOT7 e o BTS, participaram.

O evento terminou com todos os artistas no palco, onde eles tiraram um tempo para os agradecimentos e para se despedirem dos fãs que foram ao local.

Quando os artistas estavam saindo do palco, eles também disseram oi um para o outro, e foi aí que Jungkook do BTS e Bambam foram vistos tendo uma rápida conversa.

201255604_700

Os outros membros do BTS estavam de frente para o palco, ao lado de Jungkook, que estava virado para trás.

No instante depois que Jungkook e Bambam começaram a conversar, Bambam notou que todos os membros do BTS estavam de mãos dadas para fazer reverência ao público.

Bambam rapidamente virou Jungkook e se afastou de onde estava quando V do BTS estendeu a mão para Jungkook antes de se curvar.

Então, Bambam até mesmo apontou claramente para o BTS com as mãos voltada a atenção do público.

Depois de saberem disso, os fãs comentaram: “Bambam não só tem raciocínio rápido, mas também anda rápido!”, “As mãos dele no final! Como ele chegou a pensar em fazer isso em tão pouco tempo?”, “Excesso de fofura! “, E mais.

Ambos Bambam e Jungkook nasceram em 1997, e seu grupo de amizade com outros artistas masculinos nascidos no mesmo ano, a 97-line, é bem conhecido no mundo do K-pop.

201255599_700

 

 

 

 

 

Fonte: SBS
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

6 vezes em que os membros do GO7 foram divertidamente infantis uns com os outros

ccfd742d291046cfa3d7c85e8c0c5234.jpeg

Uma das muitas razões pelas quais os Ahgases amam o GOT7 é que os membros têm uma amizade tão forte que parecem mais irmãos. Eles são os maiores fãs e apoiadores uns dos outros, mas isso também significa que eles ficam com ciúmes e fazem drama sobre as coisas mais bestas e guardam alguns ressentimentos realmente longos.

Aqui estão alguns dos melhores momentos do Infantil7:

O incidente da carne

Não podemos falar sobre Infantil7 sem mencionar o lendário incidente da carne.

Em 2015, Jinyoung primeiro mencionou que Jackson e Bambam saíram para comer carne juntos sem ele. Jackson e Bambam lembraram que eles comeram macarrão juntos, mas Jinyoung argumentou que carne e macarrão não são a mesma coisa.

Isso foi mencionado inúmeras vezes durante cerca de um ano.

Em 2016, Jinyoung e Jackson saíram para comer carne juntos para resolver o
problema. Quando eles realmente foram ao restaurante, Jinyoung de repente tentou insistir que ele nunca esteve de verdade chateado com isso, e só gostava da reação de Jackson.

O aborrecimento finalmente terminou com essa linda cena de amor.

Jinyoung-Jackson

Casa do Jackson

Em uma entrevista em 2015, perguntaram a Jackson se ele levou os membros para sua casa em Hong Kong. Ele disse que levou Yugyeom, e Jinyoung reclamou que ele não perguntou a nenhum dos outros membros. Mark e Bambam, no entanto, comentaram que Jackson perguntou a eles.

Em seguida, para uma pergunta diferente que perguntava onde eles queriam ir em Hong Kong, Jinyoung respondeu: “Eu quero ir na casa do Jackson”.

Mesmo no tapete vermelho de MAMA, eles discutiram sobre isso com Jinyoung dizendo que Jackson não perguntou a ele, enquanto Jackson insistia que perguntou. Quando o cinegrafista perguntou se eles estão próximos agora, Jinyoung deixou seu ciúme aparecer assim que comentou: “Acho que ele só está próximo do Yugyeom”.

Ilha deserta

Outro incidente envolvendo Jackson e Jinyoung… (notou um padrão aqui?)

Em um programa de rádio este ano, foi pedido para Jinyoung escolher entre Jackson e JB para qual membro ele NÃO gostaria de ir para uma ilha deserta. Jinyoung escolheu JB, pois seu raciocínio era que Jackson ficaria chateado se ele fosse escolhido.

Isso foi o que deixou Jackson mal-humorado, enquanto ele choramingava: “Você só me escolheu para que eu não ficasse chateado, mas você realmente quer ir para a ilha deserta com o JB?”

Posição do colchonete

JJ Project estão juntos por quase uma década desde que se conheceram em suas audições da JYP em 2009, e eles se conhecem melhor do que ninguém. Sendo tão próximos quanto são, a luta mais intensa deles foi sobre… um colchonete.

O argumento era se o colchonete deveria ser colocado na vertical, para permitir que uma pessoa descansasse confortavelmente, ou na horizontal, para permitir que várias pessoas se deitassem com algum desconforto.

 

Ar condicionado quebrado

Em seus primeiros dias, Mark pediu a Youngjae para procurar a máscara em sua mochila, mas Youngjae fez pouco esforço antes de dizer que a máscara não estava lá. Isso deixou Mark tão chateado que ele quebrou o ar condicionado no carro.

 

Shabu-shabu

A mais recente ocorreu com o comeback  de Lullaby do GOT7. Durante a transmissão no V Live, Jackson continuou a falar sobre shabu-shabu com Youngjae, aumentando a curiosidade dos fãs.

Ele continuou a mencionar isso várias vezes através das promoções de Lullaby, como durante esta transmissão no V Live, quando Jackson disse que o presente que queria dar a Youngjae era shabu-shabu.

O incidente foi finalmente revelado durante o reality show Hard Carry 2 do Got7. Eles estavam jogando um jogo, e Jackson foi eliminado e ficou com Youngjae. Os dois foram comer shabu-shabu, mas por ficar na dele e passar pelo jogo mais facilmente, Youngjae disse que estava indo ao banheiro e foi embora do restaurante.

Nós poderíamos continuar e falar sobre os melhores momentos infantis do GOT7 – nós amamos todos eles! Qual é o seu momento favorito do Infantil7? Deixe-nos saber nos comentários abaixo!

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

O Idol Vocalista Que Facilmente Pode Ser Confundido Com Um Rapper

SE-e46a59c0-f181-473e-9509-62d4c7699993

#JB

░╝╝║∞_JB░╝╝║∞_JB2

Tendo uma forma de corpo masculina com olhos sedutores, varias pessoas pensaram  que o líder JB tem a posição de rapper no GOT7. De qualquer maneira, o idol masculino na realidade é a voz principal do grupo. Até nas performances poderosas do GOT7, JB consegue manter sua excelência, estabilidade e habilidade emocional de cantar ao vivo, surpreendendo o público. Também há algumas opiniões como a que o nome de palco, JB, leva a audiência pensar que ele é verdadeiramente um rapper.

 

 

 

Fonte: VLive
Tradução: Lorena S.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

AME-ME MAIS – Nylon Dezembro de 2018 – GOT7 Mark

eaed58dda0d54ca5b6e9d4fd1ec53774.jpg

Mark entrou no estúdio sem fazer nenhum barulho. A equipe que naturalmente se juntaria com alguém popular estava desaparecida. Embora ele seja quieto, Mark é o tipo que se destaca, não importa onde esteja. Eu pensei “então é assim que alguém com aura de celebridade se parece”. Com seu corpo esbelto, parecia um sonho se aproximando de mim.

Mark era um jovem estudante que achava que brincar com os amigos era a coisa mais prazerosa. Ao invés de fazer planos definidos para a vida, ele pensou que fazer algo que gostava era a melhor e mais divertida coisa. O rapaz alegre, sem preocupações, mudou-se para a Coreia com a mentalidade “vamos experimentar”. Na Coreia, o garoto se transformou em um adulto e, embora ainda seja incerto a partir de agora, ele tem planos e metas. “Nos EUA, eu sempre fui comum. Então, achei que ser escolhido para a JYPE era uma boa oportunidade. Chegando à empresa, tem uma apresentação em forma de showcase em que os trainees performam. A sensação daquela época, eu gostei tanto que fiquei arrepiado.”

Ele disse que o Mark de hoje foi levado pelas emoções de então. Sempre que Mark ouve uma pergunta, como se tempo tivesse parado, ele ouve com atenção, em voz baixa, e diz “Um~” antes de começar a falar sobre os pensamentos que organizou. “Eu nunca cheguei a pensar no sucesso. Nós (GOT7) sempre pensamos que somos insuficientes, então sempre estamos, “vamos fazer mais”, “vamos tentar mais”. Com relação a metas, álbuns, popularidade, mesmo se nós considerarmos sobre eles, os critérios são sempre os fãs. Se os fãs não gostassem de nós, não conseguiríamos fazer a turnê mundial também.” Eu queria retomar a pergunta que fiz ao Mark maduro e sentimental sobre a definição global de sucesso, o Mark que parece ter uma visão filosófica do significado da vida. Para a vida dele e de seus membros, os fãs desempenham um enorme significado e papel e, por isso, estão sempre de olho nas reações dos fãs e seus olhos estão sempre voltados para eles. Sempre que as perguntas são sobre os fãs e metas, ele sempre diz que é uma pergunta difícil. “Você não diria que chegamos praticamente na metade de nossas metas? Além de querer que GOT7 siga muito bem, eu realmente não tenho outro grande desejo. Quero continuar como GOT7. Às vezes penso que quando alcançarmos tudo isso (como GOT7), se surge uma oportunidade, como seria permanecer como Mark?”

Nós não poderíamos deixar de falar sobre os membros do GOT7 viajando por 17 cidades do mundo e se apresentando em sua turnê mundial, já que conhecer os fãs é a maior bênção para eles. “Desde que fomos a alguns países pela primeira vez, definitivamente parecia uma turnê mundial. Para nós, não importa em que palco subimos, ou em que local estamos, é o mesmo. Mas já que as reações dos fãs diferem, pareceu tudo novo ao longo da turnê. As reações dos fãs diferem um pouco em cada país. Especialmente os fãs em Paris, foi além do esperado, é chocante. Sendo pessoas de um país que ama futebol, até mesmo seus aplausos eram intensos. Eles pisaram forte com  dois pés como se estivessem aplaudindo e até mesmo nós estávamos surpresos, ficamos maravilhados com aquilo. Assim como os fãs do nosso país cantam junto, os fãs que pisam forte em Paris têm suas características ”.

O dia de Mark e do GOT7 é preenchido principalmente por pensar em seus fãs. Seja em promoções na Coreia ou lançando um álbum, eles refletem sobre o que os fãs gostariam de ver e tomam decisões com base nisso. Já que eles são mais populares entre os fãs estrangeiros do que entre os fãs coreanos, eles têm uma forte consideração com os fãs coreanos, e com isso eles refletem sobre promoções e conceitos. Mesmo que as atividades individuais de cada membro aumentem, independentemente de como, elas querem atingir o grupo de maneira positiva. Mesmo se disséssemos que o tempo que Mark passa na Coreia é gasto principalmente com os fãs, não seria um exagero.

O papel de Mark é enorme na reunião de ideias dos membros e leva a uma decisão final. Seus apelidos, como “Firme Mark”, não são um exagero. “Sou do tipo que não hesita em tomar decisões. Como eu respondo “sim”, “não” imediatamente (nestas circunstâncias), os membros começaram a me chamar de Firme Mark. Eles disseram que concluo bem quando os membros dão opiniões, e que organizo as coisas bem. Eu realmente não sei. Só digo o que tem que ser dito.” Embora ele pareça quieto, como se pode ver em <Hard Carry  do GOT7>, ele se move continuamente ao ponto de ser difícil distinguir quem é quem. Mas, mesmo assim, Mark logo se muda para um lugar calmo e passa tempo lá. Aquele que diz que decidir sozinho, pensar sozinho e organizar seus pensamentos sozinho é mais confortável para ele, afirma que está começando a mostrar um pouco mais de si mesmo como ele pessoalmente faz músicas.

“Para o sentido de todo o álbum, começamos decidindo por uma palavra-chave (antes) da produção da música. Eu converso com o(s) compositor(es) e decido a direção que quero, pensando na história que quero contar na música que faço. Eu escrevi muito da minha história e experiências desta vez. É uma música que é capaz de me mostrar mais.” Faz cerca de um mês desde que eles concluíram as promoções de seu terceiro álbum, mas Mark e o GOT7 estiveram em turnê mundial e estão atualmente se preparando para o seu álbum japonês, assim como seu álbum repackage.  Mark, que passa seu tempo livre em jogos online de sobrevivência com seus amigos dos EUA, Mark, que gosta do Thor todo-poderoso que não parece se preocupar, Mark, que ainda assiste <101 Dálmatas> e <Toy Story>, não vacila longe das expectativas dos fãs e da visão de ser brilhante, gentil e bobão. “Eu no começo gostei muito do inverno. Não chove em Los Angeles, então quando nevou na Coreia, fiquei fascinado e realmente gostei, mas ultimamente tem sido um frio de outro mundo! É muito úmido e quente durante o verão também. Ah, mas ainda assim, outono não tem isso.” Tudo ou nada. Talvez porque a voz de Mark fosse firme, o outono lamentável que foi curto parece insignificante (agora).

 

 

 

Fonte: with Mark Tuan
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!