Noticias

Jackson do GOT7 adia o lançamento da colaboração com a gravadora americana 88Rising

f61c55d00a3b4661868ca96531fa830c

Jackson do GOT7 anunciou que Faded, sua colaboração com o selo 88rising, será adiada até depois do comeback do GOT7. Ele em seguida deletou todos os teasers que tinha compartilhado anteriormente.

GOT7 confirmou que estão preparando para lançar novas músicas em breve, em Setembro.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Jackson do GOT7 está se preparando para um novo lançamento solo!

f61c55d00a3b4661868ca96531fa830c.jpeg

No dia 26 de Agosto, Jackson surpreendeu os fãs com um teaser inesperado de Faded, uma colaboração com a plataforma de mídia e gravadora 88Rising.

Com apenas três dias faltando para o lançamento da música no dia 29 de Agosto, o novo teaser dá pistas da letra com frases misteriosas: “Vivendo a vida, é Domingo todos os dias/Dirigindo por aí,/Sem direção-meu caminho.”

O single solo mais recente do Jackson foi Fendiman, que chegou ao topo das paradas do iTunes em todo mundo logo após o lançamento em Maio.

Estão animados para ver o que o Jackson reservou para seu próximo projeto solo?

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

 

 

Noticias

Jackson e 88rising lançam imagem teaser para o projeto de colaboração Faded

got7-jackson.jpg

Jackson e 88rising irão lançar um novo projeto em colaboração.

No dia 25 de Agosto, Jackson do GOT7 compartilhou uma imagem teaser de uma nova colaboração com 88rising, uma plataforma de mídia americana e selo de artistas como Keith Ape e Rich Brian.

Além disso, o dia do anúncio, 25 de Agosto, marca o primeiro aniversário do single solo do Jackson, Papillon. Assim, os fãs esperam que essa nova colaboração com 88rising seja uma nova chance para trazer a tona mais dos talentos individuais dele. Na imagem teaser, vemos palavras que presumimos ser parte da letra de Faded: “Vivendo a vida. É Domingo todos os dias. Dirigindo por aí. Sem direção. Meu caminho.”

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Jackson Wang participa da nova música da lenda Canto-pop (pop cantonês), de Sammi Cheng

sammicheng.png

A lenda do Canto-pop (pop cantonês) Sami Cheng lançou uma nova música, com a participação de Jackson Wang, do GOT7!

A música, Creo em Mi, é um cover Cantonês da original de Natalie Jimenez, com o título sendo traduzido para “Eu acredito em mim mesmo”.

A poderosa música tem a participação de Jackson cantando e fazendo rap ao lado de Sammi com letras que ele mesmo escreveu.

Assista ao MV desse hino e ouça você mesmo abaixo.

 

 

 

 

Fonte: SBS
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Jackson do GOT7 ganha o prêmio de Artista que promete estourar, no Teen Choice Awards 2018.

49846e7b01f74f4c94be125bead76579.jpeg

O Jackson do GOT7 ganhou um grande prêmio, em uma premiação americana!

O Teen Choice Awards de 2018 foi realizado no dia 12 de agosto (horário local).

Embora não tenha sido revelado através da transmissão da cerimônia, foi anunciado logo depois que Jackson ganhou o prêmio Choice Next Big Thing (Artista que promete estourar).

Assim como compartilhado em junho, os outros indicados para a categoria foram BLACKPINK, NCT, Stray Kids, Jacob Sartorious e MattyBRaps.

Parabéns ao Jackson!

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Coreanos Comentam] A razão pela qual Jackson do GOT7 é maravilhoso (Regras sobre relacionamento)

Ele foi perguntando sobre o que pensava em relação à proibição de relacionamentos amorosos na JYP.

download.jsp
Jackson: Honestamente, é claro que eu quero namorar alguém.
Apresentador: Certo.

download2.jsp
Jackson: mas isso não é uma brincadeira
Apresentador: O que você quer dizer?

download3.jsp
Jackson: Certo? Não é uma brincadeira.

download4.jsp
Jackson: Você tem que ter responsabilidade.
Apresentador: Correto.

A maneira como ele pensa é tão legalㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Mas é ainda mais maravilhoso o que se segue. Os apresentadores continuaram perguntando para ele o que ele faria se realmente encontrasse alguém que gostasse, quando poderia pensar em um relacionamento amoroso.

download5.jsp
Apresentador 1: Você nunca sabe quando isso vai acontecer.

Apresentador 2: Você vai encontrar alguém.

download6.jsp

Apresentador 3: Você vai quebrar sua própria regra de não namorar ninguém.

download7.jsp
Jackson: Ainda que eu ache, não vou namorar ninguém em 2018.

download9.jsp

Jackson: Eu estou determinado em me tornar um sucesso.

download10.jsp
Jackson: … como membro do GOT7.
Apresentador: Ele tem um plano.

download11.jsp
Jackson: Agora que você está em uma empresa, você tem que terminar.

Resposta do post

[+172, -3] Da maneira como eu vejo isso, ele é maravilhoso por permancer no grupo ainda que sua popularidade seja enorme na China. Isso me faz perceber como ele é grudado com seu grupo, e porque ele é tão engraçado. Ele é realmente adorável e ele também é responsável. Eu gosto de tudo nele.

[+157, -2] GOT7 é o tipo de grupo que não seria capaz de abandonar sua paixão e trabalho por amorㅠㅠ Esta é razão pela qual eles continuam melhorando, mesmo depois de 4 anos.

[+138, – 1]ㅋ.WEu sou fã de outro grupo, mas suas palavras são 100% verdadeiras.

[+73, 0] Quando o Jackson estava na China, ele fez um insta live e todos os chineses estavam pedindo para ele sair do GOT7 e apenas promover lá sozinho, e ele respondeu que o GOT7 é como uma família para ele e que sem eles não há Jackson. E que isso nunca tinha passado pela cabeça dele, então ele pediu que eles parassemㅠ Depois de assistir isso, eu me tornei super fão deleㅠㅠ

[0] Até mesmo o Jo Kwon compartilhou pensamentos parecidos, JYP os ensinou muito bem.

 

Nota: A pessoa que escreveu esse post do Pann-Nate tirou de contexto o que o Jackson falou, nessa matéria vocês podem ver o contexto correto.

 

 

Fonte: Pann-Nate
Tradução KO-ENG:
Pann-choa
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Isso mesmo, fotos impecáveis do passado ​​do GOT7 reveladas!

Olá, pessoal! Vocês estão tendo um dia perfeito enquanto ouvem os meninos perfeitos de Just Right?, GOT7, que faz a gente reagir a cada vez que os vemos!

Eu separei um tempo para olhar mais de perto para o GOT7, que nos faz querer saber mais, quando descobrimos coisas sobre eles. É uma análise de três etapas; passado, presente e futuro do GOT7. Hoje, claro, vamos dar uma olhada no passado primeiro.

Você pode se perguntar desde quando os membros do GOT7 tem sido os meninos perfeitos, então juntei as fotos de infância e de até quando eram adolescentes! Está se perguntando se você se apaixonaria por eles novamente se visse às fotos? Sim, você definitivamente iria. Vamos olhá-las juntos?

130333123_1

Por favor, coloque Mark num carrinho de criança!!
“Ele é o verdadeiro exemplo da expressão que “todas as gorduras vão ajudá-lo a crescer mais alto”.
O rosto parece uma lua cheia e as mãos e pés fofos, eu quero tocar! Eu acho que todas as pessoas, independentemente da idade, teriam pedido para brincar com ele!”

130333784_2

“A foto que dá a sensação de ouvir a batida pesada de alguma forma.
O rosto naturalmente aparece quando dança a Dougie dança.
E recebendo educação precoce das artes marciais.
É o Jackson que parece o mesmo de agora!
Ele era animado desde aquele tempo, certo? Ele deve ter sido popular quando tinha evento na escola!”

130334264_3

“Você pode ver o mar na foto,
e esta criança de alguma forma parece que vai falar dialetos da província de Gyeongsang, é o Jinyoung!
Ele conseguia sorrir com os olhos, então me faria comprar 100 sorvetes para ele!
Com aquele sorriso como o de agora, ele deve ter sido muito conquistado pelo coração das irmãs mais velhas”.

130334429_4

“Bambam era uma criança que parecia uma celebridade, mesmo quando era novo.
Olhe para esses olhos redondos e bochechas fofas que nem a bochecha de um hamster!
Bambam, uma criança que me faz pensar seriamente…
Eu deveria colocá-lo na minha bolsa”.

130334598_5

“Uma boa criança que ajuda os adultos,
um sorriso relaxado mantido em um skate,
parece um cara bonito que mora ao lado e é … Yugyeom!”

130334811_6

“O que é isso? Haha. Até na piscina, não só no palco.
É Youngjae, quando ele estava no ensino médio conquistando nossos olhos.
Ele nos dá a sensação de alguém que ficaria feliz, sem fazer nada por 24 horas, ficando apenas com Youngjae.”

130335055_7

“Por fim, a infância de JB, quando ele era um bom adolescente!
Quando ele teve a formatura do ensino médio.
Wow… Ele parece tão novo!”

Vocês gostaram das características dos membros, que eram atraentes de formas diversas, desde quando eram jovens? Então, nós revelamos o fato de que os meninos do GOT7 eram ídolos diferentes e revigorantes, “desde quando eram jovens e serão para sempre”!

 

 

Fonte: Naver
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Jackson e Al Rocco se unem em novo MV para colaboração do single Bruce Lee

Em 22 de julho, Jackson e o rapper chinês Al Rocco lançaram o MV para a nova faixa de colaboração Bruce Lee. Como relatado anteriormente, os dois estavam se preparando para essa nova música, uma faixa de hip-hop new wave com citações de Bruce Lee embutidas no trabalho. Produzido por Fader One, a canção significa “a força do povo chinês através do poder da música”, ao atravessar fronteiras internacionais para conectar culturas criativas em todo o mundo. O design technicolor do MV também destaca a presença de ambos os artistas, batendo para representar o mundo de todos os lados!

 

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: Brenna C.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

BamBam do GOT7 fala com o iHeartRadio sobre o seu famoso seguidor do Twitter, Justin Bieber

O GOT7 esteve em sua turnê de sucesso EYES ON YOU, mas eles também estão embarcando em uma grande turnê de mídia, aparecendo no iHeartRadio, PeopleTV, Fox5NY, J-14…

Em uma recente entrevista com o iHeartRadio, o grupo se reuniu com a apresentadora Ellie Lee para conversar sobre tudo, desde o que eles fariam se não fossem ídolos para a atual música coreana favorita.

No meio da entrevista, BamBam compartilhou que ele tinha realmente conseguido um seguidor no Twitter que o surpreendeu , o próprio Justin Bieber. Sua resposta foi sempre humilde: “Eu não sei. É tão aleatório. Acho que ele pressionou errado … Acho que é um erro.”

Talvez não seja um erro quando seus tweets são fofos:

550a8634-1abc-40ad-ac9c-1cfc56ef1695.png

O grupo também compartilhou que eles são muito calmos com o BamBam dizendo: “Nós somos os pacificadores. Nós trazemos paz para as pessoas com a nossa música. Nós trazemos paz ao K-Pop.” Para ouvir mais sobre sua vibração pacífica, confira a entrevista completa acima!

O GOT7 está programado para completar sua turnê mundial EYES ON YOU em Hong Kong em 24 de agosto.

 

 

Fonte: Mwave
Tradução: Brenna C.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

Revista In Shanghai – Junho de 2018

36fecc453db525e7d5f28d92f1375715.jpg

WANG JIA ER – ESSE CARA LEGAL É DO TIPO ENCANTADOR

Edição de junho da revista In Shanghai, lançada em 7 de junho de 2018

Em 2018, como um cowboy sozinho, Wang Jia Er está ocupado, se deslocando entre shows de variedades. De Idol Producer, Hot Blood Dance Crew para a nova 4º temporada de Go Fridge, que acabou de ir ao ar, e a 3º temporada de Let Go Of My Baby, que ele participou recentemente. Como cantor, ele trabalha duro para deixar todo mundo ver mais lados de Wang Jia Er. Rap suave, estiloso na dança de rua, bom apresentador, e ainda tem jeito pra cuidar de crianças. Há um segundo ele está lançando um “ataque sexy” e no segundo seguinte ele se torna um pouco fofo agindo de forma adorável. Este menino de 24 anos parece ter uma energia inesgotável escondida dentro de seu corpo, a qualquer hora e em qualquer lugar, ele é capaz de refrescar sua impressão dele.

DE ATLETA A ÍDOLO, COMEÇANDO TUDO DO  ZERO

Seja ídolo ou atleta, a personalidade de Wang Jia Er determinou que, independentemente do palco em que ele estiver, ele irá brilhar. Sim, antes de ir para o exterior para se tornar um trainee e depois um membro do GOT7, Wang Jia Er costumava ser um jovem atleta da equipe de esgrima de Hong Kong. Ele conquistou o número 1 em todas as competições juvenis, e recebeu uma carta de admissão de uma universidade de prestígio quando tinha 17 anos. Ele já tinha um futuro brilhante à sua frente, sem dúvida, mas nesta encruzilhada da vida, ele escolheu ir ao exterior para ser um trainee. Começando tudo do zero.

Essa não foi uma decisão fácil de tomar. Wang Jia Er nasceu em uma família de atletas; sua mãe é uma ex-ginasta e seu pai é ex-membro e treinador do time de esgrima em Hong Kong, China. Sob a influência de sua família, ele começou a aprender ginástica desde que era jovem e depois mudou para a esgrima. Quando ele levantou a ideia de “esperar para ir ao exterior para se tornar um trainee”, no início seu pai pensou que era uma piada e depois, ele considerou com uma condição: ser campeão da Ásia na esgrima.

2011, Wang Jia Er conquistou o campeão Sabre de 17 anos do Asia Fencing Youth Championship Men. Mas muito rapidamente, este momento de honra tornou-se o passado. Sendo um trainee no exterior, aprendendo idiomas, aprendendo a cantar e dançar, ele percebeu que não sabia de nada. Ele só conseguia reduzir continuamente o tempo de sono e compensar o tempo de prática extra. O espírito atlético e o desejo de ganhar que flui em seu sangue o fez perseverar e não desistir.

SEM MEDO DA DIFICULDADE E SEM MEDO DA DOR, APENAS COM MEDO DO “ATAQUE DA PIMENTA”

Surgindo de um ambiente duro, Wang Jia Er carrega consigo duas auras inteiramente diferentes. Como cantor, ele apresenta uma atitude rígida em relação à música. Não importa quão apertados sejam seus horários de trabalho, ele é capaz de espremer fragmentos de tempo de sua vida para compor músicas. Cada novo trabalho que ele produz é de alta qualidade. Em programas de variedades, no entanto, a imagem de Wang Jia Er se torna intensa e em 3D. Como orientador da equipe do Hot Blood Dance Crew, ele executou a dança de abertura com uma lesão e teve uma ótima performance. O que deixou a impressão mais profunda foi que ele disse na entrevista pós-performance: “As pessoas não compreendem  você, não entendem você. As pessoas só olham para o palco. Espero que eu possa realizar 200-300 por cento. Eu posso me machucar fora do palco, mas devo estar bem quando estiver lá em cima. ”

Mas esse cara legal que está acostumado a esconder toda a sua dor tem uma fraqueza exposta; a única “arma” que pode derrotá-lo neste mundo é chamada de: pimenta. Em Go Fridge, todo mundo sabe que Wang Jia Er tem medo de pimenta. Ele fica todo suado quando come pimenta e mesmo que seja apenas cheirando, ele também  fica de cara fechada. Se dissermos que a pimenta é o “veneno” de Wang Jia Er, o queijo seria a sua “delicadeza”. Uma vez que ele encontra queijo na geladeira dos outros, ele imediatamente revela a expressão de um “pequeno gato guloso”. Se ele come queijo no show, fica feliz como um garoto de 100 quilos.

Apresentando o Go Fridge por 4 temporadas ao lado de He Jiong, Wang Jia Er costumava mostrar seu lado infantil. Essa infantilidade se estende a Let Go Of My Baby, tornando o show ainda melhor. Interagir com crianças pequenas não é difícil para Wang Jia Er. No primeiro episódio, o bebê se confessou a ele e deu-lhe pequenos corações. Sua alegria e diversão conquistam literalmente os corações dos velhos e dos jovens.

Q&A

‘Escrever uma história de 300 palavras e depois a incrementar em uma letra de música.’

Q: A nova música, Dawn Of Us, você acabou de filmar o MV, por que você escolheu filmar na Tailândia?

J: Quando eu estava fazendo essa música, pensei no sol quente, no mar, na praia e no suco de melancia! Um ambiente muito descontraído… Então pensei na Tailândia. Fui para a Tailândia antes e deixou uma impressão muito boa em mim.

Q: O MV transmitiu uma atmosfera particularmente relaxada e ensolarada para todos, é muito bonito. A filmagem do barco e tudo mais foi tranquilo?

J: Quando você está fazendo algo que gosta, não acha que é um trabalho difícil. Usamos nossa própria equipe durante as filmagens, então o diretor e eu curtimos muito o processo inteiro. Quando o humor é bom, a condição também é boa e a coisa que é filmada também sai um ótimo trabalho.

Q: Você recentemente lançou uma nova música  chamada Fendiman. Já que você está trabalhando com uma marca em uma música publicitária, você teve total liberdade para a composição da música?

J: Sim, bastante. A princípio, levantei a proposta de fazer essa música junto com a marca porque eu tinha uma ideia. Eu escrevi uma letra chamada Fendiman, não separadamente como Fendi Man, mas Fendiman. Através dessa palavra chave eu queria expressar que “não temos que nos comparar a ninguém, temos nossa própria cor”. Sob esse conceito, essa música foi composta muito livremente. A primeira linha da minha letra foi “We made it Great Wall 2007”, que é (porque) nós tivemos um show muito incrível (da Fendi) na Great Wall em 2007. Eu acho que isso foi algo deixou o povo chinês muito orgulhoso, então coloquei como a primeira linha.

Q: Eu acho que as letras em inglês que você escreve são todas muito boas. As habilidades de escrever letras, você confia completamente no talento? Ou você dedica tempo para treinar seu próprio talento de escrever?

J: Na verdade, apenas deixo a natureza seguir seu rumo, eu acho. Eu penso em muitas histórias e escrevo todas elas. Depois disso, aprimoro a essência de todas as histórias em uma frase. Por exemplo, eu escrevo uma história com cerca de 300 palavras, e então reduzo o essencial em uma frase. Esta é uma maneira de fazer isso. Outra maneira seria ouvir atentamente as letras de outros músicos. Como eles contam a história, como eles expressam as emoções. Eu também aprendo com eles e uso como referência.

ABRINDO A GELADEiRA DOS OUTROS, (VOCÊ) CONSEGUE VER UMA ATITUDE DE VIDA DIFERENTE

 

Q: Como orientador da equipe do Hot Blood Dance Crew, você fez uma performance muito estável. Se houvesse uma situação em que suas opiniões não coincidissem com as dos concorrentes, como você os convenceria?

J: Eu diria a eles como me sinto honestamente, porque sei que o ponto de partida de todos é para o bem dessa performance. Não há necessidade de qualquer linguagem rebuscada para explicar. Apenas diga o que você tem em mente e todos expressam sua opinião. A opinião consequente do choque de pensamentos será a melhor (solução).

Q:  Você interage com os participantes de forma privada. Sobre o que vocês falam? É também relacionado à dança de rua?

J: Claro, assim como também falamos de outros problemas. Somos todos amigos, também falamos de assuntos particulares e coisas diárias. Quanto aos problemas, isso é nossa privacidade.

Q: Você participou de Go Fridge até a 4º temporada. Nesse show de variedade que é relacionado à comida, houve alguma comida gostosa que foi apresentada a você e que se tornou algo que você vá comer?

J: Acima de tudo, aprendi muitos fundamentos/princípios. Muitas pessoas quando vêem o nome Go Fridge, pensam que é sobre cozinhar, olhar para a geladeira e tudo mais. Mas na verdade esse show entende a personalidade dos convidados; você pode ver alguns hábitos desconhecidos da pessoa através de sua geladeira. Então acho que também está entendendo suas diferentes atitudes de vida através da geladeira e aprendendo muitos princípios de vida diferentes. E com relação a cozinhar, vejo muitos chefs hyungs e noonas cozinhando. Então descubro “oh, então é assim que se faz”. Parece diferente de quando você está apenas comendo enquanto está sentado no restaurante, e isso me deixou muito surpreso. Quanto a comer, fora comida picante, eu gosto de comer tudo.

Q: Você morou em Hong Kong e Xangai quando era mais novo. Que tipo de memória em sabor essas duas cidades deixaram em você?

J: Primeiro, Hong Kong era mais de dim sum**, cafeteria, lojas de beira de estrada ao ar livre; A comida de Xangai era um pouco mais doce. A principal coisa é que a comida em Xangai e Hong Kong não são tão apimentadas, então acho que uma das razões pelas quais eu não como comida picante também é provavelmente porque cresci nessas duas cidades.

Nota: Dim sum é um estilo de culinária chinesa preparada como pequenas porções de comida servidas em pequenas cestas de vapor ou em pequenos pratos

Q: Você está participando da 3º temporada de  Let Go Of My Baby desta
vez. No que diz respeito a cuidar de crianças, você tem algum truque único para chamar a atenção dos bebês rapidamente?

J: Por favor, assista o show! Se você assistir, saberá que eu não…

Q: Que tipo de criança você está mais ansioso para encontrar? O tipo obediente e sensível? Ou o animado e ativo?

J: Não importa. Porque não existe um padrão que seja “você não é obediente, então eu não gosto de você”. Eu gosto de todos eles.

PARA PROTEGER QUEM ELE AMA, ELE ESTÁ SE ESFORÇANDO AINDA MAIS

Q: Nos últimos anos, você tem tido muita carga de trabalho. Essa situação também causa um cansaço muito grande para o corpo. Tem alguém ao seu redor que aconselha você a desacelerar um pouco?

J: Sim. E essas pessoas são na verdade todo mundo. Incluindo os dois empresários de boa aparência da minha equipe, parceiros de trabalho, os fãs que eu amo, membros da família que me amam, médicos… Todos eles me dizem para “desacelerar um pouco”.

Q: Desde quando você era muito pequeno, sua experiência tem sido diferente das crianças comuns. Primeiro você se tornou um atleta e depois foi para o exterior para se tornar um trainee. Para estar nessas indústrias, você precisa de muita determinação e autocontrole. Esse tipo de determinação e autocontrole é algo que você tem naturalmente em sua personalidade? Ou é algo que é cultivado através do amadurecimento contínuo?

J: Eu acho que é algo natural. Minha personalidade era assim desde o começo. Se eu quiser algo, trabalho duro para conseguir. Isso é chamado de “obrigação”?

Q: Você está consciente da opinião dos outros (pessoas ao seu redor e ao público)? Você insiste continuamente por causa das expectativas das pessoas?

J: Na verdade, não me importo com o que os outros dizem de mim. Mas quando alguns amigos que são muito próximos e fiéis a mim me dizem coisas, reflito sobre mim mesmo. Porque não espero que as pessoas que me amam, meus fãs, meus Jackys, sejam menosprezados por outros, ou sejam intimidados por outros. Meu coração doeria muito, e esse tipo de mágoa me faria trabalhar ainda mais.

 

 

 

Fonte: 스니’s Ying ☀️ ‏
Tradução: Jacke

Revisão: Júlia M.
Não reproduzir sem os devidos créditos!