Entrevistas

Exclusiva: Jus2 do GOT7 esbanja confiança e sensualidade no showcase de Focus em Singapura

A última sub-unit do GOT7, Jus2, fez o seu debut com o mini álbum FOCUS e embarcou em uma turnê de showcases em sete cidades. Depois de visitar Macau, Tóquio, Taipei, Osaka, Jakarta, e Bangkok, Jus2 encerrou a sua turnê de um mês com o Showcase FOCUS em Singapura no ZEPP @ BIGBOX em 4 de maio.

Ahgases (fãs do GOT7) caíram pelos vocais sensuais e movimentos de dança do Jus2 enquanto eles faziam a sua apresentação de abertura com Long Black e Drunk on You. Logo depois, Mark do GOT7 apareceu no palco e deixou os Ahgases ainda mais empolgados quando se apresentou como MC especial para a tarde. A conversa foi separada em quatro diferentes segmentos com cada um focando no Jus2, Yugyeom, JB, e nos fãs, respectivamente.

O Jus2 começou com uma breve introdução do seu mini álbum e como ele tentaram um gênero diferente com uma música mais elegante e sensual, em comparação com os sucessos animados deles com o GOT7. Mark comentou que ele estava assistindo do backstage a apresentação deles e que ele sentiu que era realmente sexy. JB exclamou, “Eu já sei. Porque eu sou quente. Eu sou sexy”, iniciando a entrevista com uma observação selvagem.

No próximo segmento, Yugyeom e JB tinham que responder perguntas pessoais sobre um ao outro, e a pessoa com a menor quantidade de respostas corretas teria que fazer uma dança sexy e uma dança fofa. Em uma das perguntas, JB teve que  adivinhar se o Yugyeom molhava a escova de dentes antes ou depois de colocar a pasta de dentes nela. JB escolheu a segunda opção e respondeu a questão corretamente. Quando lhe foi perguntado o mesmo, JB explicou que ele não faz nenhum dos dois já que ele normalmente escova os dentes no banho, e a escova de dentes estaria molhada desde o momento que ele entrou no chuveiro. Percebendo o que disse, JB falou para os Ahgases não imaginarem isso. Mark deixou a plateia louça quando disse, “Já que é o último show, vamos todos imaginar o JB no chuveiro”, e JB arrancou o microfone de sua mão.

O jogo terminou empatado e a dupla fez Mark decidir qual seria a forma de quebrar o empate. Mark sugeriu um jogo de pedra-papel-tesoura, e o vencedor de três das cinco rodadas faria a punição. JB venceu três rodadas consecutivas e teve que fazer a dança sexy e a dança fofa, fazendo jus à sua reputação como “sexy”.

O último segmento foi o favorito dos Ahgases já que fãs foram escolhidos aleatoriamente para um disputa de encaradas por 30 segundos com o Jus2. Yugyeom ficou vermelho de vergonha no meio do jogo e perdeu, enquanto JB teve que participar duas vezes porque seus membros não conseguiam identificar se os olhos dele estavam fechados ou abertos. Yugyeom, sendo ele mesmo, descaradamente sugeriu que Mark participasse com os Ahgases também. As orelhas do Mark se tornaram vermelhas, e ele perdeu assim que o jogo começou. Como o segmento de conversa veio ao fim, foi também hora do MC especial, Mark, dizer adeus. Ele mencionou que o GOT7 vai retornar logo para ver os Ahgases de Singapura, se referindo ao teaser que foi lançado recentemente. 

Jus2 continuou o seu showcase com uma apresentação mais lenta intitulada Touch, seguida das apresentações do JB e do Yugyeom de suas músicas solo Sunrise e From Now do último álbum do GOT7 Present: YOU. Jus2 concluiu o seu showcase com Senses e a música título Focus on Me.

A apresentação encore deles começou com Love Talk, e assim que JB estava prestes a dar seu discurso de encerramento, um vídeo surpresa dos fãs, preparado pelos Ahgases de Singapura, surgiu. Yugyeom ficou agradecido e comentou, “Nós recebemos um presente de vocês novamente, muito obrigado”. JB complementou, “No vídeo, vocês mencionaram que sentiam muito por estarem constantemente recebendo e não dando. Na verdade, nós somos aqueles que estão sempre recebendo.  Vocês são a razão de estarmos onde estamos hoje e tornam tudo ainda mais significativo para nós sempre que lançamos um álbum. Nós esperamos tornar as coisas mais significativas para vocês e também aliviar os seus estresses através das nossas músicas, álbuns e apresentações.”

Jus2 continuou levando a casa abaixo com os sucessos do GOT7, Hard Carry e Never Ever, e a tarde terminou com todos de pé assim que Mark se juntou novamente à dupla para apresentar Go Higher.

Jus2 mostrou a sua maturidade através de um gênero musical diferente, mas as suas artimanhas de sempre não deixaram de aparecer mesmo durante a turnê de showcases Focus. Parabéns à dupla em encerrar a turnê de showcases com sucesso, e nós mal podemos esperar para vê-los com os outros membros do GOT7 em breve no seu comeback!

Fonte: Soompi
Tradução: Izzy
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Quem é GOT7? Este grupo de K-Pop está arrasando em muitos níveis

O Billboard Music Awards 2019 acabou de acontecer, e um gênero de música está tendo um ano particularmente bom, para a felicidade de seus vários fandoms. O K-pop está aos poucos, mas seguramente, se tornando muito popular nos Estados Unidos, dando a grupos como BTS, GOT7 e EXO redes globais de fãs. Com todos esses grupos de K-Pop começando a aparecer nas paradas da Billboard e nas várias categorias do BBMAs, os novatos no gênero podem estar se perguntando: Quem é o GOT7? O talentoso grupo estava entre um dos artistas de K-Pop indicados na categoria Top Social no BBMA deste ano.

Vamos começar com o básico. O GOT7 é um dos grupos de K-Pop mais populares da Coreia do Sul. Como o BTS (e bastante óbvio pelo nome do grupo), o grupo é formado por sete membros: Jackson Wang, Park Jinyoung, Kim Yugyeom, Jaebum (JB), Bambam, Mark Tuan e Choi Youngjae. Suas idades variam de 20 a 24 anos. O grupo segue a estrutura típica de um grupo K-Pop, em que há membros que fazem rap (Jackson, Bambam e Mark) e alguns que cantam (JB, Jinyoung, Youngjae e Yugyeom), para dar às músicas uma boa variedade.

A FORMAÇÃO DO GRUPO FOI COMPLETA EM 2014. NO MESMO ANO, SEU PRIMEIRO SINGLE, “GIRLS, GIRLS, GIRLS”, FOI LANÇADO.

O primeiro EP deles, Got it?, entrou na lista de álbuns da Billboard World, com um pico impressionante em primeiro lugar em fevereiro de 2014.

Na típica moda K-Pop (eles estão sempre trabalhando duro), o segundo EP do GOT7, Got Love, saiu em junho de 2014. Não foi até novembro de 2014, no entanto, que o primeiro álbum oficial do GOT7, Identify, foi lançado. Desde então, o grupo lançou cerca de nove álbuns, o que é um grande número de álbuns para se produzir (mas seus fãs certamente não estão reclamando).

Atualmente, os meninos estão trabalhando em projetos individuais e sub-units. Por exemplo, Jackson acabou de lançar sua música solo, Oxygen, JB e Yugyeom estão ocupados com sua sub-unit Jus2, e Jinyoung está estrelando no K-Drama, He Is Psychometric. Mas se você está preocupado com os meninos estarem indo por caminhos separados, não fique. Projetos individuais são uma coisa totalmente normal no mundo do K-Pop, que é sinceramente super refrescante.

O Billboard Music Awards aconteceu no dia 1º de maio. O GOT7 foi indicado na categoria Top Social Artist na lista de nomeados deste ano. Esta marca a primeira vez em que eles são nomeados para o Billboard Music Awards, então é definitivamente um momento emocionante para eles e os fãs.

O GOT7 enfrentou quatro outros artistas na categoria Top Social Artist. Dois deles são sensações do K-Pop, BTS e EXO. Os outros dois são Ariana Grande e Louis Tomlinson do One Direction. O GOT7 não participou da premiação, mas considerando que o BTS tinha preferência na categoria (eles estão em primeiro lugar no Social 50 da Billboard nas últimas 94 semanas) as chances eram pequenas de que eles estivessem presentes. Ainda assim, esta nomeação é uma conquista e tanto.

Fonte: Elite Daily
Tradução: Jacke
Revisão: May
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

O convidado especial Youngjae não vai participar como MC no showcase do Jus2 em Osaka devido a sua saúde

youngjaejpg.jpg

Esse é um importante anuncio sobre o show em Osaka do Jus2 <FOCUS> PREMIERE SHOWCASE TOUR IN JAPAN que será realizado no dia 17 de abril (quarta-feira) e no dia 18 de abril (quinta-feira).

Por motivos de saúde, o membro do GOT7 que estava agendado para comparecer como um MC especial não irá participar. Depois de um exame no hospital, ele foi diagnosticado com desvio de septo. Depois de fazer uma cirurgia de emergência, ele está trabalhando duro para se recuperar o mais rápido possível.

Nós queríamos fazer ajustes para a sua aparição no show mas, como aconselhado pelo médico, as viagens aéreas seriam difíceis para ele. Infelizmente, por esse motivo decidimos cancelar sua participação. Nós sinceramente nos desculpamos com todos que estavam ansiosos pela presença do Youngjae.

Não há planos para performances de substituição ou reembolso. O show em Osaka do Jus2 <FOCUS> PREMIERE SHOWCASE TOUR IN JAPAN, será realizado como programado. Nós agradecemos a sua compreensão.

Pedimos desculpas a todos os fãs, por deixá-los preocupados e pelo inconveniente. Aguardamos ansiosamente seu apoio ao Jus2 e ao GOT7.

 

Cr trad Kr-En: apple_5840

Trad En-Pt: ELOGOT7

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Assista: JUS2 do GOT7 cantam TAKE para a OST do drama He is Psychometric do membro Jinyoung

acb7e793e8464498a7aa0358bd3359bb.jpeg

JUS2 participou de uma OST!

No dia 26 de março às 12h KST, o duo do GOT7, composto por JB e Yugyeom, lançou TAKE para a OST de He is Psychometric, que é estrelado por Jinyoung.

TAKE expressa sentimentos sinceros como: “Vou expressar meus sentimentos que tenho escondido. Eu preciso de você mais que tudo.”

Confira o MV abaixo!

He is Psychometric vai ao ar toda segunda e terça às 21h30. KST

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

JUS2 fala sobre Yugyeom ser o líder + qual membro do GOT7 malha mais

65bbb64fd1eb4918926e170180288b5d.jpeg

A sub-unit do GOT7, JUS2, falou recentemente sobre Yugyeom ser o líder da unit.

Em 12 de março, a dupla fez uma aparição no Power Time de Choi Hwa Jung da SBS Power FM. Durante o programa, os ouvintes perguntaram: “[Nós] ouvimos que o Yugyeom, o caçula do GOT7, é o líder dessa unit, mas como ele é sendo um líder?

Yugyeom respondeu, “Em vez de um líder carismático, sou um líder que tende a deixar os membros sozinhos.” JB acrescentou, “Ele é mais como um líder que deixa os membros agirem livremente do que um líder irresponsável.”

Yugyeom desabafou, “Sinceramente, é um pouco estranho dizer que sou o líder. Não faço muita coisa. Geralmente, introduzo a música e faço a apresentação? Apenas sou um líder [no papel].

Mas JB elogiou Yugyeom, dizendo, “Isso não é verdade. Ele está indo muito bem como um líder. Ele se tornou um líder apenas por uma pergunta, ‘Você quer tentar ser o líder?’ Mas ele está indo muito bem.”

JUS2 também falou sobre seus membros do GOT7 e qual membro malha mais. JB disse, “Nós não conseguimos seguir o ritmo do Jinyoung. Ele malha todos os dias e mantém uma rotina alimentar. Observando Jinyoung, você percebe que o trabalho duro realmente funciona. Ele treinou por mais de 2 ou 3 meses.”

Choi Hwa Jung comentou: “Eu acho que é assim para os atores. Ele está mostrando o abdômen dele para o drama? Parece que ele está trabalhando duro para filmar. Estou animada.” Yugyeom acrescentou: “Já tem uma foto rolando por aí.”

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Assista: JUS2 mostra seus movimentos suaves no novo dance practice para Focus On Me

3456256ab56245498b7e13a778edcab0.jpeg

JUS2 deu aos fãs outra visão de sua coreografia para Focus On Me!

Em 13 de março, a sub-unit do GOT7 lançou a versão ON de seu dance practice para a nova música. No vídeo monocromático, JB e Yugyeom dançam em sincronia perfeita com a faixa título no ambiente de ensaio da JYP Entertainment, acompanhados por cinco dançarinos.

Focus On Me é uma das seis músicas incluídas no primeiro mini-álbum de JUS2, Focus, em que cada música conta uma história sobre um dos sentidos humanos.

Confira o dance practice abaixo!

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Unit do GOT7, JUS2 traz uma versão ao vivo de Long Black

imagepng.jpg

A sub-unit do GOT7, JUS2, compartilhou um vídeo da versão ao vivo de sua nova música, Long Black.

Ambos vestidos de preto, Yugyeom e JB de JUS2 trouxeram aos fãs um vídeo ao vivo especial depois de um final de semana promovendo sua música-título Focus On Me. Sendo a mais recente unit do GOT7, esta dupla líder-maknae aperfeiçoou um elegante terno preto-e-branco com vocais e gestos suaves.

Tem gostado do álbum Focus de JUS2 até agora?

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: Jacke

Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Yugyeom explica como ele se tornou o líder de JUS2 no lugar de JB

ygjpg.jpg

O caçula se tornou o líder da unit JUS2 do GOT7 no lugar de JB. Como isso aconteceu?

Yugyeom mesmo explicou em uma entrevista com a Star News.

JB disse antes, “Eu disse a ele de brincadeira, ‘Melhor você ser o líder,’ e ele na verdade era um bom porta voz, então se tornou o líder.”

Yugyeom acrescentou, “JB é o líder do GOT7. Mark o líder quando promovemos no Japão. Jinyoung é o líder da primeira unit, JJ Project, e eu sou o líder de JUS2.” Ele riu e disse, “Para ser honesto, não há nenhuma diferença comigo sendo o líder de JUS2.”

Enquanto isso, JUS2, a segunda sub-unit do GOT7, recentemente fez seu debut sexy com Focus On Me.

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: JFlawless

Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

ASSISTA: JUS2 do GOT7 mostram seus movimentos no novo vídeo de dance practice para Focus On Me

cc264b0644a246faa6f56e4117db1a54.jpeg

JUS2, a nova sub-unit do GOT7, compartilhou um cativante vídeo do treino da coreografia da faixa-título da seu álbum de debut, Focus On Me!

À meia noite do dia 9 de março na Coreia, JUS2 liberou um vídeo de JB e Yugyeom no estúdio de dança, mostrando seus movimentos suaves e sincronizados para sua nova música. O clipe oferece uma vista completa da fluida coreografia para Focus On Me, destacando o jeito que os dois membros brincam um com o outro através da música.

Confira o novo vídeo de prática do JUS2, Focus On Me, logo abaixo!

 

Fonte: Soompi
Tradução: JFlawless

Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Unit do GOT7, JUS2 lança MV cativante de Focus On Me: Assista

Jus2-FOCUS-ON-ME-2019-billboard-1548.jpg

JB (Lim Jaebeom) e Yugyeom, do grupo de K-pop GOT7, juntaram-se hoje para lançar música nova sob o nome de JUS2, e eles deram início com o lançamento de MV de Focus On Me.

Uma sofisticada faixa de R&B, o single foi lançado através de um MV (3 de março, coincidindo com meia-noite em Seul na segunda-feira, 4 de março). Um artístico mini-filme focado na forma como o par interage com o espaço, Focus On Me apresenta a dupla cantando sobre amor através da melodia relaxante e batidas pulsantes numa variedade de cenários voltados para o design, variando de construções artísticas modernas espelhadas à passarelas.

O primeiro lançamento oficial da nova unit do GOT7, Focus On Me, está no primeiro EP de JUS2, Focus, que deve ser lançado na terça-feira (5 de março). Junto com o single, o álbum também contará com cinco outras faixas: Drunk On You, Touch, Sense, Love Talk e Long Black.

Essa é a segunda unit do grupo GOT7 que JB faz parte, junto com o JJ Project.

Assista o MV de Focus On Me de JUS2 aqui:

 

Fonte: Billboard
Tradução: Jacke

Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!