Noticias

Mark do GOT7 é o verdadeiro Flower boy para a CeCi

mark-got7

Mark do GOT7 falou sobre o amor que os fãs mostram ao grupo

O conceito do ensaio de fotos foi ‘um homem segurando flores’, e Mark mostrou o que é ser um Flower boy, porque seu visual superou completamente o visual das flores.

Na entrevista, ele disse: “Após o show, eu fui a um parque de diversões com amigos que vieram dos EUA para ver nossa apresentação. Eu levei eles para jantar, e foi bom vê-los novamente.” Sobre os fãs, ele disse, “Sou muito grato pelos nossos fãs. O amor que eles nos dão não é algo que passa batido. Eles querem ver o GOT7 e nos apoiam, e por isso somos capazes de visitar mais cidades.”

Confira a prévia do ensaio abaixo.

mark_got7_1526944909_2

mark_got7_1526944909_1

 

*”Flower boy” é um termo coreano que designa homens mais afeminados e delicados, muitas vezes se referindo não apenas à aparência mas também às atitudes românticas

 

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução:
Jacke
Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Por que Mark divide o quarto de hotel com Yugyeom na turnê do GOT7?

restmb_jhidxmake.php

Yugyeom, Mark e JB do GOT7 se comunicaram com os fãs em uma transmissão ao vivo realizada no V app do  Naver no sábado.

“Terminamos o primeiro dia do nosso show na Tailândia e voltamos ao nosso quarto de hotel”, disse Yugyeom, iniciando a transmissão.

“Espero que não tenhamos acordado vocês com o alarme de transmissão”, disse Mark, transmitindo às 3 horas da manhã na Coreia. “Obrigado por vir nos ver esta noite”, acrescentou Yugyeom.

Mark então revelou por que ele divide o quarto com Yugyeom enquanto os outros membros têm quartos individuais.

“Este quarto é meu e do Yugyeom”, disse Mark, acrescentando que JB estava visitando o quarto deles. “Apenas nós dois dividimos o quarto”, confirmou Yugyeom.

“Certo, geralmente usamos quartos individuais durante as turnês”, disse Mark. “(Mas) eu fico com medo quando durmo sozinho”, disse Yugyeom.

“Ele é um gato assustado”, observou Mark. “E eu não me importo de dividir o quarto, então aqui estou.”

“É estranho, mas no hotel, não me sinto tão confortável. Eu consigo dormir bem no dormitório ”, disse Yugyeom. “Acho que me sinto sozinho facilmente.”

“Isso é porque é um lugar desconhecido”, disse JB.

O GOT7 deu início a sua turnê Got7 2018 World Tour Eyes On You em Seul em 4 de maio. Durante a turnê, eles visitarão 17 cidades, incluindo Bangkok, Moscou, Berlim, Paris, Taipei, Los Angeles e Nova York.

 

 

 

Fonte: V Report
Tradução:
Jacke
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

Mark do GOT7 chora no palco após ouvir notícias do falecimento de sua avó

Que a alma dela descanse em paz.

No terceiro dia do show do GOT7, Eyes on You em Seul, Mark derramou lágrimas no palco após compartilhar que sua avó havia falecido.

14

O pai de Mark, Raymond Tuan, mais conhecido como Papa Tuan entre os fãs do GOT7, twittou notícias sobre a perda da família.

Raymond Tuan
@linbea945
“Tchau-Tchau Seul… viemos com alegria mas partimos tristemente
RIP vovó…Ela ficará feliz vendo você se apresentar lá do céu”

Com essa notícia, Mark não conseguiu segurar suas emoções quando pegou o microfone. Ele começou a chorar e disse obrigado aos fãs, que estavam o apoiando.

Malaysian Ahgase
@IG7MY
“Mark disse que ouviu sobre sua avó e chorou. Meu homem precisa de um abraço :’) Tudo bem, os ahgases podem ser o seu ombro para chorar”

Ao descobrirem sobre a recente perda da família de Mark, os fãs compartilharam suas condolências.

Sweety MB
@sweetymaboy9397
“Não fique triste. Você pode ignorar esse sentimento. Sua avó agora te vê lá do céu e se orgulha.”

care for mark♡
@careformark9493
“Bebê, não chore. Não importa o que aconteça, nós estaremos sempre ao seu lado.”

MARKSTOUCH
@markstouch
“Sinto muito por ouvir isso. Que ela descanse em paz”

야나 누나
@haetbitmark
“Meus sinceros pêsames para toda a sua família”

 

 

Fonte: Koreaboo
Tradução:
Jacke
Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

O GOT7 deu início a sua turnê mundial com shows bem sucedidos em Seul!

GOT72

Os ídolos realizaram seus primeiros shows da GOT7 2018 World Tour – Eyes On You em Seul de 4 a 6 de maio, com mais de 18.000 fãs presentes. Os shows foram cheios  de performances poderosas do grupo em todos os três dias.

Em 6 de maio, GOT7 abriu o último show em Seul dizendo: “Parece estar mais cheio de energia aqui, já que hoje é o último dia”. Quando os fãs expressaram sua tristeza pelo final do show com gritos de “Aww”, BamBam respondeu: “Não há tempo para dizer, ‘Aww’. Já que hoje é o último dia, precisamos nos divertir ainda mais para que possamos encerrar sem arrependimentos”.

Após as apresentações de abertura, os membros reservaram um tempo para se apresentar individualmente, explicando: “Pode haver pessoas que estão nos vendo pela primeira vez, então vamos nos apresentar.” BamBam se apresentou como “jovem e rico BamBam”, enquanto Yugyeom referiu a si mesmo como “máquina de dança do GOT7”. JB simplesmente se apresentou como “líder JB”, enquanto Jackson disse aos fãs: “Eu sou a sua energia.”

Por fim, Jinyoung chamou a atenção por seus visuais impressionantes, e Mark e Youngjae também se apresentaram aos aplausos da multidão. O GOT7 revelou o significado por trás do nome da turnê Eyes on You, dizendo: “Significa que vamos conhecer nossos fãs. Todo o palco tem a forma de um olho. Nós nos certificamos de prestar atenção aos detalhes.” BamBam acrescentou: “Nosso último álbum foi intitulado Eyes on You e a faixa-título foi Look”.

O grupo recentemente fez um comeback em 12 de março com o mini álbum, Eyes on You, que se saiu bem em várias paradas musicais.

O GOT7 vai embarcar em sua turnê mundial de Maio a Agosto deste ano, realizando shows em 17 cidades.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução:
Jacke
Revisão: Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

TOP 10 roupas mais sexys do Mark do GOT7

40

Mark exibe suas “coisas” nessas dez roupas sensuais.

1. Casaco preto com franjas

Mark é o rei do palco nesse casaco preto de franja dourada e camisa dourada translúcida.

4142434445

2. Camiseta de malha e blazer

Está calor aqui ou é só o Mark? Talvez ambos? Mark está espetacular nessa camiseta de malha e blazer preto!

464748

3. Terno vermelho

Mark arrasa nesse poderoso e brilhante terno vermelho! O preto e vermelho complementa lindamente seu cabelo loiro brilhoso.

495051

4. Camiseta brilhante e luvas

Essa roupa faz múltiplas camadas  de texturas pretas para um look elegante, ousado e faz Mark ficar um arraso!

52535455

5. Sem camisa? Sem problemas!

Os fãs se derreteram durante a performance quente de Mark sem camisa. Quem precisa de camisa quando você já fica bem no jeans?

5657

6. Jaqueta de couro  e camiseta com grafite

Mark mostra seu charme de estrela do rock nesse look inspirado no estilo chique-urbano com tinta spray.

585960

7. Regata

Este moletom atlético é perfeito para mostrar os braços tonificados do Mark!

616263

8. Jaqueta militar vermelha

Curvem-se, camponeses! O rei Mark está subindo no palco!

64656667

9. Terno branco e preto

Mark está parecendo mais suave do que nunca nessa versão invertida de branco e preto do clássico smoking preto e branco.

68697071

10. Preto sobre o branco

Mark mistura luz e escuridão nessa reluzente regata preta com a camiseta branca de manga longa.

7273747576

 

 

 

Fonte: Koreaboo
Tradução:
Jacke
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Coreanos Comentam] Uma bela linha dos mais velhos de um grupo de ídolos

[+171, -60]


123456789101112131415161718192021222324
É a linha dos mais velhos do GOT7 JB(Jaebum), Mark, Jinyoung e Jackson.

Essas são as fotos que eu salvei hoje, desculpe só tem uma foto do Jackson *chora*

Hoje por causa do alistamento do Bambam eu escolhi algumas das fotos dele também kkkk.

Vocês podem ver que eu salvei um monte de fotos hoje, é realmente uma loucura.

Mas sério, a linha dos mais novos também é muita bonita, mas a linha dos mais velhos, não importa a sua preferência, você vai achar eles bons.

De qualquer maneira, a aparência deles é a melhor *desmaia*

Realmente um grupo que limpa os seus olhos, desde sua aparência naturalmente bonita até mesmo sua energia brilhante. De qualquer maneira, esse é grupo que esses dias eu estou interessada.

Comentários

1. Que doideira. Eu não sabia que eles eram tão bonito. Falando sério, não sério mesmo, eles são muito bonitos, não são?

2. Obrigado pela bela visão logo de manhã kkk (esse artigo foi postado às 7 da manhã)

3. Eles são todos bonitos e tem diferentes charmes

4. Tão lindos

5. Boys over flowers
(t.n: referência ao popular dorama Boys over flowers onde havia um grupo de 4 meninos muito lindos chamado F4)

6. Sério, se você virar fã deles, você pode sentir a energia deles e isso dá forças para você. Vendo eles uma e outra vez porque eles são bonitos, eu comecei a ser fã deles. Eles são bons no que fazem, me pegaram.

7. eu sou uma exo-l mas eu estou salvando essas imagens… eles são tão bonitos e atmosfera dessas fotos é tão legal

8. orgulho do GOT7 (gatbushim)

9. eles são todos bonitos

 

nota: (1) até o fechamento dessa tradução, o artigo contava com 86 comentários. Aqui foram traduzidos apenas alguns dos comentários.
(2) No artigo tem muitas fotos e gifs da linha dos mais velhos do GOT7, para os fãs eu recomendo visitar o artigo original e salvar essas preciosidades.

 

 

Fonte: Pann-Nate
Tradução KO-ENG:
뽐아♡◟( ᵒ̴̶̷̥́ ·̫ ᵒ̴̶̷̣̥̀ ) ‏
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Sudsapda compartilha adoráveis histórias por trás dos bastidores durante a sessão de fotos com Mark

mkbh

Deixe-me ouvir alguns gritos dos Ahgases! Porque para essa edição da Sudsapda, conseguimos o garoto mais atraente , Mark do GOT7,  para nossa capa e sessão de fotos legal e fashion. Os fãs não são os únicos a pirar, nossa equipe da Sudsapda estava surtando também; É por isso que queremos compartilhar algumas histórias por trás dos bastidores com os fãs.

Adoráveis bastidores de Mark do GOT7

Eu vou deixar vocês saberem primeiro que Mark deu um jeito de nos encaixar em sua agenda apertada, e voou até  a Tailândia para essa sessão de fotos para se encontrar conosco em um estúdio muito bonito e reservado. Mark chegou cedo com seu maquiador, cabeleireiro e coordenadores de moda, que também são da Coreia. Você poderia dizer que isso era tipo um evento de relações  internacionais. Na chegada, a equipe e Mark cumprimentaram-se de uma maneira amigável, e imediatamente foram em direção ao vestuário. Enquanto esperávamos, o estilista da Coreia discutiu sobre o conceito de moda para essa sessão de fotos com Thun, nossa própria estilista da Sudsapda.

Depois de um tempo, Mark, que ainda não tinha terminado de se arrumar, voltou para cumprimentar a equipe de novo e olhar as roupas da sessão de fotos. Depois de entender o conceito, ele retornou ao camarim para finalizar seu cabelo e maquiagem.

Pouco depois, ele estava pronto para a sessão. Começamos com a foto onde ele se sentou em uma cadeira perto da janela vestido de Prada da cabeça aos pés. Ele parecia tão bonito de um jeito tão elegante. Mark só precisava escutar algumas instruções antes que ele conseguisse  fazer a pose conforme as orientações dos estilistas. A equipe também persuadiu Mark a ser mais brincalhão, o que resultou em um Mark mais relaxado e divertido durante a sessão. Quando o estilista coreano disse em tailandês, “Suay” (Bonito), Mark imediatamente seguiu. A equipe traduziu a palavra para ele e acabou virando uma pequena lição de tailandês.

mk01

Sendo um perfeccionista e um profissional, levou apenas  algumas tomadas antes que a equipe estivesse satisfeita, e ele trocou de roupa rapidamente. Em seguida, a foto que fez todo mundo surtar  foi aquela que ele comeu pizza. O que realmente aconteceu foi que a equipe pediu a pizza para o almoço, mas os estilistas acharam que poderia ser divertido se fosse incluída na cena também ( a pizza). Então Mark comeu a pizza enquanto fazia a pose até a equipe ficar satisfeita, junto com o sumiço de  2 pedaços de pizza. Essa sessão parecia muito satisfatória para Mark, já que ele realmente estava com fome, então ele simplesmente comeu e estava muito delicioso.

MG_3522

MG_3539

Em seguida foram as fotos para a capa, como vimos. Uma história engraçada sobre isso foi que o fotógrafo pressionou o botão de disparar 2-3 vezes e o estilista já estava satisfeito. Nosso cinegrafista ficou completamente confuso e perguntou “Jing lor?” (“Sério?”) Ele continuou perguntando até Mark não conseguir se conter e começou a dizer “Jing lor?” também. Então, só para deixar o fotógrafo à vontade, tiramos mais algumas fotos para garantir as fotos mais legais.

MG_3506

MG_3493

Agora, para a cena do chiclete, P’Jae, nosso cameraman, pediu que Mark deixasse o chiclete explodir em seu rosto, ao que Mark obedeceu. P’Jae virou-se para o estilista coreano e disse “Mais uma vez”, em que o estilista respondeu com “Ok, talvez mais duas vezes”. Assim que Mark ouviu a conversa, ele se juntou a ela, “mais três vezes, mais três vezes, mais três vezes! ”, garantindo uma explosão de riso em todo o set. Mark teve que soprar tantas bolhas, mas ele nunca reclamou.

mk02

Depois de completar aquele set, estávamos receosos de que Mark estivesse com fome de novo (Sim, mesmo depois de comer as pizzas). Então nós perguntamos se ele queria descansar. Mark perguntou ao cinegrafista, “Você está com fome?”, o cinegrafista respondeu, “Eu tô OK, você que sabe.” Então Mark disse, “Eu tô OK.” Eles disseram OK vice e versa umas 3 vezes antes de decidirem apenas continuar com a sessão de fotos até ser completada, já que todo mundo estava OK com isso.

MG_3671

MG_3687

Podemos dizer que a sessão de fotos individual de Mark na Tailândia foi tranquila e estava agradável, já que Mark estava muito animado a ponto de fazer qualquer coisa que pedíssemos. Ele falou bastante tailandês para a equipe, e nós o ajudamos a atualizar sua lista de vocabulários. Ele também estava muito centrado no trabalho. Como não poderíamos nos apaixonar por ele, certo?

MG_3719

 

 

Fonte: Ahgawings
Tradução:
Jacke
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Chineses Comentam] GOT7 Mark parece um Buda reagindo a girlgroups

006rY4eKgy1fn5hqql3wag30cc06z1l2.gif

[227 compartilhamentos] [461 comentários] [6008 curtidas]

1. [+491] Velho Tuan é o único com o qual eu não tenho que me preocupar

2. [+207] Eles geralmente são assim. Quando eles reagem é apenas pela dança… [doge]

3. [+109] Deslumbrante Mark-ge*. Fadas, venham conhecer ele melhor

4. [+78] homem-homem CP** é o único amor real

5. [+78] Ele só quer sair do trabalho rapidamente

6. [+62] Venham conhecer o Duan Yi’en*** melhor

7. [+59] Mark deve estar pensando no Jia’er****

8. [+35] Venham conhecer melhor o grande irmão do GOT7

Notas de tradução:
*Mark-ge — junção entre Mark e gege. Gege em chinês significa irmão mais velho.
**CP é uma gíria de internet usada na China para se referir a casais de séries ou da TV (equivalente a palavra ‘ship’).
***Duan Yi-Em é o nome chinês do Mark.
****Jia’er é o nome chinês do Jackson.

 

 

Fonte: Weibo
Tradução KO-ENG:
Weibo-go
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!