Entrevistas

JJ Magazine – Fevereiro de 2019

30

Importância do “amor”

Você quer perguntar para o GOT7

O grupo coreano que você quer como seu namorado está aqui na JJ pela primeira vez!

Caso nós estivéssemos falando sobre o grupo masculino popular que está continuamente lançando ataques rápidos no mundo do KPOP, esse é o GOT7. Você talvez pense que eles sorriem inocentemente, mas a seriedade deles irá chocar vocês. Com seus já 4 anos de debut, GOT7 que vem continuamente e constantemente progredindo nos palcos de todo o mundo está aqui na JJ pela primeira vez! Nós perguntamos a eles coisas envolvendo “amor”.

31

Eles responderam perguntas não apenas como artistas populares, mas também deram seu ponto de vista como homens!

Mark

Nascido em 1993. Nascido na América. Personalidade calma. Instagram: @mark_tuan

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

Eu gosto quando a garota amarra seu cabelo.

Qual o tipo de estilo em uma mulher que você acha elegante?

Uma mulher que saiba como se vestir para o momento certo, local e ocasião, e que se vista apropriadamente e elegantemente.

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Talvez uma foto ou vídeo seriam bons. Talvez apenas mandar uma foto do rosto dela ou um vídeo de repente. Eu acho que pelo fato de ser inesperado me faria feliz.

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

Pelo fato de nós realmente não conscientizarmos sobre garotas quando nós estamos juntos eu não sei… Eu sou um homem e eu realmente não sei como as mulheres se sentem… (suando)… O que eu devo fazer? Desculpa! (risadas)

Quais dicas ou mentalidade que você tem para se acostumar com novos lugares e meio social?

Apenas não fique preso ao estilo que você tinha antes, tenha a atitude de “Sempre quer aprender coisas novas” eu acho isso importante.

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Eu ouço músicas calmas ou durmo.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Máscara negra.

Qual a frase famosa que você valoriza muito?

“Trabalhe duro, divirta-se bastante”. Isso diz para trabalhar com toda sua força e para se divertir ao extremo.

Um filme que você gosta?

A STAR IS BORN que eu assisti recentemente.

Por favor nós conte uma dica boa para tirar boas fotos.

Eu gosto de escolher filtros em aplicativos ao em vez dos filtros no instagram!

Yugyeom

Nascido em 1997. Maknae. Humilde e o tipo amado por muitos. Instagram: @yu_gyeom

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

Se ela é uma garota que eu gosto, qualquer coisa que ela faça fará meu coração se agitar!

Qual o tipo de estilo em uma mulher que você acha elegante?

Isso é meio que difícil, mas alguém que sabe o que combina com ela mesma é elegante.

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Eu acho que eu ficaria feliz se me enviassem emojis engraçados! Eu iria explodir em risos já que eles são muito interessantes (risadas). Eu gosto de coisa com humor.

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

Esse é um habito do JB de fazer piadas triviais/bobas (risadas).

Tem coisas que faz você pensar “É bom ser o maknae” ou “Eu odeio ser o maknae!”?

Os hyungs sempre me trataram sem formalidades, não há alguma coisa que eu não goste. Nós somos realmente próximos e é sempre como amigos. No passado, durante os shows, eu era zoado bastante, mas recentemente todo mundo está zoando o líder JB (risadas).

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Eu durmo, descanso ou me divirto. Eu pratico dança algumas vezes também.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Ramen (macarrão japonês)

Qual a frase famosa que você valoriza muito?

“Se você não desistir, qualquer coisa é possível.”

Um filme que você gosta?

Amazing Spiderman 2

Por favor nós conte uma dica boa para tirar boas fotos.

Eu uso filtros com cores bonitas.

Youngjae

Nascido em 1996. O instagram de sua cachorrinha CoCo é fofo também. Instagram: @333cyj333

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

O gesto onde ela amarra seu cabelo. O comprimento não importa, mesmo se for curto, o gesto de casualmente botando o cabelo atrás da orelha faz meu coração se agitar.

Qual o tipo de estilo em uma mulher que você acha elegante?

Eu gosto do estilo casual hip-hop. Eu acho que uma calça justa com um moletom, e botado em uma jaqueta de motoqueiro é elegante.

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Mensagem com uma figura. De algum jeito uma figura tipo um emoji me faz feliz (risadas).

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

As características do JB, eu tenho certeza que elas serão populares entre as mulheres.

Parece que você é bom em tirar selfies, você tem alguma dica para tira-las bem?

O ponto é não tirar muitas! Eu acho que 3 – 5 fotos está bom. Para mim, mesmo que eu tire muitas, muitas dessas o rosto não fica bom (risadas). A primeira é crucial!

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Eu irei jogar videogame para mudar meu humor.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Espuma de limpeza.

Nos diga uma superstição sua para ter boa sorte.

Olhar as fotos da minha cachorra CoCo! Ela aparece constantemente em meu instagram. Ela é realmente fofa. A imagem de fundo do meu celular é a CoCo também.

Um filme que você gosta?

The Beauty Inside

32

BamBam

Nascido em 1997. Nascido na Tailândia. Com a sua alegria, ele é até mesmo chamado de deus do fan service! Instagram: @bambam1a

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

O jeito que ela ri com vontade e naturalmente mostra seus dentes, faz meu coração se agitar.

Qual o tipo de estilo em uma mulher que você acha elegante?

Eu acho que uma pessoa que combina em um jeans melhor do que uma saia é amável.

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Eu acho que receber fotos daquele exato momento me faria feliz. Eu frequentemente sou o tipo que acha que mensagens são coreografadas e prefiro ligações. Eu não uso emoji, mas se eu tivesse alguém que eu realmente gostasse, mesmo se eu fosse ruim nisso, eu acho que iria dar o meu melhor nisso (risadas).

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

Mark é sempre silencioso, mas ele é o tipo que leva em consideração cada pequeno detalhe. Isso não seria bastante amado pelas mulheres?

Qual o item na moda que você quer no momento?

Recentemente eu estou interessado em coisas que você pode manter para sempre, coisas como relógios que você pode usar para vida. O momento em que eu compro os relógios é “quando eu alcanço algo ou quando eu realizo um sonho”. O primeiro que eu comprei foi quando nós conseguimos o primeiro lugar em um programa musical pela primeira vez. O próximo foi quando eu realizei meu sonho próprio. E o que eu estou usando agora foi comprado para comemorar que o GOT7 recebeu 7 wins consecutivos na Coreia e foi brilhante, e além disso a nossa tour mundial feita com sucesso.

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Eu escuto músicas que eu gosto e passo o tempo sozinho relaxando.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Ramen!

Qual a frase famosa que você valoriza muito?

“Viva alegre sempre”, “Viva todos os dias como se fosse o seu último”

Um filme que você gosta?

BLACK PANTHER que foi lançado em 2018.

JB

Nascido em 1994. O líder do grupo que une todo mundo. Instagram: @prdsdef

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

“Olhar”. Olhar nos olhos enquanto fala, gentilmente e confortavelmente, e quando a vezes que eu acho nós combinamos.

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Eu não gosto de ficar online… eu acho que isso é apenas uma ferramenta de comunicação. Como eu prefiro encontros e conversas, eu realmente não me importo que a mensagem seja curta!

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

A aparência de Mark seria popular entre as mulheres e Jinyoung é legal/gentil! Yugyeom é bom em fazer as pessoas se sentirem relaxadas.

Quais as coisas difíceis em ser um líder?

Como somos um grupo multi-nacional, os hábitos e costumes dos membros são diferentes, então tem tempos difíceis os quais eu penso se somos capazes de estarmos juntos. Por causa disso, afim de não ter mal-entendido, eu/nós trabalhamos muito em aproximar isso com cuidado, mas isso é algo importante que eu e os membros devemos prestar atenção.

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Eu irei me preocupar sobre isso primeiro, se eu não conseguisse achar uma solução eu iria dormir.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Brinquedos ou petiscos de gato e também comida.

Qual a frase famosa que você valoriza muito?

“Como comparar ser amado fingindo ser outro alguém, eu prefiro ser odiado por quem eu sou agora.”

Um filme que você gosta?

Match Point que foi lançado em 2005.

Por favor nós conte uma dica boa para tirar boas fotos.

Eu uso câmeras film, eu gosto de fotos com um sentimento vintage.

Jinyoung

Nascido em 1994. Uma existência que ele é a mãe dos membros. Ele foi convidado a participar em um drama. Instagram: @jinyoung_0922y

Qual o gesto de uma garota que faz seu coração se agitar?

Pelo fato de eu não ter pensado sobre essas questões até agora… essa é uma pergunta difícil… (suando). Erm, talvez quando nossos olhares tem a chance se de encontrarem?

Qual o tipo de estilo em uma mulher que você acha elegante?

Eu realmente gosto do “candy style” (estilo doce) quando ela usa um cachecol envolvendo seu pescoço. É fofo!

Receber isso de uma garota pelo LINE (Kakao) irá me fazer feliz.

Eu acho que eu ficaria feliz se recebesse (mensagens) frequentemente. Mesmo que seja um emoji ou conteúdo, a frequência é importante.

Por favor nós conte secretamente algo sobre um membro que faz você pensar “Isso sobre ele é popular com as mulheres!”

Mark. Ele é o tipo que não fala muito, mas quando ele fala alguma isso faz os corações das mulheres se agitarem. Eu acho que isso irá encher o coração da pessoa.

Eu soube que você melhorou em termos de aprender novas línguas, especialmente o inglês, isso é realmente incrível. Como você estudou para isso?

Para os comentários que digo no palco, eu normalmente memorizo do script. Então de fato isso não melhorou realmente (suando). Quando eu estudo, ao invés de dramas, eu assisto talk shows para aprender o “real” vocabulário. Eu gosto de programas como Late Night with Conan O`Brien nos EUA. Para japonês, eu aprendo assistindo Terrace House.

O que você faz quando você encontra uma falha no trabalho ou se sente cansado?

Não pensar sobre nada, apenas dormir.

Qual lembrança do Japão é obrigatória ser comprada?

Condicionador com infusão de mel.

Qual a frase famosa que você valoriza muito?

“Talvez mais do que ser o número um, eu quero ser o único”, “Os seres humanos nasceram com nada e quando morrermos não teremos nada também”

Um filme que você gosta?

De 1992, SCENT OF A WOMAN.

Por favor nós conte uma dica boa para tirar boas fotos.

Tire muitas até você ter uma boa! (risadas)

33

Quem é GOT7?

Ativamente promovendo no mundo todo, eles debutaram pela JYP Entertainment. Eles são um tópico bastante badalado por terem membros que são cheios de cores internacionais. Em setembro de 2018, a música deles Lullaby que foi lançada em 4 línguas diferentes, alcançou o feito de ganharem 7 wins consecutivos nos programas musicais. Eles também são o grupo que completou com sucesso uma tour mundial viajando por 17 cidades, e é muito esperado que estarão promovendo ativamente no Japão no futuro. Seja, nas contas do Twitter ou Instagram, no oficial ou dos integrantes os números de seguidores estão em um nível elevado. Nós podemos esperar que eles fiquem mais populares ao redor do mundo.

Isso sobre o GOT7 é bom (1)

Fantásticas performances onde você consegue sentir o nível das habilidades físicas dos integrantes

Eles ganharam atenção com suas acrobacias Martial Arts Tricking, que incorpora elementos de artes marciais em break dancings. Você ficará fascinado caso você conheça a bela dança e as habilidades vocais marcantes deles alguma vez. Você não poderá fazer nada além de sentir seu coração se agitar.

Isso sobre o GOT7 é bom (2)

Todos os membros são bons amigos e são belos! É engraçado ver seus bate papos uns com os outros.

Eles não têm membros apenas da Coreia, eles são feitos também de membros da América e Tailândia. É divertido ser capaz de sentir naturalmente a boa relação e o bom humor natural deles apenas assistindo seus vídeos. Um ponto principal para ver eles são seus elevados níveis de visual.

Isso sobre o GOT7 é bom (3)

Eles escrevem suas próprias músicas, escrevem e atuam em dramas… Eles têm muitos talentos!

Os integrantes escrevem bastantes músicas e letras, o tanto talento deles os faz um tópico muito falado. Também, cada membros é ativo em amplas áreas como dramas e filmes, shows de variedade, e eles são muito populares no Sudeste Asiático, Europa e América.

34

Mark X BamBam

Do ponto de visto do BamBam, como o Mark é?

Ele tem a confiança de um filho mais velho. Ele é alguém que eu converso sobre tudo e ele me escuta bem, ele também é o visual do time!

Do ponto de visto do Mark, como o BamBam é?

Um irmão mais novo que é um cara levado.

Se vocês tivessem que escolher um nome para a unit?

MTBB! (Mark e BamBam)

JB X Youngjae

Do ponto de visto do Youngjae, como o JB é?

Nosso líder e líder do mundo, e um poeta.

Do ponto de visto do JB, como o Youngjae é?

Youngjae é apenas o Youngjae

Se vocês tivessem que escolher um nome para a unit?

Escuridão negra. (JB)

Jinyoung X Yugyeom

Do ponto de visto do Jinyoung, como o Yugyeom é?

Yugyeom é um dongsaeng que mais parece um hyung. Quando os hyungs estão agindo como crianças, ele é um bom dongsaeng que sempre consegue balancear no centro e nos liderar.

Do ponto de visto do Yugyeom, como o Jinyoung é?

Jinyoung é uma pessoa que me faz sorrir

Se vocês tivessem que escolher um nome para a unit?

Não volte para casa (Jinyoung)

Nós somos os mais fortes irmãos (Yugyeom)

35

Também há um JJ no GOT7!

Tem uma unit JJ Project no GOT7, e quando nós pedimos para ter uma gravação de JJ, os dois ficaram envergonhados e foi fofo!

A edição JJ de fevereiro é uma edição de ano novo que será lançada em 21 de dezembro. Por favor nós conte sobre as suas metas para 2019?

JY: Eu quero me aventurar em uma arena tour no Japão. Em vários locais.

BB: É 21 de dezembro, eu quero decorar minha casa para o natal.

YG: Nós não estávamos falando sobre metas para o próximo ano (risadas) Vamos apenas prosseguir sem o BamBam (risadas).

YJ: Para mim, eu estarei feliz caso minha sorte melhore. Esta também é uma meta de todos os membros certo?

JB: Eu espero que todos fiquem mais ricos e felizes. Eu acho que será ótimo caso o ano que vem seja completo de boa sorte para todos.

MK: Eu espero que seja um ano de paz sem nenhum grande acidente ou machucados.

Para a edição JJ de fevereiro, terá um grande especial sobre “se casar”. O que “se casar” significa para vocês?

JY: Eu acho que é algo que terei de fazer em algum momento da minha vida. Porque caso eu seja capaz de construir uma família feliz, eu terei uma vida feliz.

YG: Jinyoung não quer realmente se casar certo?

JY: Apesar de que eu não tenha pensado em casar. Eu não sou contra casamento. É porque eu acho que eu não mereço casar ainda. Quando eu era um estudante, quando eu conhecia alguém e gostava, foram tempos que eu pensei que poderíamos nós casar depois de namorarmos. Mas eu ainda sou imaturo e tenho pensamentos egoístas então…

BB: Se casar é… “Um Novo Começo”.

YG: BamBam falando sobre se casar é de algum jeito tão irreal! (risadas)

BB: Eu acho que se casar é como uma nova jornada e terá pontos positivos e negativos, e terá muitas coisas e aspectos para serem trabalhados, então eu não estou considerando isso agora.

MK: No passado, eu pensava “Eu quero estar casado aos 25 anos”, mas… Eu acho que isso não é possível agora (risadas).

YG: Você ainda tem 2 meses!

MK: É? Eu estarei fazendo 25 anos de qualquer jeito (sem expressão) mesmo assim eu quero ser capaz de cuidar de mim mesmo apropriadamente primeiro. Após isso caso eu conheça alguém que eu posso realmente ficar junto, eu irei querer me casar então.

JY: Se você considerar que você apenas irá “ter 26”, você ainda terá tempo!

MK: Não há motivos para falar sobre isso mais (sem expressão).

YJ: Eu quero formar uma família em algum momento também. Pois minha meta é ter uma família animada. Se eu tiver filhos, eu irei querer brincar com eles e ter vários momentos divertidos juntos.

JB: Eu escutei isso de um cantor(a) sunbae na Coreia. O que fez ele/ela decidir se casar foi que, a pessoa falou para ele/ela “Enquanto eu estiver nisso, não importará as coisas lamentáveis que aconteceram”. Quando eu escutei isso, eu soube que queria me casar caso eu conhecesse alguém assim.

YJ: Sério? Tem coisas assim? Você não se casa porque vocês se amam?

JY: Se casar é uma enorme responsabilidade.

JB: A responsabilidade que acompanha o casamento é diferente do namoro. Caso você seja capaz de arcar com a responsabilidade de várias importâncias, então eu acho que é quando você pode se casar.

JJ é uma revista destinada para mulher de 25 anos que “oferecem seu melhor no trabalho e no amor”. Qual vocês acham que é o charme de uma mulher mais velha que vocês?

YG: Eu acho que ela será capaz de me guiar. E como uma sunbae na vida, ela será capaz de me entender com um coração generoso.

JY: Isso não depende da pessoa?

YG: Mas ela já acumulou várias experiências de vida como um adulto, eu tenho certeza que ela poderá me ensinar varias coisas.

JY: O que você quer ser ensinado? (risadas) se você quer ser ensinado sobre amor de outra pessoa, isso não acontecerá

JB: Se alguém é mais velho, isso será provavelmente que “sentimento confortável onde você será capaz de ter uma paz de espírito  ”. Pessoalmente eu também tenho essa imagem onde já que ela é mais velha, ela será mais tolerante!

Por favor de algumas dicas sobre amor para os leitores da JJ.

YJ: É ótimo você dar seu melhor não apenas no trabalho, mas também no amor. Além disso, caso você se alimente bem e viva sua vida cheia de energia, eu penso que você terá vários ótimos encontros e conhecerá ótimas pessoas!

YG: No caso, é importante manter uma atitude aberta. Eu penso que será bom se você tiver confiança em você mesmo e acompanhar o fluxo.

JY: Não combinar o Yugyeom dizer esses tipos de coisas. Parece estranho.

BB: Olá leitores, é legal você estar dando o seu melhor no trabalho e no amor. Eu respeito você por isso. Por favor pense sobre fazer você mesmo feliz acima de tudo.

JY: Se você está dando o seu melhor, e você pode dizer isso alto e com orgulho, eu penso que uma vida feliz será o seu caminho. Não há nada que podemos falar! Caso contrário, eu penso que nós temos que oferecer nosso melhor também!

JB: Se você está se achando satisfeito no trabalho e no amor nesse momento, por favor valorize isso. Você ainda é jovem aos 25 anos e ainda tem tempo, você não acha? Esse é o motivo que eu espero que você não se foque muito em casar. Pois eu acho que quando o tempo chegar, você irá conhecer a pessoa naturalmente, então é melhor você primeiro cuidar da sua vida de agora.

YG: No final, parece que o que eu falei incluiu tudo! (olhar de satisfação própria)

 

 

 

 

Fonte: Apple Hong ‏
Tradução: Lorena S.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias, Reality Show

GOT7 Enfrenta Desafios na Tailândia no Novo Trailer do Reality Show

637defe901cf4f78af415a34635e4370

XtvN compartilhou um novo teaser para o próximo reality show GOT7’s Real Thai! Mark, Jinyoung, Youngjae e BamBam estrelam este novo show. O mais recente teaser mostra que eles foram recebidos no aeroporto da Tailândia por uma multidão de fãs, antes de mais tarde enfrentarem alguns desafios.

Jinyoung diz para os outros em um ônibus, incrédulo: “Eu não posso nem imaginar isso. Devemos encontrar os sete santos padroeiros.” Youngjae também é mostrado lutando enquanto tenta fazer as divisões, enquanto Mark grita, ele parece estar em árvores, tudo em nome de ganhar boa sorte em 2019. clipe também mostra eles saindo juntos, se exercitando e muito mais.

Confira abaixo!

Um cartaz também foi compartilhado para o show!

got7-real-thai.jpg

 

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: L.M.S

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias, Reality Show

Assista: GOT7 Recebe Missão Para O Próximo Show De Realidade Na Tailândia

637defe901cf4f78af415a34635e4370

GOT7 Mark, Jinyoung, Youngjae e BamBam irão embarcar em um novo reality show de aventura.

Na prévia para o próximo reality show da tvN, GOT7’s Real Thai, os quatro integrantes do GOT7 terão a tarefa de achar as sete maravilhas da Tailândia. Junto a cada maravilha, será dada ao grupo uma diferente missão a ser cumprida.

O comediante Hwang Jae Sung, que irá acompanhar o GOT7 em sua jornada através da Tailândia, diz dramaticamente, “Caso vocês não achem as sete maravilhas da Tailândia, 2019 será um ano difícil.”

Quando BamBam pergunta o porquê, Hwang Jae Sung apenas o observa, surpreso, e faz o grupo rir como uma inesperada reação.

O primeiro episódio de GOT7’s Real Thai irá ao ar em 16 de Janeiro de 2019.

 

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Lorena S.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

GOT7 Compartilha Histórias de antes do Debute e Agradecem os Fãs

No dia 3 de dezembro fez um V Live que foi transmitido antes do lançamento de seu 3◦ álbum, Present : You &ME Edition.

O grupo foi recebido com entusiasmo pelos fãs em seu primeiro lançamento em três meses, ganhando mais de 200 milhões de corações dos espectadores durante a transmissão.

O GOT7 disse, “Com esse álbum, nós esperamos que vocês nunca esqueçam que os iGOT7 são os melhores presentes para o GOT7.”

O grupo relembrou a primeira vez que eles se encontraram. Youngjae do GOT7 disse, “O primeiro dia que fui para o dormitório depois de me tornar trainee, eu abri a porta, e o Bambam estava completamente sem roupas. Eu descobri tudo sobre o Bambam naquele momento.” Bambam respondeu, “Eu estava brincando com todo mundo, mas fiquei surpreso quando vi que tinha alguém que eu não conhecia.”

Yugyeom disse que ele ficou surpreso com a idade do Bambam. “Eu pensei que ele era mais velho do que eu, mas eu fiquei tão surpreso quando descobri que nós tínhamos a mesma idade.” Bambam também disse que pensou que Yugyeom era mais velho do que ele.

O restaurante que o Jackson mais frequentava quando era trainee era o Kimbap Heaven (Céu do Kimbap, em português). Ele disse, “eles ficavam abertos 24 horas por dia. Porque eles estavam sempre abertos quando o treino terminava às três ou quatro da manhã, Eu ia com frequência.” Bambam compartilhou que ele ficou chateado quando o JB uma vez bebeu sua sopa no Kimbap Heaven, para o qual o JB simplesmente respondeu que ele havia perguntado antes de tomar.

Para o Jinyoung, a área de lazer é lugar que guarda muitas memórias. Ele disse, “Naquele tempo, eu costumava tomar sorvete com o Mark e ir para a área de lazer. ”

A parte mais difícil para o GOT7 antes do debute, eles disseram, era se alongar pela manhã. Jackson disse que uma vez ele gritou com o Mark por ter dado um empurrão nele enquanto ele estava com as pernas afastadas na parede. Mark disse, “Eu só fiz como o professor mandou eu fazer.”

Falando sobre sua nova música título Miracle (Milagre, em português), Got7 revelou que foi originalmente era para estar em um álbum diferente. “Ela fala sobre memórias de antes do debute, e tem símbolos para os iGOT7 nas letras.” Bambam revelou que em cartas recentes eles escreveram spoilers para a música.

Jackson então expressou seu agradecimento aos fãs por amá-lo mesmo quando ele tinha “cabelo de repolho”. “Esse é amor verdadeiro”, ele disse. Bambam disse que tinha esperança que o fim desse ano seja tão bom quanto o começo dele, e que eles querem mostrar ótimas apresentações. Youngjae acrescentou, “Obrigado por nos amar mesmo quando não somos bons.”

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Fhelena
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Coreanos Comentam] Ídolos com ótimos modos

– Doce Jinyoung que deu uma toalha para uma fã enquanto ela sentava porque ela estava usando uma saia curta.

1542771210

– Líder Jaebeom que cobriu uma fã usando uma saia curta enquanto ela subia a escada (para ir brincar) e ajudou uma fã depois que ela caiu.

– Bambam que chorou pensando nas fãs.

1542771216

– Mark que correu para proteger uma fã de um pedaço do palco que estava caindo.

1542771211

– Youngjae anjinho que ajudou uma fã perdida a pegar o trem (através do site do fanclub)

2.jpg

– Jackson que tem bondade, bom senso, boas maneiras e rosto (visual)

1542879583

– Yugyeom que tem modos com as pernas (quando estilistas e maquiadoras baixinhas estão fazendo seu cabelo/maquiagem)

1542771211

 

 

Fonte: Pann-Nate
Tradução KO-ENG:
@defdaily
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

Revista Beijing Youth Weekly – Duan Yi En

Dsn6GfnU4AAyW_i

Trabalhe duro, divirta-se bastante

Novembro em Pequim já é temperatura do inverno; Duan Yi En chegou ao local do ensaio fotográfico à noite. Apesar da agenda lotada ao longo dos poucos dias (em Pequim), ele ainda estava totalmente animado e não havia nenhum sinal de cansaço visível nele.

A boa forma do corpo de Duan Yi En permitiu que ele ficasse bem em qualquer estilo e se vestisse com facilidade. Mesmo quando a roupa pareça um pouco extravagante para os outros, não parece tanto quando está nele. Apesar do jeito tímido e um pouco introvertido dele, durante a sessão de fotos houve muitas expressões; enquanto as câmeras capturaram algumas nos bastidores, ele imediatamente mostrou o lado tímido dele, pedindo à equipe que “não olhasse” para ele.

Pode-se dizer que Mark conseguiu muito através desta viagem à China. Todas as músicas do terceiro álbum completo do GOT7, Present: YOU, estão sendo reconhecidas como álbum Platinum no gráfico musical da Coreia, o Gaon Chart. Sua faixa título, Lullaby, também recebeu primeiro lugar consecutivo em vários shows musicais como Music Bank e Inkigayo, conseguindo 7 primeiros lugares.

Este é o 5º ano desde o debut de Duan Yi En. Ele estudou na América nos tempos de colégio; pensando nas vezes em que ainda era estudante, ele lembra que todo verão não saía da praia. Junto com seus amigos, eles sempre nadavam e surfavam juntos, e depois da escola dirigiam até a churrascaria para comer e beber.

Quando ele estava no colégio  naquela época na América, já era muito interessado em música. Além de usar seu MP3, ele intencionalmente ia às lojas físicas para comprar os álbuns. Ele é realmente interessado em hip hop, especialmente em artistas como o Eminem. “De todas as músicas do Eminem, eu amo mais a When I’m Gone (Quando eu me for), eu até assisti o filme  8 Mile em que ele atuou”. Se Duan Yi En estivesse a caminho da escola ou se exercitando, gostava de colocar o fone de ouvido e ouvir música enquanto andava – e foi assim que ele gradualmente construiu seu interesse pela música.

No entanto, uma vida tão descontraída não durou muito tempo – quando Duan Yi En ainda estava na escola,  teve a oportunidade de ir a uma audição por uma empresa estrangeira de mídia, que marcou o início de sua carreira de cantor.

Em 2010, quando Duan Yi Em tinha 17 anos, foi até a Coreia, tornou-se trainee e começou a embarcar nessa vida. Antes de ir para a Coreia, Duan Yi En não recebeu nenhum treinamento profissional em canto e também não sabia a língua. Pode-se dizer que ele era como um pedaço de papel em branco. Ele só entrou em contato com a música oficialmente quando começou a ser trainee. Além disso,  teve que aprender a dançar, fazer artes marciais e muito mais talentos. Para fazer isso, ele teve que se esforçar muito mais do que o resto. “Eu não sabia cantar, dançar, falar coreano ou fazer rap. Eu tinha que praticar tudo isso todos os dias, então senti que foi muito difícil naquela época.” Mesmo que fosse realmente agitado todos os dias, Duan Yi En nunca sentiu que fosse exaustivo; ele sorriu e disse: “Felizmente a comida coreana se adapta ao meu gosto”.

Duan Yi En entrou na empresa em agosto de 2011 e debutou em janeiro de 2014; Ele se tornou o representante de rap e de artes marciais no grupo e até mesmo participou pessoalmente da composição de músicas e praticou a composição de letras. Durante os 3,5 anos de trainee, Duan Yi En cresceu e aprendeu, gradualmente, de alguém que não sabia nada sobre a indústria para ser um artista qualificado.

Inicialmente, quando ele ainda era um trainee, não tinha muitos fãs. De vez em quando, quando havia fãs que lhe davam cartas ou bebidas, ele achava realmente chocante – pensar em si mesmo que, já que ele não tinha debutado, por que estava recebendo presentes? “Antes do showcase dos trainees, além da cantina perto da empresa ou dos lugares que sempre frequento, era quase impossível me ver, então fiquei realmente surpreso que eles se tornaram meus fãs naquele momento”. Não há dúvidas que desde o seu debut até agora, Duan Yi En nunca perdeu a popularidade.

Durante o comeback do GOT7 com o álbum <FLIGHT LOG: DEPARTURE> e a faixa título <FLY>, havia uma fã que foi ao fansign enquanto estava de férias na Coreia. A fã não sabia falar coreano e não sabia falar inglês fluentemente, o que a deixou muito nervosa quando chegou a vez dela. Ela estava com dificuldades e só conseguiu dizer “Eu sou da China. Não sou muito boa em coreano”. Ao ouvir, Duan Yi En imediatamente segurou suas mãos enquanto sorria para ela e a confortou dizendo “Está tudo bem, tenha seu tempo para dizer o que você quer dizer, eu consigo entender”. Quando havia fãs que lhe passavam uma câmera Polaroid, ele pegava sem hesitação e tirava uma foto com os fãs. Mesmo às vezes durante as apresentações, ele corria para o outro lado do palco para proteger o público de ser machucado pela iluminação que estava caindo… Há tantos eventos similares como esse. Duan Yi En sempre voluntariamente quebra as fronteiras entre os fãs e ele mesmo. “Eu sinto que a interação com os fãs é a coisa mais importante, pois assim como os fãs nos deram tanto cuidado e apoio, devemos amá-los e protegê-los, tornando-nos o tipo de relacionamento pelo qual podemos apoiar e dar força uns aos outros.

Duan Yi En revelou que seguindo em frente, às atividades/compromissos do GOT7 ainda continuam e eles ainda estão fazendo planos para suas atividades solo. Expandir nas áreas de cinema/atuação é o próximo objetivo. Aprender sobre o conhecimento relacionado à atuação. O jovem de 25 anos, Duan Yi En, tem muitos mais desejos e a estrada ainda é longa, mas sempre que ele está no palco, é quando mais gosta. Claro, o que o faz se sentir mais abençoado é quando ele se deita na cama depois dos agitados compromissos diários, refletindo no processo de trabalho duro daquele dia, pensando que ele se saiu muito bem.

Dsn6IgpUwAAmC_5

Q&A – (Perguntas e Respostas)

Melhor estudante em Matemática e Dança   

Em que área/aspecto você acha que mais cresceu?

Para ser honesto, sinto que ainda há muitas áreas onde não sou bom o suficiente, mas sou muito grato em relação a todos os fãs, eles realmente me deram muito apoio e incentivo. Sinto que atualmente para mim, ao invés de olhar as áreas onde já aprendi/cresci bastante, talvez eu saiba melhor o que ainda não sou tão bom assim;  Espero ser capaz de trabalhar duro e melhorar no futuro.

Quantos anos você passou sendo um trainee antes de debutar e quais mudanças que você sente em termos de atitude e vida após debutar?

Eu passei 3 anos e meio sendo trainee. Entrei na empresa em Agosto de 2011 e debutei em Janeiro de 2014. Não parece ter nenhuma diferença antes e após o debut. Quando era um trainee, havia a necessidade de ser muito cuidadoso/detalhista e muito responsável, e depois de ter debutado esses cuidados se tornaram ainda mais fortes.

Por que você escolheu aprender artes marciais naquela época? Por causa dessa decisão, quais são os esforços que você colocou?
Isso é porque quando estava na América, já gostava de praticar artes marciais. Eu até tentei praticar salto mortal em alguns espaços vazios. Eu aprendi sozinho assistindo vídeos online. Depois que cheguei à Coreia, a equipe da empresa sentiu que eu estava indo bem e, se eu continuasse a aprender, o efeito seria muito bom, e é por isso que continuei praticando.

O que você diria sobre sua habilidade de aprender? Você é do tipo que tem uma forte habilidade para aprender coisas? Por exemplo, quando você estava aprendendo dança e artes marciais.

Quando estava na escolha, a única matéria  que eu era rápido em aprender/entender era matemática. Isso porque as outras matérias requerem certo nível de concentração durante a leitura, o que era bem difícil pra mim; por isso, dentro as matérias, sou melhor em matemática. Mas por enquanto, mesmo quando têm muitos movimentos de dança, acho confuso também

Quando você começou a tentar escrever letras e compor música? Eu ouvi que você tem uma maneira de compor uma música nova.

Durante o período de trainee eu já tinha começado a escrever letras. O professor nos ensinou que, quando fazemos rap, podemos expressar os pensamentos mais diretos na nossa mente. Depois de debutar, aprendi novas maneiras e escrevi minha primeira música com o Yugyeom. No começo,  escrevia sempre em inglês, mas depois de termos debutado e lançado nosso álbum na Coreia, comecei a usar coreano para escrever letras. Normalmente eu anoto aquilo que estou pensando em inglês e traduzo pro coreano, mas às vezes uso direto o coreano para escrever as letras.

Foi difícil escrever rap em coreano? Que tipo de tema você prefere escrever enquanto compõe?
É definitivamente mais difícil escrever um rap em coreano. Há momentos em que não quero expressar de maneira tão direta, quero torná-lo mais indireto. Em vez de usar palavras muito simples para me expressar, espero usar palavras que sejam mais especiais. Para mim isso é um pouco difícil. Eu prefiro compor de uma forma em que eu determino uma direção geral olhando as palavras-chave no tema que está sendo definido.

Como qualquer artista, há comentários negativos definitivamente inevitáveis ​​ou aqueles que questionam você. Como você lida com esses comentários e ajusta sua atitude em relação a isso?
Esse é um cenário inevitável que todo artista vai encarar, mas não deixo isso me afetar muito. Eu refletiria sobre isso se mencionasse as áreas que ainda preciso melhorar e, para não continuar insuficiente nessa área, trabalharia duro para mudar isso.

Dsn6JirVAAA6iTL

Pode se tornar um designer de moda

Sabemos que você participou do design de algumas roupas sob o seu nome. Quais são as ideias que você deu? O que te faz se interessar nessa área?

Ao escolher uma roupa, prefiro uma que tenha um design mais simples, algo que
eu possa usar todos os dias. Eu também espero que, além dos fãs do Duan Yi En do GOT7, outras pessoas queiram comprar e usar. Eu não queria que meu design
parecesse simples demais, então incluí alguns números como “93” e palavras relacionadas a mim. O destaque do design é mostrado pela cor vermelha e pelo número 93. Eu realmente adoro comprar roupas e tenho muito interesse em
marcas diferentes. Estou pensando em criar uma marca para mim.

Se você não fosse um cantor, consideraria ser um designer? Você já pensou em escolher outra ocupação?

Anteriormente, quando estava na América, não pensava muito nisso. Eu pensei em me tornar um designer junto com meus amigos. Se eu não fosse cantor, talvez seria designer. Eu queria ser professor também. Quando eu estava no colégio, tinha um professor que ensinava todos os assuntos. Mesmo que eu soubesse que era realmente difícil,  pensei em me tornar professor.

Você dá a impressão de ter um jeito relativamente introvertido, mas gosta de praticar esportes radicais. Por que?

Quando eu era jovem, gostava muito de praticar esportes radicais com meus
amigos. Mesmo depois, a maioria das pessoas que conheci sempre acha que sou bastante introvertido e que não falo muito, mas na verdade adoro praticar esportes radicais. Para exercícios, eu tenho ido à academia com bastante frequência recentemente. Mesmo que nossas agendas sejam bastante agitadas, se eu tiver tempo, vou treinar sozinho.

Ao ir em shows de variedades, ser animado é realmente importante. Parece que ser mais extrovertido é uma vantagem, como lidar com isso?
Recentemente, tenho tentado muito falar mais com pessoas que conheci. No
cenário ou em um show de variedades, vou me preparar com antecedência enquanto puder. Porque esta é a única maneira de conseguir mais oportunidades de ver pessoas que me amam e, para isso, estou sempre trabalhando duro.

Quais são as músicas que você está ouvindo recentemente? Que filmes você está assistindo?

Eu não escuto especificamente uma música, mas ouço muitas músicas que estão nos charts. Recentemente eu assisti alguns filmes de ação como “O imbatível”. Eu não planejei assistir, mas vi na TV e parecia ser algo relacionado ao MMA, então é interessante para mim. Ultimamente sinto que filmes que mostram movimentos legais são bem interessantes.

Quando você assiste ao filme, você se imagina atuando nele?

Como eu realmente não tenho muitas experiências em atuação / performance, quero tentar um papel que seja semelhante a minha personalidade, algo como um aluno. No futuro, quando tiver mais experiência, gostaria de tentar um personagem diferente.

Dsn6JkHVsAEwBBr

Voltando para a China com mais frequência no futuro

Ser reconhecido por todos como o visual do grupo faz com que você se sinta sobrecarregado?

Sim, eu me sinto um pouco sobrecarregado. Não acho que já me apresentei dessa forma antes, então quando ouço os outros dizendo isso, sinto-me um pouco tímido.

Existe alguma coisa na turnê que acabou de terminar, que deixou uma ótima
impressão para você?

Foi a nossa primeira vez indo para a Europa, por isso deixou uma boa impressão.
Normalmente eu só consigo ver os lugares famosos nos filmes, então me senti
especial, e o apoio dos fãs nos fez sentir muito felizes também.

Além da nova música e turnês do GOT7, haverá algum plano para lançar sua música solo?

As atividades do GOT7 estão sempre em andamento, depois haverá atividades solo também.
Você é alguém que tem um plano para sua carreira? Qual é o seu próximo objetivo?

No meio das atividades do grupo, se houver tempo, esperamos que haja algumas
atividades solo em andamento. Por enquanto, meu objetivo é poder atuar em
filmes ou dramas no futuro. Eu quero me desafiar, mas é claro que eu precisaria
aprender mais sobre atuação e  todo conhecimento relacionado a isso.

Você tem algum hábito especial antes de subir ao palco para se apresentar? O que você faz para aliviar seu estresse?

Os membros do GOT7 têm um “grito de guerra” antes de subir ao palco; Só a gente sabe o que significa. Significa aproximadamente executar / concluir fazendo algo com sinceridade. Para aliviar o nervosismo, faço alguns alongamentos antes de subir ao palco.

Sem nem perceber, já faz quase 5 anos que você debutou. Você acha que está se saindo muito melhor em apresentações ou em programas de variedades?

Eu sinto que estou bem nas apresentações, já que o período de trainee foi
bastante longo, então tenho mais experiência em subir no palco. Em comparação
com a performance no palco, eu não tenho muitas experiências em shows de variedades, então ainda fico um pouco nervoso.

Na sua carreira há alguém que te ajudou mais? Quem você mais quer agradecer?

Não é apenas uma pessoa, são 6 delas. Eles são membros do meu grupo no GOT7. Quando temos problemas, ouvimos uns aos outros e ajudamos uns aos outros. As pessoas que mais quero agradecer são meus membros.

Atualmente, na China, há muitos novos grupos aparecendo na indústria, incluindo os juniores BOYSTORY. Como sênior, que conselho você tem para eles?

Dê o seu melhor em tudo o que você faz, comunique-se mais dentro do grupo,
construa um relacionamento onde vocês possam ser as forças uns dos outros. Os membros do BOYSTORY são relativamente jovens, mas eles são muito esforçados, então sinto que está tudo bem, uma vez que eles usem o lema “Trabalhe duro, divirta-se bastante”.

Diga algumas palavras aos fãs na China.

Eu sei que todos vocês sempre me apoiaram e esperaram por mim. No futuro,
haverá mais oportunidades para vir à China, acredito que poderemos nos
encontrar com mais frequência! Quando isso acontecer, por favor me apoiem
também! Eu vou trabalhar ainda mais.

“Quando estou no palco é quando mais gosto, e, além disso, é quando me deito na cama depois de um dia agitado, refletindo sobre o processo de trabalho árduo do dia, pensando que me saí bem.”

Dsn6KuRVYAArOvm

Q: O que é para você a forma mais perfeita de felicidade?

Quando os fãs estão assistindo eu me apresentar no palco

Q: Que tipo de talento você espera ter mais?

Cantar

Q: Do que você tem mais medo?

Aranha

Q: O que você está pensando atualmente?

Ser capaz de vir para a China novamente faz-me sentir realmente abençoado. Não só sou capaz de ver os fãs, como também de poder comer uma comida deliciosa. Estou me sentindo muito bem.

Q: Qual você acha que é sua maior conquista?

Turnê mundial

Q: Qual é o bem mais precioso para você?

Pessoas ao meu redor, minha família, amigos, fãs e pessoas que me ajudaram.

Q: O que é luxo para você?

Passar tempo sozinho

Q: Qual você acha que é a dor do mais alto grau?

O lema da minha vida é “Trabalhe duro, divirta-se muito”; quando algo desagradável acontece, não sou muito afetado por isso, então não há nada realmente doloroso para mim.

Q: Qual é a frase que você mais usa?

Quando falo em mandarim, os que mais uso são “Sério?” E “Eu não
sei”. Porque ainda há muitas palavras que eu não sei e sou curioso, então
uso mais essas duas

Q: Qual você acha que é a qualidade mais importante em um amigo?

Eu acho que é muito importante entender um ao outro, ser capaz de pensar pela
outra parte.

Q: Onde e quando você se sente mais feliz?

Quando estou me apresentando no palco, quando estou com os fãs.

Q: Se você tiver uma escolha, o que você deseja refazer?

(Eu quero) voltar quando era jovem, porque sabia que me tornaria um cantor, então (deveria) ter praticado bem o piano.

Q: Qual é o seu slogan / lema da vida?

Trabalhe duro, divirta-se e viva muito

Dsn6KvhV4AAeQTJ

 

 

 

Fonte: with Mark Tuan ‏
Tradução: Jacke

Revisão:
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

AME-ME MAIS – Nylon Dezembro de 2018 – GOT7 Mark

eaed58dda0d54ca5b6e9d4fd1ec53774.jpg

Mark entrou no estúdio sem fazer nenhum barulho. A equipe que naturalmente se juntaria com alguém popular estava desaparecida. Embora ele seja quieto, Mark é o tipo que se destaca, não importa onde esteja. Eu pensei “então é assim que alguém com aura de celebridade se parece”. Com seu corpo esbelto, parecia um sonho se aproximando de mim.

Mark era um jovem estudante que achava que brincar com os amigos era a coisa mais prazerosa. Ao invés de fazer planos definidos para a vida, ele pensou que fazer algo que gostava era a melhor e mais divertida coisa. O rapaz alegre, sem preocupações, mudou-se para a Coreia com a mentalidade “vamos experimentar”. Na Coreia, o garoto se transformou em um adulto e, embora ainda seja incerto a partir de agora, ele tem planos e metas. “Nos EUA, eu sempre fui comum. Então, achei que ser escolhido para a JYPE era uma boa oportunidade. Chegando à empresa, tem uma apresentação em forma de showcase em que os trainees performam. A sensação daquela época, eu gostei tanto que fiquei arrepiado.”

Ele disse que o Mark de hoje foi levado pelas emoções de então. Sempre que Mark ouve uma pergunta, como se tempo tivesse parado, ele ouve com atenção, em voz baixa, e diz “Um~” antes de começar a falar sobre os pensamentos que organizou. “Eu nunca cheguei a pensar no sucesso. Nós (GOT7) sempre pensamos que somos insuficientes, então sempre estamos, “vamos fazer mais”, “vamos tentar mais”. Com relação a metas, álbuns, popularidade, mesmo se nós considerarmos sobre eles, os critérios são sempre os fãs. Se os fãs não gostassem de nós, não conseguiríamos fazer a turnê mundial também.” Eu queria retomar a pergunta que fiz ao Mark maduro e sentimental sobre a definição global de sucesso, o Mark que parece ter uma visão filosófica do significado da vida. Para a vida dele e de seus membros, os fãs desempenham um enorme significado e papel e, por isso, estão sempre de olho nas reações dos fãs e seus olhos estão sempre voltados para eles. Sempre que as perguntas são sobre os fãs e metas, ele sempre diz que é uma pergunta difícil. “Você não diria que chegamos praticamente na metade de nossas metas? Além de querer que GOT7 siga muito bem, eu realmente não tenho outro grande desejo. Quero continuar como GOT7. Às vezes penso que quando alcançarmos tudo isso (como GOT7), se surge uma oportunidade, como seria permanecer como Mark?”

Nós não poderíamos deixar de falar sobre os membros do GOT7 viajando por 17 cidades do mundo e se apresentando em sua turnê mundial, já que conhecer os fãs é a maior bênção para eles. “Desde que fomos a alguns países pela primeira vez, definitivamente parecia uma turnê mundial. Para nós, não importa em que palco subimos, ou em que local estamos, é o mesmo. Mas já que as reações dos fãs diferem, pareceu tudo novo ao longo da turnê. As reações dos fãs diferem um pouco em cada país. Especialmente os fãs em Paris, foi além do esperado, é chocante. Sendo pessoas de um país que ama futebol, até mesmo seus aplausos eram intensos. Eles pisaram forte com  dois pés como se estivessem aplaudindo e até mesmo nós estávamos surpresos, ficamos maravilhados com aquilo. Assim como os fãs do nosso país cantam junto, os fãs que pisam forte em Paris têm suas características ”.

O dia de Mark e do GOT7 é preenchido principalmente por pensar em seus fãs. Seja em promoções na Coreia ou lançando um álbum, eles refletem sobre o que os fãs gostariam de ver e tomam decisões com base nisso. Já que eles são mais populares entre os fãs estrangeiros do que entre os fãs coreanos, eles têm uma forte consideração com os fãs coreanos, e com isso eles refletem sobre promoções e conceitos. Mesmo que as atividades individuais de cada membro aumentem, independentemente de como, elas querem atingir o grupo de maneira positiva. Mesmo se disséssemos que o tempo que Mark passa na Coreia é gasto principalmente com os fãs, não seria um exagero.

O papel de Mark é enorme na reunião de ideias dos membros e leva a uma decisão final. Seus apelidos, como “Firme Mark”, não são um exagero. “Sou do tipo que não hesita em tomar decisões. Como eu respondo “sim”, “não” imediatamente (nestas circunstâncias), os membros começaram a me chamar de Firme Mark. Eles disseram que concluo bem quando os membros dão opiniões, e que organizo as coisas bem. Eu realmente não sei. Só digo o que tem que ser dito.” Embora ele pareça quieto, como se pode ver em <Hard Carry  do GOT7>, ele se move continuamente ao ponto de ser difícil distinguir quem é quem. Mas, mesmo assim, Mark logo se muda para um lugar calmo e passa tempo lá. Aquele que diz que decidir sozinho, pensar sozinho e organizar seus pensamentos sozinho é mais confortável para ele, afirma que está começando a mostrar um pouco mais de si mesmo como ele pessoalmente faz músicas.

“Para o sentido de todo o álbum, começamos decidindo por uma palavra-chave (antes) da produção da música. Eu converso com o(s) compositor(es) e decido a direção que quero, pensando na história que quero contar na música que faço. Eu escrevi muito da minha história e experiências desta vez. É uma música que é capaz de me mostrar mais.” Faz cerca de um mês desde que eles concluíram as promoções de seu terceiro álbum, mas Mark e o GOT7 estiveram em turnê mundial e estão atualmente se preparando para o seu álbum japonês, assim como seu álbum repackage.  Mark, que passa seu tempo livre em jogos online de sobrevivência com seus amigos dos EUA, Mark, que gosta do Thor todo-poderoso que não parece se preocupar, Mark, que ainda assiste <101 Dálmatas> e <Toy Story>, não vacila longe das expectativas dos fãs e da visão de ser brilhante, gentil e bobão. “Eu no começo gostei muito do inverno. Não chove em Los Angeles, então quando nevou na Coreia, fiquei fascinado e realmente gostei, mas ultimamente tem sido um frio de outro mundo! É muito úmido e quente durante o verão também. Ah, mas ainda assim, outono não tem isso.” Tudo ou nada. Talvez porque a voz de Mark fosse firme, o outono lamentável que foi curto parece insignificante (agora).

 

 

 

Fonte: with Mark Tuan
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Mark do GOT7 mostra seu light stick oficial de IGOT7

1

Mark fez uma transmissão ao vivo sozinho pelo V Live do Naver e mostrou aos fãs seu quarto e seu light stick oficial de IGOT7.

Por pedido dos fãs, Mark fez uma breve tour pelo seu quarto.

“Eu não tenho muito o que mostrar para vocês”, disse o idol de 25 anos, que gosta de manter as coisas simples.

O que ele tinha era o light stick oficial verde esmeralda usado pelo fã-clube do grupo, IGOT7 —  também conhecido carinhosamente como “Pássaros do amor”.

“Eu tenho meu próprio light stick”, ele disse, mostrando aos fãs o ilustre lugar em cima do seu guarda roupa onde ele mantém o item à mostra.

Assista a transmissão do Mark: https://www.vlive.tv/video/94142.

O aplicativo de transmissão ao vivo do Naver, V App, permite a interação dos fãs com suas estrelas de K-Pop favoritas através de transmissões ao vivo. O aplicativo está disponível para Android e iOS. Para mais informações visite: http://www.vlive.tv

 

 

 

Fonte: KpopHerald
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

Mark | Tuan Yi En | Felino – Ídolo com grande força mental [JStyle, Set 18]

DoGZslVVsAA3TN7

Desembarcou em Pequim na tarde de 15 de agosto e retornou na noite de 18 de agosto. As primeiras atividades solo da China de Tuan Yi En foram concluídas com sucesso. Filmagem de entrevistas, ensaios fotográficos de rua, criação de conta no Weibo e dizendo oi para os fãs, aparecendo em um evento comercial; Em um curto tempo de 4 dias, Tuan Yi En trouxe muitas surpresas para os fãs na China. Em 17 de setembro, o GOT7 retornou com um novo álbum, Present: You, e anunciou que eles apareceriam no programa de variedades Idol Room. Os fãs estavam muito ansiosos. Quando perguntamos se Tuan Yi En iria promover na China a longo prazo, ele apenas sorriu e disse: “Segredo! Haha~”

Nesta era em que ídolo é sempre um assunto quente, meninas idolatram jovens ídolos, e muitas pessoas não entendem o porquê disso. Isso também é verdade, apenas os fãs vão realmente entender, o garoto cujas asas ainda não estavam totalmente desenvolvidas foi para o exterior sozinho, e quanto suor demorou para ele se tornar uma pessoa melhor, passo a passo. Desconsiderando o quanto eles brilham como uma estrela no palco, é mais porque eles representam algum tipo de direção, força e crença. O processo de idolatrar alguém é geralmente assim: começa com a aparência, você se apega ao talento e se mantém fiel a personalidade.

Mark Tuan Yi En, o visual e rapper do grupo, um americano-chinês, por causa de sua aparência encantadora, ele tem o apelido de Fairy Tuan (Encantador Tuan). Ele é o mais velho do grupo, cuidando silenciosamente dos membros; um homem bem educado que não interrompe quando os outros estão falando; um cara bem-educado que toma a iniciativa de limpar e arrumar (as coisas), independentemente de onde ele está tendo sua refeição; um ótimo tio que adora suas sobrinhas; mais ainda, ele é um ídolo de qualidade que tenta atender os desejos dos fãs.

DoGYwXxVsAA4ggg

DoGYsgFUcAAdCQg

[Que tipo de pessoa pode ser um ídolo? Alguém que possui grande força mental.]

Enquanto esperávamos por Tuan Yi En para o ensaio, estávamos todos preocupados que o tempo concedido para as fotos fosse curto demais e não conseguiríamos o efeito desejado, mas ele nos deu muitas surpresas. Este jovem nasceu para sessões de fotos, ele estava elegante e bonito, com o cabelo meio partido encaracolado, sob o sol brilhante, estava cheio de aspecto de juventude. Além de ser imensamente fotogênico, ele também foi muito atencioso ouvindo as instruções do fotógrafo para pequenos ajustes, quase não perdeu tempo, ele foi sério e profissional como se estivesse no palco. A sessão de fotos dessa vez foi apenas um de seus compromissos, não sabíamos o quão agitado era sua próxima agenda, só sabíamos que ele foi capaz de deixar todo mundo satisfeito.

Responsável pelas artes marciais, “artes marciais extremas”, estas foram a profunda impressão que Tuan Yi En deu às pessoas nos primeiros dias como um membro do  GOT7. Quem sabia que em 2011, quando Tuan Yi En foi procurado pela agência de entretenimento no exterior, ele ainda era um estudante do ensino médio, e começou a aprender cantando, dançando, truques de artes marciais etc com absolutamente nenhuma preparação em tudo. Demorou 3 anos de treinamento, para transformá-lo em um jovem brilhante que cantava e dançava bem. Ele debutou como um membro do GOT7 em 2014, e cuidou de quase todas as acrobacias difíceis, cada vez que ele pulou bravamente  ganhou inúmeros elogios. Quando perguntado sobre que tipo de esporte ele gosta, sempre foram esportes radicais como salto de paraquedas.

DoGaTOFVAAU0iBiDoGaXcSUUAEbCmPDoGbMSPUYAAFj-y

Além de artes marciais, Tuan Yi En também demonstrou seu talento em escrever e compor músicas, ele gostava de hip-hop desde jovem e trabalhou duro aprendendo a ser um rapper quando começou como trainee. Após o debut, ele não só participou ativamente na produção do álbum com o grupo, como também participou da escrita dos raps. Agora que vai fazer  5 anos desde o debut, sempre insistiu em sua própria música, e ao mesmo tempo encontrou um estilo de música que se adequa ao GOT7. Tuan Yi En, que sabia cantar, fazer artes marciais e estava aos poucos mostrando seu senso de variedade, também estava ansioso para atuar. Como um ídolo, a performance no palco ocupava a maior parte de seu tempo, ele gostava disso enquanto se concentrava na dança no palco, e ao mesmo tempo, ele também via a dança como uma forma de relaxamento.

Na verdade, os ídolos “em geral” aos olhos dos fãs também não são perfeitos. Mas eles de fato possuem grande força mental, sempre se adiantando antes dos outros, deixando os outros saberem que é possível viver assim, e esta é a razão pela qual eles são idolatrados.

DoGbFzRUYAE5qYLDoGYm07U0AA9dHG

[Que animal você usaria para descrever a si mesmo? Gato.]

Se ele se descrevesse com um animal, Tuan Yi En seria um gato. Ele disse que, se estivesse perto de pessoas, não saberia que seria um pouco estranho, e depois que as conhecesse melhor, ficaria mais confortável. Esse garoto que não conseguia nem fazer uma apresentação na frente de seus amigos quando estava na escola, agora está cantando e dançando na frente de milhares e milhares de fãs, às vezes fazendo uma expressão fofa, suas habilidades no aegyo são perfeitas. Mas ele sentiu que, “Em particular, eu sou realmente muito quieto, nunca faço aegyo”.

DoGYqKCU0AA8nchDoGZoQWU0AAbZreDoGZqnzU0AANabW

Quando debutou pela primeira vez, Tuan Yi En era realmente muito quieto e não gostava de falar, em programas de variedades, muitas vezes ele assistia calmamente seus membros brincar e falar,e quando era abordado, sorria antes de responder, muito gentil e educado. Ele estava muitas vezes no centro de uma multidão, mas era alguém que não lutava por nada. Os fãs costumam dizer: “O Oppa precisa conversar mais, não fique tão quieto.” Tuan Yi En, muito lentamente, tornou-se mais alegre! Sua personalidade excessivamente quieta fez com que as pessoas que não o conheciam pensassem que ele era frio e difícil de se conviver, mas foi só porque esse tipo de gato não era bom em fazer amizade com estranhos. Neste ano, Tuan Yi En sentiu que a maior mudança em si mesmo foi que enquanto estava em turnê, ele também estava ficando mais maduro/habilidoso em fazer música. Essas mudanças ainda eram porque ele “quer retribuir os fãs com um eu melhor”. No que diz respeito às exigências e desejos dos fãs, ele iria cumpri-los.

Tuan Yi En “não briga por nada”, não foi porque ele não tinha desejos, mas porque ele era mais maduro do que as pessoas de sua idade, e frequentemente pensava mais do que agia. Ele era em grande parte um ídolo de “duas caras” parecido com um gato, do lado de fora era grandioso e quieto, e por dentro, era fofo, no meio havia uma grande força mental.

DoGaMDcU4AAxC7DDoGZu-1V4AAFqcb

JSTYLE: Em que circunstâncias você sentiria que está nas melhores condições?

Mark: Em primeiro lugar, como cantor, é quando estou no palco. Então, no meu dia a dia, é quando estou jogando com meus amigos.

JSTYLE: Ao fazer música, qual é o estilo que você mais quer tentar?

Mark: balada de ritmo lento.

JSTYLE: Além de sua carreira, com o que você gasta mais tempo?

Mark: Jogos …… quando tenho um intervalo posso jogar até 10 horas de uma só
vez, haha.

JSTYLE: Qual é o seu jogo favorito?

Mark: Fortnite. Ouvi dizer que também está disponível na China, é muito
divertido, haha!

JSTYLE: Qual presente de aniversário você mais quer receber?

Mark: Emm… qualquer coisa serve~

JSTYLE: Quantas vezes você malha na semana? Qual seu exercício favorito?

Mark: Se eu for para a academia, irei regularmente. Vou começar ir à academia
de novo! Eu gosto mais de snowboard.

JSTYLE: Compartilhe com os fãs um pouco de seu hábito?

Mark: Se eu tiver uma espinha no meu rosto, não vou esperar que ela se cure
naturalmente, vou apertá-la.

JSTYLE: Você percebeu que esteve nas principais pesquisas do Weibo algumas
vezes? O que você tem a dizer para os fãs?

Mark: Claro que sim. Realmente fiquei muito tocado. Eu estou pensando que quando tiver compromissos na China no futuro, devo fazê-los ainda mais de todo o coração.

DoGaQSKU4AA6vOk

 

Fonte: Ahgawings
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Coreanos Comentam] Eu pessoalmente acho ele muito bonito

Eu tenho outro bias, mas eu acho ele tão bonito…

1

 

 

[+79,-2] Eu o vi ao vivo e ele é realmente lindo. O rosto dele do tamanho do meu punho, mas ele não sai tão bonito nas fotos quanto ele é na vida real TT eu lembro como o Kim Heechul (Super Junior) passou creme para as mãos no Mark durante o Weekly Idol e o coração dele acelerou porque ele ficou afobado ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2

[+72, -1] Bonito pra caramba.

3

[+65, -2] Simplesmente muito sexy .

4

[+33, -1] Isso faz o meu coração bater mais forte.

5

[+27, 0] Fada Mark.

6

[+25,0] Até mesmo o GOT7 reconhece que ele é o visual ㅋㅋ

7

 

 

Fonte: Pann-Nate
Tradução KO-ENG:
Pann-choa
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: E. Caroline e Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!