Entrevistas

Mark | Tuan Yi En | Felino – Ídolo com grande força mental [JStyle, Set 18]

DoGZslVVsAA3TN7

Desembarcou em Pequim na tarde de 15 de agosto e retornou na noite de 18 de agosto. As primeiras atividades solo da China de Tuan Yi En foram concluídas com sucesso. Filmagem de entrevistas, ensaios fotográficos de rua, criação de conta no Weibo e dizendo oi para os fãs, aparecendo em um evento comercial; Em um curto tempo de 4 dias, Tuan Yi En trouxe muitas surpresas para os fãs na China. Em 17 de setembro, o GOT7 retornou com um novo álbum, Present: You, e anunciou que eles apareceriam no programa de variedades Idol Room. Os fãs estavam muito ansiosos. Quando perguntamos se Tuan Yi En iria promover na China a longo prazo, ele apenas sorriu e disse: “Segredo! Haha~”

Nesta era em que ídolo é sempre um assunto quente, meninas idolatram jovens ídolos, e muitas pessoas não entendem o porquê disso. Isso também é verdade, apenas os fãs vão realmente entender, o garoto cujas asas ainda não estavam totalmente desenvolvidas foi para o exterior sozinho, e quanto suor demorou para ele se tornar uma pessoa melhor, passo a passo. Desconsiderando o quanto eles brilham como uma estrela no palco, é mais porque eles representam algum tipo de direção, força e crença. O processo de idolatrar alguém é geralmente assim: começa com a aparência, você se apega ao talento e se mantém fiel a personalidade.

Mark Tuan Yi En, o visual e rapper do grupo, um americano-chinês, por causa de sua aparência encantadora, ele tem o apelido de Fairy Tuan (Encantador Tuan). Ele é o mais velho do grupo, cuidando silenciosamente dos membros; um homem bem educado que não interrompe quando os outros estão falando; um cara bem-educado que toma a iniciativa de limpar e arrumar (as coisas), independentemente de onde ele está tendo sua refeição; um ótimo tio que adora suas sobrinhas; mais ainda, ele é um ídolo de qualidade que tenta atender os desejos dos fãs.

DoGYwXxVsAA4ggg

DoGYsgFUcAAdCQg

[Que tipo de pessoa pode ser um ídolo? Alguém que possui grande força mental.]

Enquanto esperávamos por Tuan Yi En para o ensaio, estávamos todos preocupados que o tempo concedido para as fotos fosse curto demais e não conseguiríamos o efeito desejado, mas ele nos deu muitas surpresas. Este jovem nasceu para sessões de fotos, ele estava elegante e bonito, com o cabelo meio partido encaracolado, sob o sol brilhante, estava cheio de aspecto de juventude. Além de ser imensamente fotogênico, ele também foi muito atencioso ouvindo as instruções do fotógrafo para pequenos ajustes, quase não perdeu tempo, ele foi sério e profissional como se estivesse no palco. A sessão de fotos dessa vez foi apenas um de seus compromissos, não sabíamos o quão agitado era sua próxima agenda, só sabíamos que ele foi capaz de deixar todo mundo satisfeito.

Responsável pelas artes marciais, “artes marciais extremas”, estas foram a profunda impressão que Tuan Yi En deu às pessoas nos primeiros dias como um membro do  GOT7. Quem sabia que em 2011, quando Tuan Yi En foi procurado pela agência de entretenimento no exterior, ele ainda era um estudante do ensino médio, e começou a aprender cantando, dançando, truques de artes marciais etc com absolutamente nenhuma preparação em tudo. Demorou 3 anos de treinamento, para transformá-lo em um jovem brilhante que cantava e dançava bem. Ele debutou como um membro do GOT7 em 2014, e cuidou de quase todas as acrobacias difíceis, cada vez que ele pulou bravamente  ganhou inúmeros elogios. Quando perguntado sobre que tipo de esporte ele gosta, sempre foram esportes radicais como salto de paraquedas.

DoGaTOFVAAU0iBiDoGaXcSUUAEbCmPDoGbMSPUYAAFj-y

Além de artes marciais, Tuan Yi En também demonstrou seu talento em escrever e compor músicas, ele gostava de hip-hop desde jovem e trabalhou duro aprendendo a ser um rapper quando começou como trainee. Após o debut, ele não só participou ativamente na produção do álbum com o grupo, como também participou da escrita dos raps. Agora que vai fazer  5 anos desde o debut, sempre insistiu em sua própria música, e ao mesmo tempo encontrou um estilo de música que se adequa ao GOT7. Tuan Yi En, que sabia cantar, fazer artes marciais e estava aos poucos mostrando seu senso de variedade, também estava ansioso para atuar. Como um ídolo, a performance no palco ocupava a maior parte de seu tempo, ele gostava disso enquanto se concentrava na dança no palco, e ao mesmo tempo, ele também via a dança como uma forma de relaxamento.

Na verdade, os ídolos “em geral” aos olhos dos fãs também não são perfeitos. Mas eles de fato possuem grande força mental, sempre se adiantando antes dos outros, deixando os outros saberem que é possível viver assim, e esta é a razão pela qual eles são idolatrados.

DoGbFzRUYAE5qYLDoGYm07U0AA9dHG

[Que animal você usaria para descrever a si mesmo? Gato.]

Se ele se descrevesse com um animal, Tuan Yi En seria um gato. Ele disse que, se estivesse perto de pessoas, não saberia que seria um pouco estranho, e depois que as conhecesse melhor, ficaria mais confortável. Esse garoto que não conseguia nem fazer uma apresentação na frente de seus amigos quando estava na escola, agora está cantando e dançando na frente de milhares e milhares de fãs, às vezes fazendo uma expressão fofa, suas habilidades no aegyo são perfeitas. Mas ele sentiu que, “Em particular, eu sou realmente muito quieto, nunca faço aegyo”.

DoGYqKCU0AA8nchDoGZoQWU0AAbZreDoGZqnzU0AANabW

Quando debutou pela primeira vez, Tuan Yi En era realmente muito quieto e não gostava de falar, em programas de variedades, muitas vezes ele assistia calmamente seus membros brincar e falar,e quando era abordado, sorria antes de responder, muito gentil e educado. Ele estava muitas vezes no centro de uma multidão, mas era alguém que não lutava por nada. Os fãs costumam dizer: “O Oppa precisa conversar mais, não fique tão quieto.” Tuan Yi En, muito lentamente, tornou-se mais alegre! Sua personalidade excessivamente quieta fez com que as pessoas que não o conheciam pensassem que ele era frio e difícil de se conviver, mas foi só porque esse tipo de gato não era bom em fazer amizade com estranhos. Neste ano, Tuan Yi En sentiu que a maior mudança em si mesmo foi que enquanto estava em turnê, ele também estava ficando mais maduro/habilidoso em fazer música. Essas mudanças ainda eram porque ele “quer retribuir os fãs com um eu melhor”. No que diz respeito às exigências e desejos dos fãs, ele iria cumpri-los.

Tuan Yi En “não briga por nada”, não foi porque ele não tinha desejos, mas porque ele era mais maduro do que as pessoas de sua idade, e frequentemente pensava mais do que agia. Ele era em grande parte um ídolo de “duas caras” parecido com um gato, do lado de fora era grandioso e quieto, e por dentro, era fofo, no meio havia uma grande força mental.

DoGaMDcU4AAxC7DDoGZu-1V4AAFqcb

JSTYLE: Em que circunstâncias você sentiria que está nas melhores condições?

Mark: Em primeiro lugar, como cantor, é quando estou no palco. Então, no meu dia a dia, é quando estou jogando com meus amigos.

JSTYLE: Ao fazer música, qual é o estilo que você mais quer tentar?

Mark: balada de ritmo lento.

JSTYLE: Além de sua carreira, com o que você gasta mais tempo?

Mark: Jogos …… quando tenho um intervalo posso jogar até 10 horas de uma só
vez, haha.

JSTYLE: Qual é o seu jogo favorito?

Mark: Fortnite. Ouvi dizer que também está disponível na China, é muito
divertido, haha!

JSTYLE: Qual presente de aniversário você mais quer receber?

Mark: Emm… qualquer coisa serve~

JSTYLE: Quantas vezes você malha na semana? Qual seu exercício favorito?

Mark: Se eu for para a academia, irei regularmente. Vou começar ir à academia
de novo! Eu gosto mais de snowboard.

JSTYLE: Compartilhe com os fãs um pouco de seu hábito?

Mark: Se eu tiver uma espinha no meu rosto, não vou esperar que ela se cure
naturalmente, vou apertá-la.

JSTYLE: Você percebeu que esteve nas principais pesquisas do Weibo algumas
vezes? O que você tem a dizer para os fãs?

Mark: Claro que sim. Realmente fiquei muito tocado. Eu estou pensando que quando tiver compromissos na China no futuro, devo fazê-los ainda mais de todo o coração.

DoGaQSKU4AA6vOk

 

Fonte: Ahgawings
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Coreanos Comentam] Eu pessoalmente acho ele muito bonito

Eu tenho outro bias, mas eu acho ele tão bonito…

1

 

 

[+79,-2] Eu o vi ao vivo e ele é realmente lindo. O rosto dele do tamanho do meu punho, mas ele não sai tão bonito nas fotos quanto ele é na vida real TT eu lembro como o Kim Heechul (Super Junior) passou creme para as mãos no Mark durante o Weekly Idol e o coração dele acelerou porque ele ficou afobado ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2

[+72, -1] Bonito pra caramba.

3

[+65, -2] Simplesmente muito sexy .

4

[+33, -1] Isso faz o meu coração bater mais forte.

5

[+27, 0] Fada Mark.

6

[+25,0] Até mesmo o GOT7 reconhece que ele é o visual ㅋㅋ

7

 

 

Fonte: Pann-Nate
Tradução KO-ENG:
Pann-choa
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: E. Caroline e Tamanduá
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Chineses Comentam] GOT7 Mark Tuan Yi’ En, do GOT7, surpreende as fãs ao criar uma conta na Weibo (Twitter chinês)

untitled

[88 mil compartilhamentos] [44.029 comentários] [114 mil curtidas]

1. [+7636] Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah Gege.

006WGYXFly1fucj2wd8r6j30hm0gxwh5

2. [+4432] Gege ah ah ah ah ah ah eu te amo

3. [+4029] Gege nós vamos te proteger bem.

4. [+3449] Gege!! Amo você!!

00613lhrgy1fucj2zpkqcj307z05wq35

5. [+2930] En-en-gege* finalmente abriu uma conta na weibo. Bebês pássaros chineses (ahgases) sentiam muito a sua falta! Feliz Qixi (dia dos namorados chinês), En-en-gege! Vejo você em Chengdu amanhã!

6. [+2590] Não ligue de me pedir para miar, eu até mesmo latiria ou baliria (som das ovelhas)! Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

0069pb5Wly1fucj6hf3huj31be0qoq6k

7. [+1929] Gege ah! Feliz Qixi (dia dos namorados chinês)

8. [+1650] Duan Yi’en eu amo você!!!!

9. [+1563] Mark ah!!! Você finalmente está aqui, Jiejie esteve esperando por muito tempo. Eu te amo. As bebês chinesas definitivamente vão proteger você! (Nota: o comentário originalmente está em coreano)

10. [+1491] Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah En-en eu amo você.

11. [+1476] amo você, En-en! Nossas ahgases chinesas amam você para sempre! Amamos o GOT7 para sempre!
(nota: apenas a parte do ‘amo você, En-en!’ foi escrita em chinês. O restante foi escrito em inglês.

12. [+1205] Por que você não disse: “Olá, todos, Eu sou Duan Ni’en”?
(nota: o comentário faz graça da pronúncia do Mark)

Nota:
1. “gege” em chinês é usado para se referir ao irmão mais velho, amigo do sexo masculino, rapazes. As fãs chinesas usam “gege” igual as fãs coreanos usam “oppa”.
2. “En” que aparece ao longo do texto é parte do nome chinês do Mark: “Duàn Yi Ēn”. O nome completo do Mark é “Mark Yi-En Tuan”

 

 

 

Fonte: Weibo-go
Tradução: Angel_Nessa

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Isso mesmo, fotos impecáveis do passado ​​do GOT7 reveladas!

Olá, pessoal! Vocês estão tendo um dia perfeito enquanto ouvem os meninos perfeitos de Just Right?, GOT7, que faz a gente reagir a cada vez que os vemos!

Eu separei um tempo para olhar mais de perto para o GOT7, que nos faz querer saber mais, quando descobrimos coisas sobre eles. É uma análise de três etapas; passado, presente e futuro do GOT7. Hoje, claro, vamos dar uma olhada no passado primeiro.

Você pode se perguntar desde quando os membros do GOT7 tem sido os meninos perfeitos, então juntei as fotos de infância e de até quando eram adolescentes! Está se perguntando se você se apaixonaria por eles novamente se visse às fotos? Sim, você definitivamente iria. Vamos olhá-las juntos?

130333123_1

Por favor, coloque Mark num carrinho de criança!!
“Ele é o verdadeiro exemplo da expressão que “todas as gorduras vão ajudá-lo a crescer mais alto”.
O rosto parece uma lua cheia e as mãos e pés fofos, eu quero tocar! Eu acho que todas as pessoas, independentemente da idade, teriam pedido para brincar com ele!”

130333784_2

“A foto que dá a sensação de ouvir a batida pesada de alguma forma.
O rosto naturalmente aparece quando dança a Dougie dança.
E recebendo educação precoce das artes marciais.
É o Jackson que parece o mesmo de agora!
Ele era animado desde aquele tempo, certo? Ele deve ter sido popular quando tinha evento na escola!”

130334264_3

“Você pode ver o mar na foto,
e esta criança de alguma forma parece que vai falar dialetos da província de Gyeongsang, é o Jinyoung!
Ele conseguia sorrir com os olhos, então me faria comprar 100 sorvetes para ele!
Com aquele sorriso como o de agora, ele deve ter sido muito conquistado pelo coração das irmãs mais velhas”.

130334429_4

“Bambam era uma criança que parecia uma celebridade, mesmo quando era novo.
Olhe para esses olhos redondos e bochechas fofas que nem a bochecha de um hamster!
Bambam, uma criança que me faz pensar seriamente…
Eu deveria colocá-lo na minha bolsa”.

130334598_5

“Uma boa criança que ajuda os adultos,
um sorriso relaxado mantido em um skate,
parece um cara bonito que mora ao lado e é … Yugyeom!”

130334811_6

“O que é isso? Haha. Até na piscina, não só no palco.
É Youngjae, quando ele estava no ensino médio conquistando nossos olhos.
Ele nos dá a sensação de alguém que ficaria feliz, sem fazer nada por 24 horas, ficando apenas com Youngjae.”

130335055_7

“Por fim, a infância de JB, quando ele era um bom adolescente!
Quando ele teve a formatura do ensino médio.
Wow… Ele parece tão novo!”

Vocês gostaram das características dos membros, que eram atraentes de formas diversas, desde quando eram jovens? Então, nós revelamos o fato de que os meninos do GOT7 eram ídolos diferentes e revigorantes, “desde quando eram jovens e serão para sempre”!

 

 

Fonte: Naver
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

BamBam do GOT7 fala com o iHeartRadio sobre o seu famoso seguidor do Twitter, Justin Bieber

O GOT7 esteve em sua turnê de sucesso EYES ON YOU, mas eles também estão embarcando em uma grande turnê de mídia, aparecendo no iHeartRadio, PeopleTV, Fox5NY, J-14…

Em uma recente entrevista com o iHeartRadio, o grupo se reuniu com a apresentadora Ellie Lee para conversar sobre tudo, desde o que eles fariam se não fossem ídolos para a atual música coreana favorita.

No meio da entrevista, BamBam compartilhou que ele tinha realmente conseguido um seguidor no Twitter que o surpreendeu , o próprio Justin Bieber. Sua resposta foi sempre humilde: “Eu não sei. É tão aleatório. Acho que ele pressionou errado … Acho que é um erro.”

Talvez não seja um erro quando seus tweets são fofos:

550a8634-1abc-40ad-ac9c-1cfc56ef1695.png

O grupo também compartilhou que eles são muito calmos com o BamBam dizendo: “Nós somos os pacificadores. Nós trazemos paz para as pessoas com a nossa música. Nós trazemos paz ao K-Pop.” Para ouvir mais sobre sua vibração pacífica, confira a entrevista completa acima!

O GOT7 está programado para completar sua turnê mundial EYES ON YOU em Hong Kong em 24 de agosto.

 

 

Fonte: Mwave
Tradução: Brenna C.

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

Got7 compartilha ideias sobre ser o primeiro grupo de K-Pop a realizar um show solo no Barclays Center com a Billboard

Em 10 de julho, o GOT7 visitou o estúdio da Billboard em Nova York para uma entrevista sobre sua turnê mundial de 2018, Eyes On You!

Os membros discutiram o que eles fizeram durante a etapa norte-americana de sua turnê mundial, a empolgação de fazer hi-touches com os fãs, seus shows mais memoráveis e muito mais. Mais adiante na entrevista, o tema para o GOT7 foi sobre ser o primeiro grupo de K-Pop a realizar um concerto solo no Barclays Center. Os garotos se apresentarão no Barclays Center no dia 11 de julho às 8 da noite, cumprimentando os fãs em uma enorme arena que abriga o time de basquete Brooklyn Nets, a equipe de hóquei no gelo New York Islanders e muito mais.

BamBam compartilhou: “É uma honra, e então nos sentimos como artistas de K-Pop, eu sinto que outros grupos podem sentir a mesma energia que nós… K-Pop não é apenas GOT7. Somos todos uma família. Nós, outros grupos, até mesmo os de empresas diferentes. Estamos começando agora e, mais tarde, podemos fazer o K-Pop maior, e então outros grupos podem vir e se apresentar aqui também… “

De acordo com Jackson, o GOT7 está se preparando para o próximo álbum também. O ídolo disse que ele não tem permissão para dar detalhes específicos, mas que “Quando lançarmos, será como um BAAM! Sem spoilers, nem teasers, nada, uma surpresa”.

Você pode conferir a entrevista completa acima! Quem vai ver o Got7 durante a turnê mundial?

 

 

Fonte: AllKpop
Tradução: Puppy~

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

GOT7 reflete sobre a turnê mundial de 2018, hábitos de viagem e por que a indústria de K-Pop é ‘toda uma família’: Assista

O GOT7 tem viajado pelos Estados Unidos, apresentando-se em arenas na sua turnê mundial Eyes on You em 2018 e antes da data final nos EUA, no Barclays Center do Brooklyn,  – onde será o primeiro grupo de K-pop a se apresentar na enorme arena – os meninos pararam nos escritórios da Billboard em Nova York para aproveitar o momento.

O grupo multinacional falou em inglês e coreano sobre as experiências deles na turnê até agora, incluindo um show memorável no The Forum na cidade natal do membro Mark de Los Angeles (“Nós sabíamos que queríamos nos apresentar em arenas, só não sabíamos quanto tempo levaria”, diz o nativo do sul da Califórnia), como é encontrar os fãs pessoalmente antes de cada show (com o grupo explicando a cultura do hi-touch), assim como seus hábitos em turnê (incluindo quais membros estão cantando Bruno Mars, Bazzi e música inédita do GOT7 nos chuveiros do hotel).

Em um momento comovente, o membro Bambam tirou um tempo para compartilhar como eles veem conquistas como essas não apenas importantes para ele e seus membros de grupo, mas também para estabelecer as bases para o futuro da música coreana. “Em alguns lugares, somos o primeiro grupo de K-pop que pode se apresentar [nessas arenas] e esgotar ingressos”, explica ele. “É uma honra e, como um artista de K-pop, sinto que outros grupos podem obter alguma energia de nós também. K-pop não é apenas o GOT7; somos todos uma família. GOT7, outros grupos, empresas diferentes –  vamos começar agora e depois vamos fazer o K-pop ainda maior para que outros grupos possam se apresentar aqui também.”

O líder do GOT7, JB, acrescentou à opinião, dizendo que eles se sentem “abençoados” por poderem compartilhar a cultura do K-pop.

Assista à entrevista completa acima para mais histórias da turnê, reflexões da carreira e o significado por trás de seu mais recente álbum de sucesso, Eyes on You.

 

 

 

Fonte: Billboard
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Coreanos Comentam] sejam honestos, não são os ídolos masculinos que nasceram em 93 também do jardim de flores?

12

Taemin

34

Minhyuk

56

Aron

78

Gongchan

910

Mark

1112

Hongbin

[+270, -30]

[+87, -4] ㅠㅠㅠㅠㅠ

13

[+84, -6]

14

[+81, -3] ♡

15

[+57, -7] Eu quero dar tudo para o nosso maknae mais velho

16

[+47, -7] Obrigado por mencionar o nosso Aron

17

[+46, -8] Sério, o que há essa ponte do nariz?

18

[+45, -3] O visual do Hongbin é dedicado ao trabalho

19

[+41, -2] Mark ♡

20

 

 

 

Fonte: Pann-Nate
Tradução KO-ENG:
Pann-choa
Tradução ENG-PTBR: 
Angel_Nessa
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

Conheça os irmãos de todos os membros do GOT7

5

Venha conhecer a família do GOT7!

1. JB

JB é o único membro do Got7 que é filho único.

6

Mas todas as famílias do GOT7 são muito próximas, então é quase como se todos os irmãos de seus companheiros fossem seus!

7

2. Irmão mais velho do Jackson.

Jackson tem um irmão mais velho, que mora na Austrália.

8

Não se sabe muito sobre ele, exceto que ele tem uma filha chamada Aimee.

9

Jackson realmente ama sua sobrinha e toda vez que ele está na Austrália ele quer sair com seu irmão e Aimee! Que fofo!

10

3. Soo Young e Bo Young, irmãs de Jinyoung.

Jinyoung tem duas lindas irmãs mais velhas!

11

Jinyoung uma vez classificou seus companheiros sobre quem ele gostaria de apresentar à suas irmãs.

Os três irmãos parecem estar bem próximos e até foram vistos tomando café juntos!

12

Mas Bo Young e Soo Young não gostam de passar o tempo no centro das atenções, o que é triste, porque os três irmãos Park são as rainhas e o rei do visual!

13

4. O irmão de Mark, Joey e as irmãs Tammy e Grace.

Toda a família de Mark é super apoiadora de sua carreira e é conhecida por visitá-lo em shows. E todos os irmãos Tuan se dão bem.

14

Tammy é 14 anos mais velha que Mark, Grace é 10 anos mais velha que Mark, e Joey é 3 anos mais novo que Mark.

15

Tammy leva uma vida bem normal com o marido e dois filhos.

16

Enquanto isso, Grace tem ótimas habilidades fotográficas, que ela mostra em sua conta no Instagram. Ela prefere postar fotos do horizonte e arquitetura.

Seu irmão mais novo Joey se dá muito bem com Yugyeom, e os dois são conhecidos por sair juntos!

17

Joey também tem uma voz incrível!

5. Irmã e irmão do Youngjae.

Youngjae tem dois irmãos mais velhos.

18

Não se sabe muito sobre seu irmão ou sua irmã, embora seu irmão postasse no Instagram de Youngjae, dizendo a ele o quanto sentia sua falta.

19

No ano passado, o irmão de Youngjae se mudou para Seul e Youngjae vive com ele desde então.

20

6. Irmão do Yugyeom.

Yugyeom não é só o maknae do Got7, mas ele também é o maknae em sua família! Seu irmão mais velho fica escondido dos fãs, o que é uma pena, porque ele é incrivelmente bonito!

21

7. Baby, Bank e Beer irmã e irmãos do Bambam.

Bambam tem dois irmãos mais velhos e uma irmã mais nova.

22

Os quatro irmãos não são tímidos e sempre tiram muitas fotos quando estão juntos.

23

A irmã de Bambam, Baby, também tem o seguinte no Instagram. Ela posta muitas fotos visualmente agradáveis.

E ela é conhecida por compartilhar fotos de seus talentosos irmãos!

24

Bank é um instrutor e coreógrafo de dança muito talentoso.

Em ocasiões, ele até dança com Bambam. É fácil ver de onde vêm os grandes movimentos de dança de Bambam!

E o outro irmão de Bambam, Beer, adora sair com o irmão mais novo e com os membros do Got7!

25

 

 

 

Fonte: Koreaboo
Tradução: Puppy~

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Entrevistas

EMMARY – Entrevista na WEB – GOT7

EMMARY

Entrevista na WEB  – GOT7

Olá a todos!

A  usual entrevista do EMMARY está aqui!

O convidado desta vez é um grupo da JYP Entertainment assim como o TWICE

– o grupo super popular é:

 

GOT7

thumb-2156-1

Mas que convidados de luxo para uma entrevista!  Você não acha? (> _ <)

Nesta entrevista, perguntamos ao GOT7 desde vários tópicos de suas novas músicas  até vida privada, então, por favor, leia até o final ♪

\ Então vamos começar a entrevista agora/

 

◆ Sobre a nova música『THE New Era』

――Que tipo de música é sua faixa recém-lançada 『THE New Era』?
JB: 「THE New Era」 é uma música que mostra bem a energia do GOT7. A coisa mais difícil que tivemos que fazer para o álbum desta vez foi escolher entre「SHINING ON YOU」 e 「THE New Era」 como a faixa-título. No final, decidimos que 「THE New Era」 é a música que possui um estilo que combina mais para nós. Já que é a música que nós mesmos escolhemos, queremos realmente fazer o melhor para entregar essa música e estamos trabalhando duro para isso agora!

 

――Entre as músicas do GOT7, que músicas vocês recomendariam especialmente para garotas do ensino médio?
Jinyoung: 「SHINING ON YOU」 e 「2 (TWO). Se for uma música dos nossos álbuns coreanos, 「Teenager」 é o que eu escolho.
Yugyeom: Eu escolho 「Just Right」, porque já que é uma música que vai ajudar você a ter vontade de se amar, acho que isso também lhe dará muita força durante os momentos em que as preocupações e dores da vida estudantil te desgastam.
JB: 「LAUGH LAUGH LAUGH」 é uma música com a mensagem “Vamos viver com um sorriso em nossos rostos”. Eu acredito que os dias do ensino médio são o tempo em que muitas das nossas “aflições da vida” começam a crescer. Como esse período é quando você tem que suportar muitas angústias profundas no coração e muitas coisas para pensar, você pode cantar esta música com a esperança de sempre ficar de pé positivamente durante esses momentos.

―― Vocês provavelmente estão no meio da sua turnê agora. O que vocês acham dos shows ao vivo japoneses ?!
Yugyeom: Os fãs são muito bem educados. Eu sinto que eles sempre ouvem atentamente nossas conversas e também assistem e ouvem nossas apresentações com toda a força.
Mark: Todo mundo é realmente gentil e maravilhoso. Eles são moderados em um bom sentido e muito discretos.

 

―― Vamos conversar francamente! Qual é o charme do GOT7?
JB: As novas / refrescantes performances!
Yugyeom: Sempre de bom humor e como somos selvagens e livres!
JB: Também o fato de podermos manter bem nossa harmonia . Somos verdadeiramente bons amigos uns dos outros.

thumb-2156-2

 

◆ Sobre a vida privada

 

――O que causou choque (cultural) quando vocês vieram ao Japão pela primeira vez?
Yugyeom: O assento eletrônico com tampa de fechar automática no banheiro do hotel! Mas pareceu levar algumas vezes para fechar completamente (risos).
Jinyoung: As lancheiras (bento) das lojas de conveniência. Eu pensei que a variedade de ingredientes e qualidade eram os melhores.
JB: Eu me familiarizei com a imagem do Japão através de muitos animes e filmes que eu assisti até agora, mas quando eu vim para o Japão e vi como os japoneses falam e agem na vida cotidiana com meus próprios olhos, ao invés de um choque, foi mais como um sentimento de algo novo.

 

――Há muitos alunos do ensino médio que escolhem a Coreia como o destino de sua viagem de formatura. Que lugares vocês recomendariam para eles?

Youngjae: Rio Han. É um rio que flui pelo centro de Seul. É super divertido alugar uma bicicleta e passear ao longo do rio.

Jinyoung: O sistema de entrega de alimentos na Coreia é muito bom. Eu recomendo que você visite o rio Han, onde você pode encomendar alimentos em toda parte e tente encomendar lá. Os menus incluem vários pratos, desde pés de porco a frango. Agora Samgyeopsal e Sashimi estão disponíveis também, então por favor, experimente!

JB: Tem um lugar chamado Bukchon Hanok Village, em Seul, que abriga muitas ruas de casas e lojas tradicionais coreanas. Visitando lá, você poderá ver autênticas casas tradicionais coreanas alinhadas ao longo das vielas, repletas de uma estética única. Além disso, recomendo também o Insadong. É um lugar onde todas as placas nas ruas estão escritas em Hangul, até o Starbucks também está escrito com caracteres em  Hangul, um bairro muito interessante na minha opinião.
Jinyoung: Há também uma cidade chamada Ikseon-dong com muitas lojas de café artísticas / elegantes. Eu recomendo fortemente.

 

―― Vocês poderiam nos dizer alguns lados inesperados de outros membros?
Bambam: Yugyeom é inesperadamente jovem! Seu rosto pode parecer longe de ser jovem (risos). Enquanto isso, Jinyoung hyung é aquele que adora fazer brincadeiras ainda mais do que eu, ele é de fato um chamador de atenção. E Mark hyung é alguém que faz muitas coisas fofas, mas também tem muita bondade nele.
JB: Bambam é o tipo que blefa e se exibe demais, e fica ainda pior à medida que  cresce. Ele também é rico (risos).
Yugyeom: Youngjae hyung é muito habilidoso em fingir ser bem-educado (risos). Enquanto isso, JB hyung está sempre em alto astral.

thumb-2156-3

 

◆ Por último…

 

――Por favor, mandem uma mensagem para os estudantes leitores da EMMARY.
Mark: Bem, então eu faço, certo?

Outros membros: NÃOOOO!! (risos)

(É realmente  uma comédia …)

JB: Nós já passamos nossos dias de escola, mas olhando para trás, desde aqueles tempos até agora, os dias de juventude na escola eram realmente cheios de diversão. Ainda me lembro daqueles dias claramente, há tantas memórias para serem lembradas. Quanto mais crescemos e viramos  adultos, mais intenso algo chamado “responsabilidade” pesa em nossa vida. Portanto, acho que os dias de ensino médio são o exato momento onde podemos nos dedicar seriamente às coisas que realmente queremos fazer. Por essa razão, quero que vocês sigam a voz do coração e façam o que realmente desejam. Podem vir dores e dificuldades, mas eu ainda espero que vocês possam superar todos elas, enquanto envolve seus pensamentos com positividade. Uma vez que você se torna adulto, perceberá quão preciosos foram os seus dias escolares. Eu realmente acho que esses momentos são muito importantes, então estou rezando para que todos vocês possam aproveitar ao máximo. No entanto, não se trata simplesmente de diversão. Há muitas opções também para você colorir sua juventude – coisas que você só pode fazer durante esses momentos, como atividades em grupo ou atividades de clube etc. É por isso que, por favor, aproveite-as com todo o seu coração.

Mark: Por favor, aproveite seus dias escolares enquanto ouve nossas músicas!

thumb-2156-4

 

GOT7, obrigado pela entrevista!

Os membros se dão tão bem uns com os outros e são todos alegres, que fizeram a entrevista cheia de risadas do começo ao fim.

Não só o canto e a dança são tão legais, mas cada membro fora do palco também é cheio de grandes características únicas!

Durante a entrevista, também recebi muitos incentivos deles. Eles me animaram, muito (° ▽ °)

E o GOT7  lançou seu novo single em 20/6 (Qua) ​​- 『THE New Era』!

E mais ainda….!

Com sua nova música 『THE New Era』 os rapazes alcançaram:

 

★ 1º lugar no Oricon Daily Single Chart ★
(De 20/6 a 24/6)

★ 1º lugar na Billboard Japan HOT 100 Chart ★

(Semana 2/7/2018)

Marcando a brilhante conquista do Got7!

Com o lançamento do single 『MY SWAGGER』 no ano passado, o GOT7  alcançou a Billboard Japan HOT 100 Chart, fazendo uma vitória consecutiva do GOT7 nesse ano com a sua nova música 『 THE New Era 』estando também  na Billboard Japan HOT 100 ٩ (๑❛ᴗ❛๑) ۶ !

Ninguém pode desviar os olhos das próximas atividades do GOT7 também, certo? Todos, por favor, definitivamente ouçam 『THE New Era』! (^ O ^ ☆ ♪

thumb-2156-5

 

 

 

Fonte: synesth ‏
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!