Outros

Guia para conseguir vitórias em Shows de Música de K-pop: O que você precisa saber

3dbe51248443487fb089df76f2136c21.jpeg

Prêmios em shows de música de K-pop – eles são uma doce recompensa de sucesso e o sonho de muitos artistas.

Muitos fãs de K-pop provavelmente fizeram uma coisa ou outra para ajudar seus artistas favoritos a vencer em shows de música, seja no YouTube, votando ou comprando álbuns. No entanto, muitas vezes surge confusão sobre as diferenças nos resultados e o que é realmente necessário para vencer.

Para ajudar a esclarecer suas dúvidas, aqui está uma análise detalhada e atualizada dos critérios!

SBS MTV The Show – Terça-feira

The-Show1

Principais requisitos:

  • Deve se apresentar no dia da gravação

The-Show-540x540

Máximo de 10,000 pontos no total

  • A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria

40% Digital – máximo 4,000 pontos

10% Venda física de álbum– máximo de 1,000 pontos

20% Vídeo – máximo 2,000 pontos

  • Visualizações do MV no YouTube

15% Pontuação técnica– máximo de 1,500 pontos

5% Pré-Votação – máximo de 500 pontos

  • Votação no STARPASS app
  • Período de votação: Sexta-feira 8 p.m. KST (4 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 2 p.m. KST (1 dia antes da transmissão)
  • Disponível para fãs internacionais

10% Voto ao vivo – máximo de 1,000 pontos

  • Votação no STARPASS app
  • Somente indicados em primeiro lugar
  • Disponível para fãs internacionais

MBC Music Show Champion – Quarta-feira

Show-Champion

O que não é aceitável:

  • OSTs
  • Músicas que receberam Triple Champion (venceram três semanas consecutivas)

Show-Champion1-540x540

30% Digital

  • Melon, Bugs, Genie, Soribada

10% Venda física de álbum

40% Pré-Votação

  • Período de votação: Terça-feira (8 dias antes da gravação) – Domingo (3 dias antes da gravação)
  • 20% Idol Champ app (disponível para fãs internacionais)
  • 20% Genie website

10% Pontuação Técnica

10% Pontuação da transmissão

  • Baseado em quanto a música tocou nos programas de música da MBC

Mnet M!Countdown – Quinta-feira

MCountdown

Principais requisitos:

  • O artista deve ter iniciado as promoções no programa de música para a música e não deve ter terminado a partir do dia da transmissão
  • O artista não precisa se apresentar no dia da transmissão

O que não é aceitável:

  • OSTs
  • Músicas que receberam três vitórias (venceram três semanas consecutivas)

MCD-540x540

Máximo de 11,000 pontos no total

  • A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria

45% Digital – máximo de 4,500 pontos

  • Mnet, Melon, Genie, Bugs

15% Venda física de álbum – máximo de 1,500 pontos

  • Hanteo album chart

20% Mídia Social– máximo de 2,000 pontos

  • Visualizações do MV no YouTube e visualizações no vídeo ao vivo no M!Countdown

10% Pré-Votação – máximo de 1,000 pontos

  • Votação no M!Countdown website e Mnet Japan website
  • Período de votação: Sexta-feira 2 p.m. KST (6 dias antes da gravação) – Segunda-feira 9 a.m. KST (3 dias antes da gravação)
  • Disponível para fãs internacionais

10% Pontuação da transmissão – máximo de 1,000 pontos

  • Baseado em quanto a música foi tocada nos programas da Mnet

+ 10% Votação ao vivo – máximo de 1,000 pontos

  • Votação no M!Countdown website and mensagem de texto
  • Somente indicados em primeiro lugar

KBS Music Bank – Sexta-Feira

Music-Bank3

O que não é aceitável:

  • OSTs
  • Lançamentos através de programas de audição ou de outros shows de variedades

Music-Bank1-540x540

Máximo de 200,000 pontos no total

65% Digital – máximo de 130,000 pontos

  • 58.5% Online – máximo de 117,000 pontos
  • Melon, Bugs, Genie, Naver Music, Soribada
  • 6.5% Móvel – máximo de 13,000 pontos
  • Ringtone downloads

5% Venda física de álbum– máximo de 10,000 pontos

  • Hanteo album chart

20% Pontos da transmissão– máximo de 40,000 pontos

  • Baseado em quanto a música tocou  em programas da KBS
  • 17% Programas de televisão
  • 3% Programas de rádio

10% de pesquisa no painel do visualizador – máximo de 20.000 pontos

  • Enviado aleatoriamente a cada semana para os espectadores registrados pelo painel de pesquisa do KBS

FAQ: Por que algumas músicas têm pontuações físicas maiores do que suas pontuações digitais?

As pontuações digitais e físicas no  Music Bank baseiam-se na quota das vendas totais da semana.

  • Por exemplo, se o número total de álbuns vendidos por todos os artistas em
    uma semana for 500.000 e um artista vender 250.000 álbuns, a pontuação desse
    artista na semana será 5.000 (metade da pontuação máxima do álbum).
  • A música com o maior desempenho digital a cada semana normalmente será de menos de 4 a 5% do total de vendas digitais da semana e terá uma pontuação digital entre 4.000 e 5.000

No exemplo a seguir, a música Light, do Wanna One, representou cerca de 1,8% de todas as vendas digitais da semana, então sua pontuação digital foi de 2.373 (de um máximo de 130.000). Seu álbum 1 ÷ χ = 1 (UNDIVIDED) representou 82,9% de todas as vendas de álbuns da semana, então sua pontuação física foi de 8.290 (de 10.000 no máximo). A música do Bolbbalgan4, Travel, representou cerca de 3,9% de todas as vendas digitais da semana, portanto sua pontuação digital foi de 5.074 (de um máximo de 130.000). Seu álbum Red Diary Page.2 representou 0,14% de todas as vendas de álbuns da semana, então sua pontuação física foi de 14 (de 10.000 no máximo).

Music-Bank2

 

MBC Music Core – Sábado

Music-Core3-e1535528051606

Principais requisitos:

  • Somente uma música por artista é incluída no gráfico

O que não é aceitável:

  • Músicas lançadas mais de três meses antes da data transmissão
  • Lançamentos pré-debut
  • OSTs
  • Lançamentos através de programas de audição ou outros shows de variedade
  • Músicas consideradas impróprias pela MBC
  • Classificação +15

Music-Core2-540x540

Máximo de 10,000 pontos no total

  • A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria

50% Digital – máximo de 5,000 pontos

  • Dados coletados a partir de Segunda-feira 12 p.m. KST (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 11:59 p.m. KST (6 dias antes da transmissão)

10% Venda física de álbum– máximo de 1,000 pontos

  • Dados coletados a partir de Segunda-feira 12 p.m. KST (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 11:59 p.m. KST (6 dias antes da transmissão)

10% Video – máximo de 1,000 pontos

  • Visualizações do MV no YouTube
  • Dados coletados a partir de Segunda-feira 12 p.m. KST (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira 11:59 p.m. KST (6 dias antes da transmissão)

5% Radio – máximo de 500 pontos

  • Baseado no quanto a música foi tocada nos programas de rádio da MBC

10% de pesquisa do painel do visualizador – máximo de 1.000 pontos

  • 2.000 pessoas selecionadas aleatoriamente a cada mês de pessoas que se registram para se tornar parte do júri
  • Membros do júri votam a partir de Quarta-feira 9 a.m. KST (3 dias antes da transmissão) – Quinta-feira 11 a.m. KST (2 dias antes da transmissão)

15% Votação ao vivo por mensagem de texto– máximo de 1,500 pontos

  • Somente indicados em primeiro lugar

SBS Inkigayo – Domingo

Inkigayo3

Principais requisitos:

  • Até duas músicas por álbum estão incluídas no gráfico
  • A música deve estar no top 150 do gráfico semanal do Gaon

O que não é aceitável:

  • OSTs
  • Lançamentos através de programas de audição e outros shows de variedades
  • Músicas consideradas impróprias pela SBS
  • Músicas que receberam três prêmios (venceram três semanas consecutivas)

Inkigayo2-540x540

Máximo de 11,000 pontos no total

  • A pontuação é relativa, então a música elegida com a maior pontuação em cada categoria irá receber o número máximo de pontos nessa categoria

50% Digital – máximo de 5,500 pontos

  • Melon, Genie, Bugs
  • Dados coletados a partir de Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) –Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)

4.5% Venda física de álbuns– máximo de 500 pontos

  • Gaon album chart
  • Dados coletados a partir de Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) –Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)

31.8% SNS – máximo de 3,500 pontos

  • Dados do YouTube, Twitter, Weibo, YinYueTai
  • Dados coletados a partir de Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) –Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)

4.5% Pré-Votação – máximo de 500 pontos

  • Votação no Melon AZTalk app
  • Período de votação: Segunda-feira (13 dias antes da transmissão) – Sábado (8 dias antes da transmissão)

9% Ao vivo – máximo de 1,000 pontos

  • Baseado no quanto a música foi tocada nos programas de televisão e rádio da SBS
  • Dados coletados a partir de Segunda-Feira (13 dias antes da transmissão) – Segunda-feira (6 dias antes da transmissão)

Então o que os fãs internacionais podem fazer para ajudar?

Downloads digitais e streaming são difíceis se você não está na Coreia, mas fãs internacionais podem comprar os álbuns físicos e visualizar o MV no YouTube. Você também pode votar no The Show, Show Champion e M!Countdown.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Outros

[Coreanos Comentam] Performance de Thank You do GOT7 no MBC Music Core

[581, -1] Meninos TT TT Vocês são os melhores, hoje também foram, (todos vocês) parecem anjos. Eu te amo, obrigado, nós estamos ainda mais agradecidas (por vocês) TT TT GOT7, vamos! Eu amo vocês TT TT TT !!!!!

[543, -1] Nós estamos ainda mais agradecidas TT TT TT Camisas brancas e jeans são realmente do meu agrado. Este comeback é legendário também.

[522, -2] Park Jinyoung,,,,,,,,,, De verdade um rosto genial*.

[505, -1] Muito bonitos….. realmente muito bonitos… ah… todos são tão bonitos…

[481, -1] Uau isso é maravilhoso

[469, -2] Jinyoung hyung** é tão bonito ;;;

[455, 0] A canção é realmente muito boa TT TT TT

[438, 0] Realmente o melhor TT TT TT Obrigado a vocês, Obrigado a vocês TT TT TT

[424, 0] Eu vi o céu

[413, 0] Os close-ups são realmente perigosos para o meu coração.

 

*rosto genial (face genius) é um termo usado pelos jovens coreanos para dizer que a pessoa é extremamente bonita e tem um rosto que parece que foi esculpido de tão perfeito.
**hyung – honorífico usado entre homens para se referir a um homem mais velho de quem eles são próximos.

 

 

Fonte: Naver
Tradução KO-ENG:
빗물 🌧 ‏
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!