Outros

[Coreanos Comentam] Fãs coreanos criticam Running Man, após episódio com GOT7

running.png

[Running Man] Convidados nesse episódio Yoo Seung Ok, JBlack, & GOT7.

Título original do artigo: [Naver] Running Man Yoo Seung Ok, JBlack, GOT7, totalmente imobilizados… Yang Se Chan é atingido por um canhão de água .

1. [+618,-62]
se vocês vão levar convidados, por favor, convidem eles e deixem eles participarem das brincadeiras ou algo assim. Eu sou a única a pensar que os convidados nem mesmo se divertem participando das brincadeiras? Eles executam as missões desleixadamente. E eu apenas dou risada algumas vezes, quando eles falam.

2. [+386,-56]
A performance do GOT7 da nova música deles… eles mencionaram sobre revelar isso primeiro… Onde está???

3. [+261,-115]
Eles promoveram o episódio mencionando a aparição do GOT7, e que eles iriam mostrar a performance do GOT7 para a nova música deles. Eles nem mesmo mostraram a performance deles, e o GOT7 só teve 10 minutos de aparição na TV. Se vocês forem fazer isso novamente, não os convidem mais. Vocês não são gangsters, eu estava até mesmo duvidando se esse é realmente um canal de TV público. Eu aguentei o fato de estar tão chato no começo e assisti ao episódio. Eu fiquei sem palavras quando eles apareceram apenas por um curto tempo.

4. [+183,-40]
GOT7.

5. [+160,-50]
GOT7 merece algo melhor [nota: o comentário estava em inglês]

6. [+88,-7]
Eu assisti ao episódio porque eles disseram no Instagram que iriam revelar no Running Man a primeira performance do GOT7. Para ser sincera, eles usaram o GOT7 para promover o episódio, por que a aparição do GOT7 foi somente aquele tanto?

7. [+76,-8]
Cadê a a performance do GOT7?

8. [+70,-3]
Eles promoveram o episódio com o GOT7….. Vocês vão usar o GOT7 dessa maneira? Parece que o Running Man está tendo dificuldades para aumentar seu ibope?

9. [+93,-27]
Running Man é interessante. O ad-lid do Yoo Jae Seok é ótimo. A dança é muito legal.

 

 

Fonte: Naver
Tradução KO-ENG:
Melohwa
Tradução ENG-PTBR:
Angel_Nessa
Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Variedades

Yugyeom do GOT7 e Lee Kwang Soo descobrem semelhanças inesperadas no Running Man

c35dc5cc52524dd995853fae83170fdb

No último episódio do Running Man, o elenco descobriu algumas semelhanças surpreendentes entre Yugyeom do GOT7 e Lee Kwang Soo!

Todos os sete membros do GOT7 apareceram como convidados na transmissão do dia 16 de Setembro do programa de variedades da SBS, no qual eles competiram contra o elenco do Running Man em diferentes desafios.

A primeira batalha foi uma competição de pulo onde os desafiados tinham que segurar seus dedões enquanto pulavam para frente. Yugyeom foi o primeiro membro do GOT7 a ir, e  Yoo Jae Suk alertou, “Já que essa é a primeira vez do Yugyeom tentando esse desafio, não será fácil.”

Entretanto, Yugyeom pegou o elenco do Running Man de surpresa com sua tentativa esperta de vencer o sistema – ao invés de pular para frente com os pés, mergulhou para frente rodando para alcançar uma distância maior.

Running-Man4Running-Man-2

O elenco imediatamente interrompeu para dizer que a estratégia era contra as regras, e HaHa disse brincando, “Yugyeom é o Lee Kwang Soo do GOT7, não é?” Yoo Jae Suk entrou na conversa, “Seu penteado é meio similar ao do Kwang Soo.”

Yugyeom então se virou para o Lee Kwang Soo de repente e revelou que eles moravam no mesmo bairro, antes de oferecer sua mão para um aperto amigável.

Enquanto todos expressavam surpresa, o do elenco comentou que os dois astros até tinham certa semelhança na aparência. “Eles se parecem mesmo”, disse Kim Jong Kook, “mas Yugyeom, você é bem mais bonito.”

Para o divertimento do GOT7, HaHa concordou, “Você dois tem o mesmo tipo físico, mas Yugyeom, você é bem mais bonito.”

Vocês acham que Yugyeom e Lee Kwang Soo se parecem?
Yugyeom-Lee-Kwang-Soo-2

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: May

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

 

Noticias, Variedades

Jun So Min fica adoravelmente tímida em frente ao GOT7 em Running Man

25786e4b1337430c9b91494859478cc2

Jun So Min estava a todo sorrisos durante a aparição surpresa do GOT7 em Running Man da SBS.

Em 16 de Setembro no episódio do show de variedade, o GOT7 apareceu como convidado e participou na missão final com o elenco. A última participação do grupo no show foi a dois anos atrás, quando eles competiram contra o elenco na estação de trem. (Mark e Jinyoung também apareceram em um episódio separado dois anos atrás para fazer a famosa receita do Mark, Mark Meal.)

Depois que o GOT7 surpreendeu o elenco ao entrar no set, a equipe de produção explicou que o grupo estaria competindo contra os membros do Running Man e que qualquer time que ganhasse dois dos três primeiros jogos venceria o desafio.

Antes de começar o jogo, Jun So Min não conseguia parar de rir e sorrir enquanto vagava pelo set. Seus companheiros membros do Running Man imediatamente notaram e começaram a fazer piada com ela. Kim Jong Kook perguntou provocando: “Então, Min, você está feliz?”, Antes de apontar: “O rosto de So Min ficou vermelho brilhante”.

A atriz timidamente respondeu, “Não é isso, mas é que essa é a minha primeira vez vendo sete convidados homens. Eu não sei para onde olhar.”

Kim Jong Kook riu: “Olhe para a câmera! O que você quer dizer com você não sabe pra onde olhar? Você pode olhar para a câmera.” Lee Kwang Soo comentou:“ Ela continua colocando o cabelo para trás [atrás das orelhas]” e Yoo Jae Suk brincou:“ Tão Min, suas orelhas estão sangrando [de puxar muito o cabelo] .

Jun-So-Min1

GOT73

O GOT7 e o elenco de Running Man passaram a competir em um jogo de salto em distância “toe”. Jackson bateu o recorde de Kim Jong Kook e o grupo foi coroado como o vencedor.

No entanto, quando Jackson e Kim Jong Kook enfrentaram novamente a competição de salto a distância, Kim Jong Kook venceu, levando Jackson a tirar a blusa e ficar de regata pra tentar pular mais uma vez. Quando Jackson conseguiu bater o recorde de Kim Jong Kook mais uma vez, Kim Jong Kook disse: “Vamos apenas dizer que você ganhou.”

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: L.M.S
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias

GOT7 é convidado em Running Man com o grupo completo

3604ce240e824f3da64ee342315ca454.jpeg.png

O GOT7 aparecerá em Running Man pela primeira vez, em quase dois anos!

Em 4 de Setembro o programa postou uma foto do grupo, filmando para o show, com a legenda: “Sim, essa é a vida real! É realmente o GOT7! Adivinha o que eles fizeram com o Running Man?”

Esta será a segunda aparição em Running Man com o grupo inteiro, já que sua primeira foi em Novembro de 2016.

O GOT7 está se preparando para o lançamento de seu terceiro álbum completo, Present: YOU, em 17 de setembro, e também aparecerá no episódio de 18 de setembro de Idol Room.

 

 

 

Fonte: Soompi
Tradução: Jacke

Revisão: E. Caroline
Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias, Videos

Ha DongHoon faz Mark mostrar um pouco a mais de pele no Running Man.

got7-mark-haha-2-800x450

Haha (Ha DongHoon) mostra rapidamente o abs de Mark no programa Running Man.

No episódio do dia 25 de setembro, os membros receberam uma missão de fazer o vídeo mais quente em 3 minutos.

Para completar a missão, Haha segue para a sede da JYP Entertainment, onde ele se encontra com  Mark para gravar um vídeo culinário. Quando o participante do programa fala “Para tornar o vídeo popular, temos que adicionar uma pequena mensagem.”

Após iniciarem as gravações, Haha finge ajudar Mark a colocar o microfone, mas ao invés disso ele levanta a sua camisa. Revelando que mostrar o abs de Mark era um plano, surpreendendo o membro do GOT7.

got7-mark-haha

Haha então pergunta onde os outros membros estão e ele responde “Estão de folga. Não posso ir para casa, já que tenho que viajar até Los Angeles.”

Ouvindo isso, Haha o abraça para confortá-lo, mas apenas para levantar a camisa do membro do GOT7 novamente. Fazendo tímido Mark ficar nervoso por ter caído no truque de Haha pela segunda vez.

haha-got7-mark-junior

Como se não bastasse, Mark apresenta Jinyoung e ambos ajudam de bom grado Haha, mostrando seus braços em blusas sem mangas e por cima delas aventais.

Assista ao episódio completo aqui.

Fonte: Soompi

Tradução e adaptação: L.S

Não reproduzir sem os devidos créditos!

Noticias, TV, Variedades

Jackson e Mark do GOT7 em uma batalha acrobática no RUNNING MAN

acrobatbattle-800x427

No dia 8 de Novembro, no episódio (272) de Running Man da SBS, a segunda metade de A maior competição do programa foi ao ar.

Para o especial “Corrida de 100 x 100”, o time das celebridades inclui o elenco habitual do Running Man, bem como o grupo popular GOT7. Os membros Jackson e Mark mostraram movimentos acrobáticos impressionantes, começando com um flipping* sobre Yoo Jae Suk.

Em seguida eles foram desafiados pela dupla de comediantes gêmeos Lee Sang Min e Lee Sang Ho, que por de baixo das mangas possui alguns truques próprios. O show de acrobacias se transformou em uma batalha onde as duplas tentavam vencer uns aos outros.

Você pode conferir a incrível demonstração de atletismo de ambos os lados abaixo! Quem você acha que ganhou a batalha de acrobacias?

Fonte: Soompi
Trad. PT-BR: ~L.K
Revisão: ~JFlawless
Não reproduza sem os devidos créditos!